Re: Mark Trumbo

看板Angels作者Attika (我進了15-day DL)時間17年前 (2008/08/25 11:50)推噓8(8推 0噓 2→)

留言10則, 9人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《wjp (It's Rally Time!!)》之銘言： : 這個算是hometown hero嗎?! : 今天在Travelers debut來了個5-5, 包括2HRs 1Double : 這傢伙還能期待嗎? : 還有A+的Conger第一次蹲補 : 被偷了三個壘包... BP的一篇文章 http://www.baseballprospectus.com/article.php?articleid=7982 Rk Hitter Org Lvl TB 1. Mark Trumbo LAA AA 275 2. Mat Gamel MIL AA 272 3. Lou Montanez BAL AA 271 4. Chris Carter OAK A+ 265 5. Jake Fox CHN AA 263 Gamel's late-season slide gives us the opportunity to once again throw some props to Trumbo, because his breakout campaign has garnered precious little attention. An 18th-round pick in 2004, Trumbo received a $1.425 million bonus at a time when that kind of money for that late a pick was unheard of, but he had all but fallen off the radar after going into the year with a career batting line of .254/.313/.409. After two straight years in the Midwest League and a season-high of only 14 home runs, his .283/.329/.553 line with 26 homers in 103 games had some wondering if the breakout was a function of the California League, but he's beginning to convert player evaluators with a .295/.337/.568 line at Double-A with six home runs in 88 at-bats. I don't think he's a sleeper any longer—he's become a prospect again. 簡略腥羶翻譯： Turmbo 2004年第18輪被選中，用在那麼後面順位沒聽說過的1.425M賣身，但三圍卻是平胸的 .254/.313/.409 Two Years Later ..... 再過去這兩年間，這隻灰姑娘最多一季也才幹了14次炮但兩年後的他女大18變，三圍發育成豐滿的.283/.329/.553，招待103次就打了26次炮為了證明不是曇花一現，他在AA裡展現他火辣三圍.295/.337/.568讓他僅坐了88次檯就被帶出場6次。他不再是個睡獅，他再一次成為潛力新秀 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.233.75