PTT體育區 / WorldCup

[新聞] 世足屠殺巴西 德國手下留情

看板WorldCup作者 (淇園之竹)時間11年前 (2014/07/12 15:05), 編輯推噓9(31推 22噓 29→)
留言82則, 61人參與, 最新討論串1/1
http://ppt.cc/83jz 世足屠殺巴西 德國手下留情 2014-07-12 10:42:46　中央社里約熱內盧11日綜合外電報導 德國隊今天承認，在世界盃足球賽4強賽對決巴西時，球隊取得大幅領先後決定稍稍克制 ，避免羞辱巴西。 德國8日以7-1屠殺巴西，無情摧毀森巴軍團奪得大力神盃的美夢，不過德國前鋒穆勒（ Thomas Mueller）透露，巴西原本可能敗得更慘。 德國踢完上半場取得5-0領先，中場休息時決定不要以華麗傳球或花俏射門羞辱地主。 穆勒今天說：「基於當時比數，我們認為應該避免顯得傲慢，盡量不要羞辱對手。」 「當時大家都同意這麼做，是球員自發性決定的。 新聞來源：中央社 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.167.248 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1405148711.A.2AE.html
推
07/12 15:07, , 1F
所以272究竟這球有無腿軟？
07/12 15:07, 1F
→
07/12 15:11, , 2F
只是不鏟球 不犯規吧 哪有刻意手下留情
07/12 15:11, 2F
推
07/12 15:17, , 3F
舒爾勒表示：
07/12 15:17, 3F
推
07/12 15:19, , 4F
到了叫我！....
07/12 15:19, 4F
推
07/12 15:19, , 5F
講出這種話了不就更羞辱一次XD
07/12 15:19, 5F
推
07/12 15:21, , 6F
想看這樣的德國隊輸球...
07/12 15:21, 6F
→
07/12 15:21, , 7F
真是夠了，對德媒印象已經很不好了，不要連球員也.....
07/12 15:21, 7F
推
07/12 15:23, , 8F
有看球賽的都看得出來 德有收斂
07/12 15:23, 8F
噓
07/12 15:24, , 9F
還出來嗆說我有收斂....
07/12 15:24, 9F
推
07/12 15:26, , 10F
把心裡話講出來就破功了 現在顯得更侮辱
07/12 15:26, 10F
推
07/12 15:27, , 11F
為什麼要講...
07/12 15:27, 11F
推
07/12 15:28, , 12F
新聞來源: 中央社
07/12 15:28, 12F
噓
07/12 15:29, , 13F
不想羞辱說出這種話更羞辱
07/12 15:29, 13F
噓
07/12 15:32, , 14F
身為巴西迷超想看德國輸，阿根廷加油！
07/12 15:32, 14F
→
07/12 15:32, , 15F
看的出來
07/12 15:32, 15F
推
07/12 15:38, , 16F
紅明顯的！這是一根香蕉球！
07/12 15:38, 16F
噓
07/12 15:39, , 17F
如果是真的,那還滿希望阿根廷奪冠,只怕是媒體亂報
07/12 15:39, 17F
推
07/12 15:39, , 18F
身為專業巴西球迷現在兩隊希望都輸
07/12 15:39, 18F
→
07/12 15:43, , 19F
這種事不都心照不宣的嗎...
07/12 15:43, 19F
→
07/12 15:45, , 20F
你不是當事人，這也不是原文
07/12 15:45, 20F
推
07/12 15:46, , 21F
那為什麼還要進那兩球？屠殺很爽嗎？
07/12 15:46, 21F
→
07/12 15:47, , 22F
這篇總覺得怪怪的...莫非又是製造業
07/12 15:47, 22F
→
07/12 15:48, , 23F
不然你要他們怎樣，一直龜在自己的陣地不出擊?
07/12 15:48, 23F
→
07/12 15:48, , 24F
還有差點就進球的，別跟我說那是故意踢歪啦
07/12 15:48, 24F
→
07/12 15:49, , 25F
按連結找不到新聞頁面啊
07/12 15:49, 25F
噓
07/12 15:49, , 26F
賽前又是流言四起，有影片可證明嗎....
07/12 15:49, 26F
噓
07/12 15:49, , 27F
他講話真的不思考慮...
07/12 15:49, 27F
推
07/12 15:50, , 28F
查了一下 目前看到只有這篇翻譯用羞辱字眼:)
07/12 15:50, 28F
→
07/12 15:51, , 29F
來源都不可考了，況且翻譯很常失真好嗎？
07/12 15:51, 29F
→
07/12 15:54, , 30F
哪裡傳出來這種說法的??????????
07/12 15:54, 30F
噓
07/12 15:59, , 31F
是真的這麼傲慢還是假新聞？
07/12 15:59, 31F
→
07/12 16:07, , 32F
:德國隊記者會開在台灣時間昨天晚上 然後就離開訓練營
07/12 16:07, 32F
→
07/12 16:07, , 33F
準備決賽去了
07/12 16:07, 33F
噓
07/12 16:08, , 34F
昨天說Hummels說的，今天又Mueller透露 呵呵呵
07/12 16:08, 34F
→
07/12 16:10, , 35F
講出來不是更.....
