[轉錄] 競速滑冰 戴維斯連霸
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/feb/19/today-sp1.htm
2010-2-19
競速滑冰 戴維斯連霸
〔記者許明禮／綜合外電報導〕這一次，美國黑人競速滑冰名將戴維斯希望大家將焦點放
在獎牌成色，而不是他的皮膚顏色。
世界紀錄保持人戴維斯昨天在溫哥華冬運男子1000公尺競速滑冰，最後彎道展現驚人爆發
力，以1分08秒94力退南韓好手莫太範，衛冕金牌。
4年前杜林冬運，戴維斯成為史上第一位在冬運摘金的非裔美籍選手，這一次他單純希望
因為他的滑冰成就而廣為人知。
美國分獲金銅牌
美國隊不但打破今年冬運競速滑冰獎牌乾旱，而且一口氣有兩名選手站上頒獎台，除了戴
維斯外，上屆冬運奪下3面獎牌的海德瑞克也拿到銅牌。
海德瑞克也是繼溜冰傳奇海登之後，另一名在冬運競速滑冰4個不同距離（1000、1500、
5000和1萬公尺）都奪牌的美國選手，同樣在歷史留名。
金銅牌選手 盡釋前嫌
4年前冬運，海德瑞克瞄準5面金牌，但由於戴維斯將重心放在個人項目，拒絕出戰團體追
逐賽，讓海德瑞克未能達標，他也不只一次抨擊戴維斯的自私，兩人種下心結。
但這些不愉快，已成為過往雲煙，昨天他們站在頒獎台上，一人拉著星條旗的一角，海德
瑞克說：「以前發生的事都是舊聞了，我希望人們用不同的角度和思維來看我們。」
日前在21歲生日當天贏得男子500公尺競速滑冰金牌的莫太範，以些微差距披銀，他也推
崇戴維斯擁有出色的過彎技巧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.40.60
skating 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
3
10