PTT體育區 / Wrestle (摔角 - 角力)

[情報] John Cena 說中文宣傳台北賽

看板Wrestle (摔角 - 角力)作者 (timsid99)時間12年前 (2013/06/19 23:35), 編輯推噓51(51推 0噓 20→)
留言71則, 47人參與, 最新討論串1/1
FB:　http://www.facebook.com/photo.php?v=662131600470820 YouTube:　http://www.youtube.com/watch?v=AT_vibOGHPY
WWE 觀眾在台北，準備好了嗎？準備好了嗎？ 因為 WWE 有活動在台北，7月6號，7月6號。 買門票，現在！ 因為 WWE 只有一個活動在台北， 去活動看 WWE 明星 John Cena，或很多 WWE 明星。 我希望你喜歡看 WWE ， 因為我覺得 WWE 是非常好的娛樂， 我看你們，那裡！（I'll see you there.） - 果然是持續在練習中文的 Cena ，強！ 最敬業的 WWE 摔角手當之無愧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.190.96
推
06/19 23:38, , 1F
XD
06/19 23:38, 1F
推
06/19 23:40, , 2F
XD 影片應該要有字幕 good!
06/19 23:40, 2F
YouTube 我有開註解弄字幕了，一邊弄一邊笑XDDDD
推
06/19 23:41, , 3F
XDDDDD
06/19 23:41, 3F
→
06/19 23:42, , 4F
這台詞很google翻譯的感覺XD
06/19 23:42, 4F
尤其是最後一句啊XDDDD
→
06/19 23:46, , 5F
XDDDD
06/19 23:46, 5F
推
06/19 23:56, , 6F
很有喜感
06/19 23:56, 6F
推
06/20 00:01, , 7F
首次推Cena XDDD 好感度+20
06/20 00:01, 7F
→
06/20 00:01, , 8F
講英文比較好聽可是聽膩了 這樣多喜感 XDDDD
06/20 00:01, 8F
推
06/20 00:02, , 9F
推google翻譯...但是發音算很標準XD
06/20 00:02, 9F
推
06/20 00:12, , 10F
超有效果，笑死我了
06/20 00:12, 10F
推
06/20 00:20, , 11F
還蠻屌的XDD 可惜今年有事不能去QQ
06/20 00:20, 11F
推
06/20 00:29, , 12F
我在56台有看到廣告.好像有看到Cena和Ryback是
06/20 00:29, 12F
→
06/20 00:29, , 13F
打 Table Match ...
06/20 00:29, 13F
→
06/20 00:30, , 14F
最後一句整個讓我笑出來XDDDDDDDDDDDDD
06/20 00:30, 14F
推
06/20 00:40, , 15F
「買門票，現在」一直讓我想到「出去，現在」XD
06/20 00:40, 15F
推
06/20 00:49, , 16F
阿鬼，你還是說英文吧
06/20 00:49, 16F
→
06/20 00:50, , 17F
他是想看我們的哪裡啊...
06/20 00:50, 17F
→
06/20 00:53, , 18F
我看你們那裡是殺小XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
06/20 00:53, 18F
推
06/20 01:32, , 19F
八成自己看goo翻譯的
06/20 01:32, 19F
推
06/20 03:40, , 20F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
06/20 03:40, 20F
推
06/20 06:17, , 21F
票摧的好兇啊 是賣不好嗎?
06/20 06:17, 21F
→
06/20 09:12, , 22F
已經買好票了 衝!!!
06/20 09:12, 22F
推
06/20 09:38, , 23F
我還沒買票 有人要揪一起看嗎?
06/20 09:38, 23F
推
06/20 10:00, , 24F
推Cena 真的有下苦工 中文是很難練滴~
06/20 10:00, 24F
推
06/20 10:19, , 25F
CENA確實蠻有心的，WWE捧他當招牌人物是正確的
06/20 10:19, 25F
推
06/20 11:00, , 26F
他超認真的!!!!!!!!
06/20 11:00, 26F
推
06/20 12:05, , 27F
還滿好笑的XDDD 如果我在台北衝著他這一段我就去看了
06/20 12:05, 27F
→
06/20 12:13, , 28F
但是Cena Sucks 還是要喊
06/20 12:13, 28F
推
06/20 12:53, , 29F
這能算是我們的市場漸漸受到重視了嗎
06/20 12:53, 29F
推
06/20 13:44, , 30F
推Cena+google翻譯XDD ,也謝謝PO的翻譯,不然還真的聽不懂
06/20 13:44, 30F
→
06/20 14:27, , 31F
那就喊西那吸好了XD
06/20 14:27, 31F
→
06/20 15:06, , 32F
最後一句要不是有英文 我還不曉得他在說啥XDDD
06/20 15:06, 32F
推
06/20 20:57, , 33F
好想去= =不過那天老弟結婚....
