[新聞] 莊智淵曾在武昌租房學球
湖北教練曾訓得女國手掉淚 莊智淵武昌租房學球
在武漢體育中心進行的2014乒乓球亞洲杯，昨天展開小組的爭奪，結果中國隊四名隊員盡
數從小組出線。馬龍以3:1戰勝日本選手水谷隼，小將樊振東對中華臺北的陳建安，在落
後兩局，且在決勝局以5：6落後的情況下，翻盤贏球。兩位女將順風順水，丁寧、李曉霞
均以3：0完勝對手。
客觀來說，湖北武漢現在沒有高手了，已經無法在家門口為家鄉父母進行彙報演出了
，不過，如果細心看，我們還是可以發現一些湖北武漢元素。
丁寧的教練來自湖北
昨天上午，丁寧在對陣中國香港的李皓晴時，坐在教練席的是陳斌。陳斌是前湖北隊
的教練員，現在在國家隊帶丁寧。這場比賽，丁寧用時25分鐘完勝李皓晴，陳斌一邊收拾
錄相機一邊和丁寧聊著。
記者採訪了丁寧，問她和陳指導合作得如何，丁寧說：“陳指導帶我幾年了，我們合
作得越來越默契了。”
陳斌是2003年調入國家隊的，剛開始任男二隊教練。2010年開始，擔任女子隊教練，
帶丁寧、范瑛、陳夢、趙岩等5名女隊員。
陳斌說，剛開始從男二隊轉到女子隊，平時因為和男隊員說話大聲慣了，而且有什麼
練得不對的地方，他一般當面就指出來。可是沒想到“男女有別”，他用對男隊員的語氣
和女隊員說話，女隊員都受不了。有時候他剛批評了兩句，女隊員的眼淚就吧嗒吧嗒掉了
下來，弄得他手足無措。 “後來，為照顧女隊員們的情緒，我說話也變得有藝術性了。
”
在陳斌眼中，90後的丁寧是一個活潑開朗、陽光自信的女孩子，和教練隊友交流時，
也不像其他女孩子那樣扭扭捏捏。“她的接受能力快，好勝心也比較強。”陳斌說，丁寧
非常有韌勁，如果訓練中有一個技術動作沒練到位，她非得完全練熟了才甘休，有時候練
習發球，別的運動員訓練時間一完，都走了，只有她一個人還在練，丁寧砍式發球的絕招
也是這樣訓練出來的。
昨天早上，中華臺北的莊智淵3：1勝韓國的金瑉錫。比賽結束後，記者採訪了莊智淵
。他好象是個不太愛說話的人。
記者：聽說你小的時候曾在武漢訓練過？
莊智淵：對。
記者：記不記得你當時的教練。
莊智淵：不記得了。
記者：訓練了多長時間。
莊智淵：一年。
記者：記不記得是在武漢的哪個地方。
莊智淵：漢陽。
記者：有收穫麼？
莊智淵：有收穫。
莊脫口而出是在漢陽，聽朋友圈內的人說，莊當時是武漢市體校乒乓球隊的總教練王
農帶的，記者採訪了王指導。
王指導說：“不止一年，大約是在1994年前後，他在我們體校打了一年。以後又在湖
北隊訓練過，他和詹健是一個年齡段的隊員。”詹健是前國手。
記者問王指導：他剛到武漢這裡訓練時，水準如何？王指導說：“他剛來時，我們隊
裡蠻多孩子打得過他，他的的特點是反手比較好，我強化了他的正手後，讓他更均衡了。
以後，我推薦他到國家二隊訓練過。”
王指導回憶說：“當時莊智淵是他媽媽帶著來的，去省隊訓練後，在武昌租房子住。
母子倆住在一幢樓房的9層，沒有電梯，每天最少要爬3趟。還是很難的。”
湖北武漢的乒乓球現在式微了，不過，教練員們還在，孩子們還在，好好努力，以後
在大賽中，不應該只有湖北武漢元素，而是湖北武漢的運動員參賽。
記者余國華
國手丁寧
昨天裙裝出戰
http://sports.sohu.com/20140321/n396998144.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.6.109
tabletennis 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
