上原無限期下二軍．．

看板YomiuriGIANT作者hrdph (我身騎白馬趕羚羊)時間18年前 (2008/04/29 13:36)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

　はい上がれ！！　巨人の原辰徳監督（４９）が２８日、遠征先の大阪から帰京。不振で２軍降格した上原浩治投手（３３）について「ファームで何試合か投げると思う」と明かした。５月３日から９連戦を迎え、先発陣の台所事情が苦しい中でも、あえて２軍登板が過去１度のエースに“鬼指令”を下した。上原の再昇格は、セ・パ交流戦が始まる５月中旬以降にズレ込む可能性が出てきた。雑踏の新大阪駅ホーム。周囲の騒々しさは耳に入らない。原監督が意を決したように、遠くに視線をやりながら口を開いた。「あれだけの選手で、あれだけの給料をもらっているんだから、自分で壁を乗り越えないといけないよね」頭の中には前日２７日に２軍降格させた上原の姿が浮かぶ。開幕から０勝４敗で、防御率は規定投球回数に達したリーグ２３投手中ワーストの６．７５。巨人では現役最多の１０６勝、年俸４億円の右腕にイバラの道を踏ませることを決断。『獅子の子落とし』のごとく、谷に投げ込んだ。「ファームで何試合か、投げることもあると思う。再登録まで１カ月？　そうだね。時間は要するかも…」その表情も険しい。再登録は最短で５月７日に可能だが、指揮官の考えは違った。完全復活が昇格の条件で、１試合で判断するつもりはない。２軍で数試合に登板させ、結果を残すまでは昇格させない方針を示した。上原の２軍暮らしは５度目だが、２軍戦の登板は２年目の００年８月１４日の日本ハム戦が唯一。過去４度の２軍降格は太もも裏の肉離れなど故障が原因だったのに対し、今回は不振によるもの。前回登板した２６日の阪神戦（甲子園）では三回以降に球威が急激に衰えたように、スタミナ不足も指摘されている。２軍で結果を出さなければ、指揮官の不安も消えず、再昇格については、まさに無期限白紙の状況。５月２０日から始まるセ・パ交流戦がひとつのメドとみられるが、１軍離脱は長期化となる可能性が出てきた。この日、休養日の上原は２９日からジャイアンツ球場で練習を再開。しばらく辛い日々が続くことになりそうだが、原監督にも厳しい戦いが待っている。特に５月３日からは９連戦。先発陣は４人に減っており、尾花投手総合コーチは「先発は（新たに）作ります」と説明。野間口、金刃、栂野ら若手を起用し、黄金週間を乗り切るつもりだ。野手では１９歳の坂本がレギュラーに定着したように、先発陣にも新星が現れるか。「勝負師というのはぎりぎりの状況でやっている」。厳しさを前面に出した原監督が、逆襲の準備を整える。從yahoo.jp貼來的．．看來原監督真的怒了！詳細內容懂日文的大大幫翻一下吧！第一次貼這玩意．．請指教．．．最後～～上原～趕快回來啊！！我還想看你大殺四方．．０．０ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.192.15 ※ 編輯: hrdph 來自: 125.229.192.15 (04/29 13:39)