07/12 16:10, 35F
噓
07/12 16:10, , 36F
07/12 16:10, 36F
推
07/12 16:19, , 37F
事實那麼難以接受嗎？明眼人都看的出來
07/12 16:19, 37F
噓
07/12 16:26, , 38F
不相信德國球員這麼沒水準
07/12 16:26, 38F
→
07/12 16:29, , 39F
看到一堆崩潰球迷 前幾天不是已經被踢爆是英媒亂寫+台媒翻
07/12 16:29, 39F
→
07/12 16:34, , 40F
有外電原文嗎?~中央社翻譯是否有誤會用詞?~
07/12 16:34, 40F
→
07/12 16:38, , 41F
目前只看到該篇新聞寫穆勒說這段話 其他翻譯新聞皆無
07/12 16:38, 41F
推
07/12 16:43, , 42F
3-0就該收斂吧 何必等到5-0呢?
07/12 16:43, 42F
→
07/12 16:45, , 43F
球進了以後才知道自己踢進啊。
07/12 16:45, 43F
→
07/12 16:45, , 44F
不能用結果來看當下的情況
07/12 16:45, 44F
→
07/12 16:46, , 45F
沒人知道這球會不會被擋下來。
07/12 16:46, 45F
推
07/12 16:46, , 46F
為什麼3：0要收斂，萬一逆轉呢
07/12 16:46, 46F
→
07/12 16:47, , 47F
德國曾經有踢到4:0 結果被對手追到4:4的紀錄......
07/12 16:47, 47F
推
07/12 16:49, , 48F
伊布表示: 怪我囉
07/12 16:49, 48F
推
07/12 16:50, , 49F
基於運動家的精神 還是要全力以付 故意讓對方反而更羞辱人
07/12 16:50, 49F
→
07/12 16:52, , 50F
跟瑞典那場真的是經典 從4:0到4:4
07/12 16:52, 50F
推
07/12 16:57, , 51F
一副假新聞的樣子
07/12 16:57, 51F
推
07/12 17:00, , 52F
4:4影片
07/12 17:00, 52F
噓
07/12 17:00, , 53F
說出來的話當時的讓不就沒意義了嗎
07/12 17:00, 53F
推
07/12 17:01, , 54F
下半場很明顯阿
07/12 17:01, 54F
噓
07/12 17:09, , 55F
不想羞辱對手，就不要講出來不是更好，明眼人自己會判斷
07/12 17:09, 55F
推
07/12 17:16, , 56F
球員不會這樣說吧....
07/12 17:16, 56F
推
07/12 17:26, , 57F
昨天就說假新聞了
07/12 17:26, 57F
推
07/12 17:40, , 58F
明顯是媒體亂報 有運動家精神的話比數能拉越大越好 棒球也是
07/12 17:40, 58F
噓
07/12 17:48, , 59F
假掰
07/12 17:48, 59F
推
07/12 17:56, , 60F
手下留情下半場就不會換schuerrle上去補刀了
07/12 17:56, 60F
推
07/12 18:08, , 61F
還蠻明顯的啊 連開角球都沒人要上來
07/12 18:08, 61F
推
07/12 18:13, , 62F
超明顯的 下半場根本讓巴西了 不然應該要8比0以上
07/12 18:13, 62F
噓
07/12 18:20, , 63F
穆勒不太可能說這種話，他面對媒體向來都是滴水不漏。
07/12 18:20, 63F
→
07/12 18:21, , 64F
了解的人都知道他並不是真的看上去這麼傻。
07/12 18:21, 64F
→
07/12 18:39, , 65F
中央社...胡梅昨天還前天就澄清了 今天才這發這篇還把
07/12 18:39, 65F
→
07/12 18:40, , 66F
胡梅寫成穆勒 是怎樣？
07/12 18:40, 66F
噓
07/12 19:11, , 67F
豪姣
07/12 19:11, 67F
噓
07/12 19:25, , 68F
根本就是製造仇恨
07/12 19:25, 68F
噓
07/12 19:55, , 69F
新聞來源：中央社................
07/12 19:55, 69F
→
07/12 20:07, , 70F
就算是真的 說出來有沒差 反正最後只會記得比分 不會記得
07/12 20:07, 70F
→
07/12 20:09, , 71F
誰說甚麼 且德國回自己國家後 還反而更受歡迎
07/12 20:09, 71F
推
07/12 20:55, , 72F
假新聞吧～
07/12 20:55, 72F
噓
07/12 21:02, , 73F
中央社
07/12 21:02, 73F
噓
07/12 21:15, , 74F
亂翻譯亂報
07/12 21:15, 74F
噓
07/12 21:16, , 75F
我的推特有澄清過了，不挑釁刺激對手不等於讓
07/12 21:16, 75F
推
07/12 21:16, , 76F
巴西輸就是爽
07/12 21:16, 76F
→
07/12 21:20, , 77F
台媒不可信
07/12 21:20, 77F
噓
07/12 22:14, , 78F
根本就台媒亂搞! 德國又不是白癡, 講這種話來樹敵幹嘛
07/12 22:14, 78F
→
07/12 22:15, , 79F
更何況德國從頭到尾都還算的上是有紳士風度的球隊
07/12 22:15, 79F
推
07/13 03:17, , 80F
有放嗎 看不出來
07/13 03:17, 80F
噓
07/13 22:27, , 81F
感覺是台媒加油添醋或斷章取義
07/13 22:27, 81F
推
07/14 00:50, , 82F
假新聞吧......製造衝突= =
07/14 00:50, 82F
‣ 更多 sssss 的文章
文章代碼(AID): #1JmDudAk (WorldCup)
WorldCup 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 sssss 的文章
文章代碼(AID): #1JmDudAk (WorldCup)