PTT體育區 / YomiuriGIANT

[問題]KUSE者

看板YomiuriGIANT作者goku (goku)時間20年前 (2005/05/24 22:31)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

請問元木大介的暱稱「KUSE者」的中文該怎麼翻譯比較貼切，我查字典的「KUSE」是癖(習慣)、脾氣。希望能在這裡得到解答。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.21.116

‣ 返回看板[ YomiuriGIANT ] *NPB

‣ 更多 goku 的文章

文章代碼(AID): #12aphUJm (YomiuriGIANT)

YomiuriGIANT 近期熱門文章

2

35

[閒聊] 7月賽況整體討論

[ YomiuriGIANT ]

1周前, 07/01

1

1

[新聞] 長嶋名譽監督與世長辭

[ YomiuriGIANT ]

1月前, 06/03

15

73

[閒聊] 6月賽況整體討論

[ YomiuriGIANT ]

1月前, 06/01

1

1

[分享] 岡本、山崎獲得2025/4央聯打擊、投手MVP

[ YomiuriGIANT ]

2月前, 05/09

7

126

[閒聊] 5月賽況整體討論

[ YomiuriGIANT ]

2月前, 05/01

6

62

[閒聊] 3~4月賽況整體討論

[ YomiuriGIANT ]

3月前, 03/27

60

221

[錢鬥] 2024契約更改

[ YomiuriGIANT ]

8月前, 11/01

4

4

[閒聊] 2024選秀指名選手解說與選秀解析(上)

[ YomiuriGIANT ]

8月前, 10/29

更多近期熱門文章 >>

PTT體育區即時熱門文章

12

20

[新聞] 4隊對LeBron有興趣　但經紀人稱未要求

35分鐘前, 07/14

21

32

[分享] 今日鄧愷威

48分鐘前, 07/14

7

13

[情報] Jonas Valanciunas交易正式官宣

1小時前, 07/14

19

31

[LIVE] 2025 MLB 選秀大會

1小時前, 07/14

17

20

[花邊] Patrick Beverley求婚成功

1小時前, 07/14

4

5

[分享] 今日 Nathan Eovaldi 7.2局8K失一分勝

2小時前, 07/14

5

5

[分享] 今日張弘稜接力完全比賽

2小時前, 07/14

9

11

[分享] 今日今永昇太

3小時前, 07/14

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ YomiuriGIANT ] *NPB

‣ 更多 goku 的文章

文章代碼(AID): #12aphUJm (YomiuriGIANT)