Fw: [中時] 達比修看陳先發： 希望他不要投太好
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1HtU1nzI ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
標題: [中時] 達比修看陳先發： 希望他不要投太好
時間: Thu Jul 11 06:30:06 2013
2013-07-11 01:43 中國時報 【李弘斌／巴爾的摩報導】
「什麼，中澤桑找我？」聽到日本共同通信社阿靈頓分社長早川雄三，特地進到金鶯
主隊更衣室傳訊，陳偉殷的眼睛立刻亮了起來。昨天做完傳接球練習，殷仔就從右外
野跑回本壘後方，向「中澤桑」寒暄請安。
「中澤桑」何許人也？他叫做中澤好宏，是遊騎兵日投達比修有的個人防護員，同時
也是前中日龍隊的防護員，從殷仔赴日發展就開始照顧、鼓勵這位「台灣囝仔」。
「偉殷這小子啊，當年才17、18歲，在日本訓練，傳完球就嚷手痛，跑個步就喊腳痛
，像個愛哭的孩子一樣。」談起殷仔，中澤露出無奈又疼愛的表情，微笑著說：「我
都跟他說，你這麼年輕，撐一下就過去了，逮就卜啦（沒問題啦）。」
中澤說，他並不清楚殷仔這次拉傷右腹斜肌的詳情，但殷仔都說已經好了，今天出賽
應該沒有問題。倒是他現為遊騎兵的一員，「左右為難」實在相當掙扎。
「明天真的會讓我很為難啊…我希望最好的結果，就是陳先發個6局無失分，但我們遊
騎兵在他下場後贏得勝利，這樣就最完美了。」中澤笑著說。
相較之下，中澤現在的「老闆」達比修有就沒有這種困擾。達比修是遊騎兵明天的先
發投手，剛好與殷仔相差1天，沒能上演台日巨投對決。
「沒對上陳可惜嗎？不會耶。若他是打者才會與我『對決』，投手對投手的話，我並
不是那麼在意碰上誰。」談到殷仔今天的復出先發，達比修則開玩笑說：「我希望他
不要投得太用力，可以投得不錯但不要太好，讓我們可以贏球。」
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112013071100467.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.166.65
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: ccmail (112.104.193.188), 時間: 07/11/2013 06:58:47
推
07/11 07:32, , 1F
07/11 07:32, 1F
weiyin 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
