[新聞] 美媒派中文主播 殷仔受訪免翻譯
http://news.ltn.com.tw/news/sports/paper/783965
美媒派中文主播 殷仔受訪免翻譯
2014-06-02
〔記者林三豐／綜合報導〕陳偉殷台灣時間今天凌晨2點再戰太空人，這次是在休士頓登
板，也是美國著名的華人大城，CSN休士頓電視台特地由會說中文的主播陳定豪專訪他。
休士頓有NBA火箭隊，也與華人很有緣，過去有姚明，現在又有林書豪，殷仔表示，過去
有關注火箭比賽，高中時也很喜歡打籃球，但純粹是消遣，球技平平而已。
CSN電視台也問到他旅日再旅美的難得經驗，殷仔坦言多少會想家，不過自己很喜歡國外
的生活，飲食上也沒有適應問題，比較可惜的是在美國少有機會吃火鍋，因為他很喜歡大
家坐下來一起分享食物的感覺。
目前已有5勝進帳，殷仔自謙說，今年球季做了一些新嘗試，還在適應中，狀況還未調整
到最好，要感謝隊友打擊幫忙。
殷仔今天第3度挑戰第6勝，確實需要隊友火力相挺，克魯茲昨天2打數都敲安，包括1發陽
春砲，包辦3分打點，幫助金鶯以4：1擊落太空人，中止4連敗，勝率重回5成，也斬斷太
空人最近的7連勝。
克魯茲目前20轟、52分打點都是大聯盟第一，5月就突破50分打點，也改寫戴維斯去年6月
達成的隊史紀錄，克魯茲最近連12場安打，有6支二壘打與8發全壘打，貢獻15分打點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 99.231.50.116
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/weiyin/M.1401660831.A.EC5.html
weiyin 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
47
101
179
366