Fw: [自由] 怕殷仔過勞 金鶯將控管局數
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1GEzDDqx ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [自由] 怕殷仔過勞 金鶯將控管局數
時間: Tue Aug 28 04:06:34 2012
今晨對白襪 拚第13勝
〔特約記者鄭又嘉／美國巴爾的摩報導〕
意識到陳偉殷的疲勞，金鶯球團準備開始控管殷仔的投球局數，因此這次才特地讓他
休息7天。不論台灣時間今天上午7點對白襪投球結果如何，未來球團都會以陳偉殷日
職的單季投球局數做為參考，絕對不讓他過勞。
金鶯昨天對藍鳥因雨順延，教練團仍決定讓陳偉殷今天先發，對上目前氣勢正旺的白
襪隊，白襪昨天因雨提前7局裁定4：3擊敗水手拿下6連勝，繼續在美聯中區稱王。
保護殷仔 參考日職投球局數
大聯盟很重視運動科學，就算是現在正在力拚季後賽的金鶯也深知，在殷仔疲態已現
的情況下，眼前最重要的不是戰績，而是幫助他度過這段疲勞期。因此，教練團上週
就擬定，希望殷仔的投球局數，能與在日職時相去不遠。
殷仔說︰「投手教練上星期有先來問我，去年投了幾局，局數最多的球季又是多少。
」去年殷仔的總局數是164.2局，前年投了188局則是最多的一年，這些數字投手教練
阿代爾都記了下來。
殷仔不逞強 穩紮穩打
以金鶯賽程來看，包括今天對白襪，殷仔可能還有7次先發機會，以他平均6局左右的
投球量來說，還要再投42局；加上目前的151局，就達到193局，將會是他生涯新高。
但如此一來，可能有過度疲勞的隱憂。
阿代爾雖未設定最終的投球局數，但是仍然很謹慎，「他在日本的數據，是很重要的
參考資料。我們希望幫他快點習慣投一休四，但更希望是以最輕鬆的方式。」
儘管今天若勝投，將成為本季第一個13勝亞洲投手，但殷仔決定穩紮穩打，在最後一
個月絕不逞強，「現在只要有一點不舒服，我就會立刻跟教練反映，最高原則就是不
能受傷。」殷仔說，希望這7天的休息，換來更足夠的續航力。
建仔、殷仔 同日先發
另外，王建民則是另一個寄望球季最後一個月有所作為的台灣投手，昨天原定於國民
2A再度投復健賽，但因雨延賽，改至今天再戰。
林哲瑄再度大聯盟一日遊
紅襪昨天為了把3A投手畢托叫上大聯盟，決定把林哲瑄送回3A，他也結束本季第二次
「大聯盟一日遊」。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/aug/28/today-sp6.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: ccmail (112.105.205.98), 時間: 08/28/2012 10:55:51
weiyin 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
