[技術] 翻譯-反拍發力技巧與擊球呼吸法

看板tennis_life作者 (自己玩!!!)時間9年前 (2016/08/30 23:24), 編輯推噓30(3005)
留言35則, 31人參與, 最新討論串1/1
各位親愛的網球生活板朋友大家好, 不知道大家是否跟我一樣, 喜歡到Youtube上看選手揮拍的慢動作, 以及各國外教學中心教練們的示範說明影片。 但像我有英文上的困擾, 很多時候只用畫面去揣摩,常造成錯誤的解讀.... 於是我跟幾位版友及網球教練, 共同創了一個專門翻譯國外運動教學的粉專, 將國外的運動知識分享給同樣英文苦手的朋友。 以下是我們最新翻譯出來的教學影片: 反拍發力技巧: https://www.facebook.com/692045844310866/videos/692496814265769/ 三種擊球呼吸法: https://www.facebook.com/692045844310866/videos/697968770385240/ 我們預計每三天翻一隻影片,並盡量選擇大眾普及的運動影片。 希望各位版友能一同加入我們的粉專,大家一起來討論。 但因為每個人的身體素質、運動習慣、學習階段不同, 運動技巧真的沒有絕對,請大家千萬不要將影片內容視為聖經, 尤其是尚在學習中的朋友,建議可將內容與專項教練討論, 避免跳過應有的學習步驟而造成受傷等狀況。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.199.134 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tennis_life/M.1472570694.A.483.html

08/31 07:27, , 1F
感謝分享
08/31 07:27, 1F

08/31 08:17, , 2F
非常棒的做法,加油喔
08/31 08:17, 2F

08/31 08:28, , 3F
推推 感恩
08/31 08:28, 3F

08/31 10:32, , 4F
感謝推
08/31 10:32, 4F

08/31 12:41, , 5F
08/31 12:41, 5F

08/31 12:42, , 6F
太棒了,真用心!
08/31 12:42, 6F

08/31 13:52, , 7F
用心推
08/31 13:52, 7F

08/31 15:05, , 8F
謝謝大家的支持,我們會繼續努力
08/31 15:05, 8F

08/31 15:06, , 9F
亦感謝台北TTP網球團指正雙反1:38翻譯
08/31 15:06, 9F

08/31 15:20, , 10F
推用心,之後會有單反嗎?
08/31 15:20, 10F

08/31 15:25, , 11F
推,中午看到了,非常不錯的分享
08/31 15:25, 11F

08/31 15:28, , 12F
essential tennis的會全翻嗎?英文不太好
08/31 15:28, 12F

08/31 15:31, , 13F
會有單反喔,目前正在趕工單反高球打法
08/31 15:31, 13F

08/31 15:32, , 14F
我們正努力篩選essential tennis較大眾需求的影片^^"
08/31 15:32, 14F

08/31 18:17, , 15F
推一個 已按讚
08/31 18:17, 15F

08/31 18:27, , 16F
感謝分享
08/31 18:27, 16F

08/31 18:48, , 17F
推推
08/31 18:48, 17F

08/31 19:08, , 18F
讚 加油!
08/31 19:08, 18F

08/31 20:19, , 19F
感恩推
08/31 20:19, 19F

08/31 23:32, , 20F
感恩
08/31 23:32, 20F

09/01 00:09, , 21F
09/01 00:09, 21F

09/01 02:43, , 22F
推阿 學習中 太棒了!
09/01 02:43, 22F

09/01 07:06, , 23F
09/01 07:06, 23F

09/01 11:51, , 24F
09/01 11:51, 24F

09/01 18:48, , 25F
佛心,推
09/01 18:48, 25F

09/01 20:41, , 26F
謝謝分享 ,給很多聽不懂英文的朋友一個很好的學習管道!
09/01 20:41, 26F

09/01 20:52, , 27F
推。已按讚 :)
09/01 20:52, 27F

09/01 21:42, , 28F
厲害~~~~~~
09/01 21:42, 28F

09/01 22:51, , 29F
推~
09/01 22:51, 29F

09/01 23:06, , 30F
推!!
09/01 23:06, 30F

09/01 23:08, , 31F
台北TTP推
09/01 23:08, 31F

09/02 00:16, , 32F
推~
09/02 00:16, 32F

09/04 01:02, , 33F
推!
09/04 01:02, 33F

09/04 17:04, , 34F
09/04 17:04, 34F

09/04 22:03, , 35F
感謝分享辛苦了
09/04 22:03, 35F
文章代碼(AID): #1NnQL6I3 (tennis_life)
文章代碼(AID): #1NnQL6I3 (tennis_life)