[網誌] 星 6/28 可惡......

看板YomiuriGIANT作者 (やっばり巨人最高です)時間19年前 (2006/06/30 22:35), 編輯推噓2(201)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
晚安!! 對不起!還是贏不了...... 「可惡!!」 「好後悔!!」 這些字眼一直在腦海裡圍繞著...... 前面也提過現在是「忍耐的時候」,但不想辦法打破現狀是不行的!! 當然現在也不能一直消沉下去!! (今天也在澡堂跟林還有真田一起唱歌!...我們還是很有元氣的☆) 當然,輸球是有很多原因的。 沒有永遠完美的比賽、完美的play,但最近的比賽中無謂的失誤太多了也是事實。 失誤、暴投、無謂的四死球...... 就算自己逼緊自己,那樣的play還是會發生的。 就算悲觀也沒辦法。 大家知道棒球這種運動是失敗的運動嗎? 打擊率三成的打者就被會稱為是優秀的打擊者,但就算是那麼好的打擊者也有七成 失敗的機率。 投手失投就會被打安打。 捕手就算是按照自己的心意來配球也不太可能成為無安打比賽。 棒球是失敗的運動。 只是,現在的巨人為什麼會輸給那樣的「失誤」,我覺得是因為沒辦法cover失誤的緣故。 野手的失誤投手要討回來。 投手的失誤野手要討回來。 野手的失誤別的野手要討回來。 投手的失誤招來的危機自己要想辦法解決。 ......。 現在的巨人並沒辦法做到這點。 當然不是不想做。 而是沒有好的結果。 就是這麼一回事。 但是感覺好像很簡單做起來卻很難。 感覺好像很難實際上做起來卻很簡單。 所以棒球之所以有趣就是因為這樣也不一定喔! 明天還有比賽!!反省雖然很重要,但轉換心情的工夫是更重要的!! 今天的失敗是為了明天的勝利而生!! 還是一樣,雖然我對球隊的勝利沒辦法有什麼貢獻,但這個時候只有「For the Team」 尋找能為球隊做的事、出場之外也能做的事,就算是只能在板凳上加油,也想跟大家 一起分享明天勝利的喜悅!! 當然我也是虎視眈眈的瞄準出場、活躍、HERO!?這個目標的喔☆ 譯者按 : 連敗中球迷固然難過.... 但球員心裡一定更難過吧...(大部分啦 :p) 總之加油加油啊~~~~ >口< -- 己を信じて投げろ 力の限りに! 林君!!! がんばれ!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.242.123

06/30 22:41, , 1F
還是謝謝翻譯了
06/30 22:41, 1F

06/30 22:53, , 2F
感謝翻譯,不過說真的,看到星這篇文章,會讓小弟想起先前
06/30 22:53, 2F

06/30 22:53, , 3F
羅德的里崎在他們慘敗給中日後所寫的那篇網誌...
06/30 22:53, 3F
文章代碼(AID): #14fJRE_8 (YomiuriGIANT)
文章代碼(AID): #14fJRE_8 (YomiuriGIANT)