06/20 20:57, 33F
推
06/20 23:25, , 34F
XDDDDDDDDDDD 我狂笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
06/20 23:25, 34F
推
06/21 00:33, , 35F
曼尼都只有瓜緊來誇兩句~Cena講的落落長~真是太心了~
06/21 00:33, 35F
推
06/21 01:10, , 36F
Cena好感度大增...真的是很敬業的巨星^^
06/21 01:10, 36F
→
06/21 01:11, , 37F
而且有的發音...還真標準XD
06/21 01:11, 37F
→
06/21 09:38, , 38F
真的要大推一下Cena 敬業的超級巨星
06/21 09:38, 38F
推
06/21 11:00, , 39F
推!!! CENA敬業
06/21 11:00, 39F
推
06/21 12:37, , 40F
希望cena也能在台灣賽上講點中文
06/21 12:37, 40F
我想這是一定的～
推
06/21 12:41, , 41F
首次推Cena 但Cena Sucks還是要喊+1
06/21 12:41, 41F
推
06/21 12:55, , 42F
CENA根本看估狗翻譯學的
06/21 12:55, 42F
→
06/21 12:55, , 43F
自己打英文上去翻譯 然後慢慢學
06/21 12:55, 43F
※ 編輯: timsid99 來自: 220.134.190.96 (06/21 12:57)
推
06/21 13:00, , 44F
CENA:窩鋪怕遮條捨
06/21 13:00, 44F
推
06/21 14:57, , 45F
XDDDDDDDDDDDDDDDD
06/21 14:57, 45F
推
06/21 21:59, , 46F
Cody還是比較可愛 XD
06/21 21:59, 46F
推
06/21 22:28, , 47F
好感度大升
06/21 22:28, 47F
推
06/21 23:57, , 48F
太可愛了XDDDDDDDD
06/21 23:57, 48F
推
06/22 01:33, , 49F
真的蠻有親和力XDDD
06/22 01:33, 49F
推
06/22 02:04, , 50F
....GOOGLE翻譯太強了吧
06/22 02:04, 50F
推
06/22 22:00, , 51F
天呀，第一次看到這種大牌說這麼多中文，好有誠意
06/22 22:00, 51F
→
06/22 22:01, , 52F
一般外國演員或歌手來宣傳，最多學個一句中文，
06/22 22:01, 52F
→
06/22 22:01, , 53F
CENA竟然學這麼多，好感動
06/22 22:01, 53F
推
06/22 22:08, , 54F
台灣那麼多CENA迷，可是票卻賣的沒上次好，很奇怪啊
06/22 22:08, 54F
推
06/22 22:10, , 55F
應該幫這段影片放在電視上宣傳才對^^
06/22 22:10, 55F
推
06/22 22:54, , 56F
比賽辦在高雄巨蛋會賣的比林口好
06/22 22:54, 56F
推
06/22 23:31, , 57F
Cena從中國世博賽就會認真說很多中文了 票賣沒的沒上次好
06/22 23:31, 57F
→
06/22 23:32, , 58F
原因只有一個 寬宏這次比上次擺爛太多了!!!
06/22 23:32, 58F
→
06/23 00:18, , 59F
寬宏到底是不想賺還是躺太久了起不來…… 這樣明年還會
06/23 00:18, 59F
→
06/23 00:18, , 60F
來嗎……
06/23 00:18, 60F
推
06/23 11:05, , 61F
太好笑了XDDD
06/23 11:05, 61F
推
06/23 15:40, , 62F
上海去年賣的爛...所以就
06/23 15:40, 62F
推
06/23 20:20, , 63F
我已經做好今年是WWE最後一次來台灣的心理準備了
06/23 20:20, 63F
推
06/23 21:01, , 64F
你... 你想看哪裡... (羞) XDDD
06/23 21:01, 64F
→
06/23 23:15, , 65F
上海還是有 只是沒跟日本台灣行接在一起 好像是八月
06/23 23:15, 65F
推
06/23 23:42, , 66F
錯怪上海了 8/2(fri) 呵呵
06/23 23:42, 66F
推
06/24 08:14, , 67F
看售票情況...今年真的可能是最後一次了 更加非去不可
06/24 08:14, 67F
推
06/25 19:33, , 68F
還沒買票+1 徵求夥伴一起去 站內信聯絡
06/25 19:33, 68F
推
06/26 17:54, , 69F
Cena Sucks 準備好了xdddd
06/26 17:54, 69F
推
06/27 23:54, , 70F
XD
06/27 23:54, 70F
推
06/28 15:28, , 71F
我看你們"那裡"....我噴飯了!!!你太讚了Cena...!!!
06/28 15:28, 71F
‣ 更多 timsid99 的文章
文章代碼(AID): #1HmS_Oa2 (Wrestle)
Wrestle 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 timsid99 的文章
文章代碼(AID): #1HmS_Oa2 (Wrestle)