Re: [新聞] 外電 Monday, July 14th 2008, 4:00 AM …

看板A-Rod作者leddy (耿秋)時間17年前 (2008/07/21 10:39)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

※ 引述《godaryl (看看看)》之銘言： : 上篇謎底揭曉原來是A-Rod經紀人Boras在當和事老 : 經紀人真辛苦包山包海不過也應該因為$oras也賺不少勒 : 而且Boras也有單獨跟C-Rod談過 : 洋基高層縱然被Boras陰過，但他們還是歡迎任何方式使A-Rod能全心全力在球場上 : 不過，不清楚Boras到底是要他們快刀斬亂麻的離婚還是要他們和好 : 現在C-Rod住在搖滾歌手Lenny Kravitz的公寓裡想要頭腦清醒一點 : 娜姐還是堅決否認跟A-Rod有一腿，但更妙的是A-Rod僱用娜姊的經紀人...... : 總之 A-Rod與他太太的婚前協定是...C-Rod擁有A-Rod的一半財產 : 原文來源：http://0rz.tw/9f4pC : The superagent Alex Rodriguez fired from negotiating his $275 million : Yankees contract has stepped back into the slugger's life to help arrange : a truce between him and his estranged wife, a source said Sunday. : Scott Boras met with the feuding couple Saturday in Toronto, where the : Bombers were playing the Blue Jays, the source told the Daily News. : "Boras has inserted himself in the equation," the source said. : Cynthia Rodriguez had taken the couple's 3-year-old daughter, Natasha, to : Toronto so that A-Rod could see her. : It was the first time A-Rod and his wife had come face-to-face since she : filed for divorce in Miami, citing his "long period of infidelity." : The source said Boras "may have" also met alone with Cynthia Rodriguez, who : gave birth to A-Rod's second daughter just 12 weeks ago. Boras could not be : reached for comment Sunday night. : It was unclear if Boras is trying to help the couple hash out a quick : divorce settlement or to get them to tone down the public discourse between them. : Boras' resurrection in A-Rod's life comes nine months after the reigning : American League MVP canned him. A-Rod, 32, was reportedly angry at Boras for : leaking news during the World Series that he was opting out of his Yankees' : contract. The move left Yankees brass seething and refusing to negotiate : with Rodriguez as long as Boras was his agent. : Without him, Rodriguez negotiated a 10-year, $275 million contract with the : Yankees. Rodriguez later hired Madonna's manager Guy Oseary to work for him. : Now, Yankees officials are apparently welcoming Boras' help in getting Alex : and Cynthia to be more discreet. : "He [Boras] seems to be there with the blessing of the Yankees' front office, : which is ironic, considering that Boras held up George Steinbrenner for : millions," the source said. "But apparently the front office welcomes anyone : who can get A-Rod's mind back onto baseball." : Cynthia Rodriguez's friends have publicly said Madonna was using kabbalah to : brainwash A-Rod into believing they are "soul mates." A-Rod's pals claimed : Cynthia bolted to rocker Lenny Kravitz's apartment in Paris and went on a : spiteful spending spree. : Madonna, 49, has adamantly denied having an affair with A-Rod, and Kravitz : said Cynthia Rodriguez was a close friend who was using his apartment to : clear her head. : The couple signed a prenup before they wed in 2002, but experts contend : Cynthia Rodriguez stands to collect at least half of her husband's vast : baseball and commercial endorsement fortune. 這篇翻的重點根本是差距甚遠，雖然NY Daily News本來就很會加油添醋，但如果如原PO 這樣的說的內容，Daily News大概會被告。 1. Scott Boras到了多倫多見即將離婚的這對夫妻，消息來源也表示Boras"可能"也單獨見過C-Rod。(這只是猜測而已) 2. A-Rod雇用Guy Oseary是在去年季後。(這根本不是新聞, 這都報了一萬遍了) 3. 這點差異最大, C-Rod不是現在住在Lenny Kravitz的公寓裡，而是A-Rod的友人強調 C-Rod在巴黎時跑到Lenny Kravitz的公寓，還報復性瘋狂消費。Kravitz表示C-Rod是他的好朋友，她只是用他在巴黎的房子來讓腦筋清醒。 4. 還有也不是說婚前協定C-Rod可以擁有A-Rod一半的財產(A-Rod沒這麼笨)。內文是: 兩人2002年雖然簽過婚前協定，但離婚訴訟的專家強調C-Rod還是可以要求A-Rod給她一半的財產。通篇新聞重點根本就只是Scott Boras介入兩人的談判，其他根本沒什麼新內容。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.198.21 ※ 編輯: leddy 來自: 220.132.198.21 (07/21 10:48)