Fw: [中央] 美球評：陳偉殷回來正是時候

看板weiyin作者apple750616 (碩郡)時間12年前 (2013/07/12 05:50)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1HtoRGy4 ] 作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS 標題: [中央] 美球評：陳偉殷回來正是時候時間: Fri Jul 12 05:42:38 2013 （中央社記者廖漢原巴爾的摩11日專電）金鶯隊球評施慕克今天指出，陳偉殷復出表現讓大家都鬆了一口氣，充滿元氣的殷仔入列，使爭取分區排名容易的多，他回來的正是時候。金鶯隊專業球評施慕克（Peter Schmuck）11日在「巴爾的摩太陽報」（Baltimore Sun）發表專文指出，陳偉殷5月12日受傷後，沒人能預測金鶯的未來，但他復出的表現讓大家都鬆了一口氣。陳偉殷在金鶯戰況不佳時刻回歸主投7局，只讓德州遊騎兵（Texas Rangers）擊出3支安打得到1分，再度建立優質先發地位。過去3個月，金鶯投手群漏洞百出，最穩定的陳偉殷歸隊，將提振下半球季表現。許多球評分析，金鶯投手群近期表現平平，只能在競爭激烈的美聯東區球隊中維持一般水準，下半球季缺乏號召士氣的強投。充滿元氣健康的陳偉殷入列，爭取分區排名會容易的多。金鶯隊總教練休瓦特（Buck Showalter）分析，球隊5名先發投手都有勝投潛力，由過去表現來看，少有遭打爆的前例，這些投手將支撐局數，維持球隊競爭力，而陳偉殷是重要一員。施慕克認為時間就是一切，陳偉殷回來的正是時候。過去8場金鶯輸了6場，落後排名第1的波士頓紅襪隊（Boston Red Sox）5場半，坦帕灣光芒隊（Tampa Bay Rays）也超越金鶯。陳偉殷不僅止住遊騎兵過去2場狂攻16分的氣勢，也展現先發實力。雖然未來有待觀察，但休瓦特有更多調兵遣將的空間。施慕克認為，不要誤認殷仔的神奇肩膀可以解救金鶯，但他穩定的7局表現改變各界揣測，也為即將登場的多倫多藍鳥隊（Toronto Blue Jays）連賽，帶來致勝的力量。 1020712 http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201307120009-1.aspx -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.166.65 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: apple750616 (99.231.140.152), 時間: 07/12/2013 05:50:17