[Henry] 幸福記者專訪亨利系列:中國人的世界ꠠ…

看板Arsenal作者Noel (專輯這麼多哪買得完?)時間20年前 (2004/04/13 04:15)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/5 (看更多)

前言:不是相當新鮮但第一次看到完整專訪內容與大家一起分享! ------------------------------------------------------------- 亨利專訪：中國人的世界足球先生 http://sports.tom.com 2004年02月09日14時31分슒 來源:大洋網슒劉彬彬　潘超上賽季以來最火爆的球員穿著火紅的球衣坐在你的身旁，最困難的不是和他的談話，而是怎樣及時在他的滔滔不絕中提出問題。精心準備的提綱幾乎可以拋開，和球場上一樣，蒂埃裡·亨利無所不在，他思想的跳躍性很快就把你拉到異度空間，一個吸引人的空間。為了讓中國球迷更近距離、更好地瞭解真實的亨利，記者決定，忠實地記錄亨利在專訪中的每句話，每個瞬間。 Q:關於中國　　A:「我理解對於一個亞洲球員，來到一個完全不同的國家，使用不同的語言，是一般人體會不到的艱難。我可以說，同和我交手的很多人來比，他(孫繼海)比很多人都好。」 [畫外音] 在我略微停頓的間隙，不甘寂寞的亨利開始了對記者的訪問「順便說一下，我熱愛中餐！」「噢，真的嗎？」「當然，我喜歡中國菜、日本菜、亞洲的食品。」「下回再來這裡我給你帶一些純正的。」「就這麼說定了！」亨利把身子後仰埋在沙發裡，孩子氣地、滿意地笑了。鬧劇還沒有結束，古靈驚怪的他忽然發現了記者桌面上的報紙，醒目的標題打著「5比1」，並且定睛瞅著。「我可以讀懂中文了，這是阿森納戰勝國際米蘭的比賽！」亨利「驕傲」地玩起了小聰明，然後，開始求學：我的名字用漢語怎麼寫？給我寫下來！記者照做，「哦，原來我長的是這個樣子。」又學會一招的蒂埃裡急忙開始對照獎盃下面「《足球》評選亨利為2003年世界足球先生」的雕篆。「太偉大了！每個字都是什麼意思，給我說一下！」然後感慨道：「對我來說就像畫畫！」亨利童真的樣子又讓記者想到了他的可愛的場外行為。 Q:我們總是在其他賽場看到你，NBA,羅蘭加洛斯，你也擅長其他運動嗎？ A:是啊，我熱愛籃球！網球只是去戴維斯杯和法網的決賽湊湊熱鬧。但關於籃球，你知道我是伴隨著喬丹的輝煌長大的，如果你生長在他的鼎盛時代，那意味著你根本不能拒絕籃球。我從小就在電視裡看他打球。去年總決賽我去了聖安東尼奧，因為我的朋友托尼-帕克在那裡打球。 Q:NBA也有中國人，你知道嗎？　　A:開玩笑，誰不知道姚明！馬刺也有一個中國球員，不怎麼上場，今年不在了。　　Q:他轉會了，他的名字叫巴特爾。　　A:對，就是他。　　Q:中國人還很關心，你對中國球員孫繼海的進步怎麼看？你已經和他交鋒很多次了。　　A:對！真的不錯。還有李鐵也很好！但是也許他沒有孫繼海上場次數多。我可以確定地告訴你，孫踢得真的很好。我們上星期還和他們比賽了，我記憶很深刻，你知道，我雖然是中鋒，但我願意在左路活動，現在過他那關越來越難，他的跑動範圍還很大。我理解對於一個亞洲球員，來到一個完全不同的國家，使用不同的語言，是一般人體會不到的艱難。我可以說，同和我交手的很多人來比，他比很多人都好。 Q:比圖雷都好？　　A:那還沒有。但是你知道他的防守他的助攻，都很有效率，像切爾西的格倫-約翰遜。 Q:你是說他可以和約翰遜比？ 쬠 A:哈哈，我不是那個意思，他們兩個的類型很像。但是約翰遜更好，我不知道發生了什麼，但是在我印象中，每次我們和埃弗頓比賽，李鐵的表現都很好啊！兩人都完全配得上在英超踢球。 -- 待續... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.23.165