Fw: [自由] 盼殷仔快回來 威特斯要兒子學中文

看板weiyin作者 (隨便)時間12年前 (2013/05/17 19:04), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1HbLvhuQ ] 作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS 標題: [自由] 盼殷仔快回來 威特斯要兒子學中文 時間: Fri May 17 06:32:09 2013 〔特派記者倪婉君/美國巴爾的摩報導〕 不但年紀相仿,就連兒子年齡也只差1個月,金鶯明星捕手威特斯希望好搭檔陳偉殷快 點回來,還希望兒子學國語。 「他是個很努力的傢伙,但事情發生了,現在就是盡量恢復健康。」威特斯聊起殷仔 ,昨天他也轟出陽春砲,但金鶯仍4:8不敵教士,在殷仔進入傷兵名單後就吞下二連 敗。 昨天是午場比賽,說著「現在什麼都不能動,只能趕快治療」,殷仔在早上10點多到 球場進行冰敷、電療,開賽後,也坐在休息室觀看比賽。 殷仔:養傷培養耐心 殷仔也透過臉書向關心他的台灣球迷抒發心情,「受傷對我來說是一種很大的挑戰。 」認為或許能在復健過程中學習有耐心。 隊友也盡量給予殷仔鼓勵,「隊友的老婆聽到我受傷後,也會跟我老婆說很遺憾。」 其中也包括威特斯的老婆瑪麗亞。 這兩對夫妻年齡相仿,場上殷仔和威特斯是好搭檔,場外蔡意雯和瑪麗亞也是好友, 「嗯,她們常常聊天。」威特斯說。 更巧的是,兩人都是去年當上菜鳥爸爸,「我兒子比偉殷的兒子大1個月,我希望他能 學國語,因為我知道偉殷的小孩也會學英文。」威特斯笑說。 這對投捕搭檔的下一代,說不定也能成為最佳拍檔,「我還不知道兒子想不想打棒球 ,說不定他想學高爾夫。」威特斯說。 除了威特斯,金鶯的另一位捕手史奈德(Chris Snyder)也認為,失去殷仔對金鶯實 在很傷,「that’s tough(這很棘手)。」 昨天史奈德坐板凳,由威特斯搭配先發投手賈西亞,但36歲的老賈狀況不理想,主投 3.2局就失4分退場,也吞下本季第2敗,在金鶯尚未開胡。 http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/may/17/today-sp11.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.166.65 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: ccmail (112.104.145.109), 時間: 05/17/2013 19:04:48
文章代碼(AID): #1HbWxIT2 (weiyin)
文章代碼(AID): #1HbWxIT2 (weiyin)