Fw: [自由] 最慘一役 心理障礙埋「殷」霾
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1G9LgXcC ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [自由] 最慘一役 心理障礙埋「殷」霾
時間: Sat Aug 11 03:01:51 2012
4.2局狂失7分 殷仔臉書po文反省
〔特約記者鄭又嘉／美國巴爾的摩報導〕
已經不礙事的左腿痠痛，卻打敗了陳偉殷，因為他投起來顧忌太多，加上首局就被強
襲球擊中雪上加霜，昨天他只投4.2局就狂失7分，最後金鶯2：8敗給皇家，苦吞本季
第7敗，也是他上大聯盟後最慘烈的一役。
自責的殷仔隔天還在臉書po文反省，「昨天的表現不如預期！這就表示我還要學習的
東西還有很多，棒球就是這樣！要在大聯盟生?存就是要不斷的學習不斷的突破跟不斷
的挑戰！」
大腿痠痛影響心理層面
上役先發，殷仔比賽中就出現大腿骨痠痛，但狀況不嚴重，前幾天牛棚練投，球團只
讓他輕鬆投，避免過於疲勞，殷仔休息幾天後身體已無大礙，但障礙卻出現在心裡。
「投球的時候會去想，腳會不會有問題，一有這種想法，整個節奏就不對了。」殷仔
不滿意地說，首名打者古登就從他手中開轟，隨後又被敲2支安打後，四棒巴特勒一棒
掃進左外野看台，讓他還沒解決半個打者，就掉了4分。
殷仔2局穩定下來，3局又被敲3支二壘安打再失2分，4局再失1分，2出局後被換下場，
總計4.2局被敲出9支安打，失掉7分全是自責分，用了86球，其中有57球是好球，投出
1次保送與5次三振。
變速「活」球變「死」了
「我覺得我輸給心理障礙，而不是輸給傷痛。」這是殷仔覺得比較不滿意的，但賽後
他決定讓自己想開點，「沒有投手不被打爆的，今天輸了，下一場再拚回來。」
殷仔的必殺速球變「死」了，也是他昨天慘敗的原因。他上一場對光芒拿下第10勝，
最為人稱道的就是那顆很「活」的速球，但昨天也是敗在速球，「我覺得這場的速球
很直，沒有生命力。」殷仔說。
教頭有信心 下役討回來
不過金鶯教頭休瓦特對殷仔很有信心，「我知道他的拚勁十足，所以我相信他會『再
回到馬背上』。」休總用了一句諺語形容殷仔會重新振作。金鶯終止5連勝，保住外卡
榜第2名，未來還剩50場比賽，他們和殷仔的考驗才剛開始。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/aug/11/today-sp2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.26.242
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: ccmail (112.104.36.203), 時間: 08/11/2012 04:10:43
weiyin 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
