[轉錄] 入籍少女田誌希包攬了成人組和少年組的乒乓球單打冠軍

看板tabletennis (桌球)作者pf775 (pf775)時間14年前 (2011/07/19 22:24)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 4人參與討論串1/1

http://cn.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=69478&category=005001 入籍少女田誌希包攬了成人組和少年組的乒乓球單打冠軍李恩京（音）記者 2011.07.19 14:56 夢想成為“唐汭序第二”的19歲的田誌希（音，世界排名第82）包攬了摩洛哥公開賽成人組和少年組的單打冠軍。 7月18日（韓國時間）在摩洛哥結束的國際乒聯（ITTF）2011摩洛哥公開女子單打決賽中，田誌希以4-0的成績戰勝了平野早矢香（日本，第13名）。田誌希還在前一天舉辦的21 歲以下女子單打決賽中以4-0的成績戰勝了愛麗絲·阿巴特（法國）。田誌希在本次大賽的女子單打8強中戰勝了石川佳純（日本，第9名）、在半決賽中打敗了王越古（新加坡，第10名）等，接連擊敗了強勁的對手，掀起了不大不小的風波。在韓國女子選手公開賽（成人組）單打比賽中，這是繼2009年在日本公開賽上獲勝的朴美英（第 21名）之後時隔兩年首次獲勝。ITTF官網用“轟動的登場”來形容僅排名第82名的全智熙獲勝一事。田誌希是在今年1月獲得韓國國籍後入籍的選手，她曾是中國乒乓球名教練尹霄的門下弟子。在2006年在濟州召開的亞乒賽中，14歲的她作為中國青少年代表而馳名，曾是一支潛力股。但之後因無法承受乒乓球最強國——中國激烈的內部競爭，曾一度陷入低穀，後來選擇了入籍韓國作為突破口。 Poscopower的金炯錫（音）教練解釋說“她甚至曾一度有過結束乒乓球生涯的想法，後經熟人的勸導才決心入籍韓國”。田誌希決心入籍後，時隔三年獲得了韓國國籍。按照ITTF規定，“入籍選手在入籍四年後便可參加亞運會和奧運會”，即從2014年仁川亞運會起，田誌希便可代表韓國出戰。金炯錫教練說，“田誌希目前的目標是在2014年仁川亞運會和2016年裏約熱內盧奧運會上打敗中國”。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.50.56