[溫格專訪] Wenger's way

看板Arsenal作者wadissimo (法國印象派)時間20年前 (2004/09/12 17:57)推噓8(8推 0噓 1→)

留言9則, 8人參與討論串1/2 (看更多)

http://football.guardian.co.uk/comment/story/0,9753,1302605,00.html 取自衛報我只講個大意。溫格是個工作狂，雖然在北倫敦待了快十年，溫格其實只知道三個地方，在Totteridge的家，海布里球場，與在Colney的訓練場。住的是普通房子開的也不是賓士高檔車，溫格每次回到家手臂總是被他的七歲小女兒Lilly纏著，因為 Lilly總是抱怨爸爸在家時間不多，所以每次只要溫格在家，女兒都會纏著他。這樣的生活也許看起來平淡沒壓力，但是溫格是個對自己要求甚嚴的人，這個法國人一直以七零年代巴西對風格贏得歐洲獎盃作為一生目標。如果他真的能做到，以他建隊到目前為止花錢不過歐洲豪門的幾分之一的成績來看，他將有資格成為是足球史上偉大的教練群之一。自溫格執教槍手以來，在主席的支持下，曾在槍手流動的球員的數目已經破百，主席對槍手組成的高流動率宣稱這是種"無間斷的革命"，到目前為止，這種去蕪存菁的方法篩檢出Reyes,Cesc等人。在全隊裡只有坎貝爾是溫格買來的人在一隊唯一站的腳的英格蘭人（佩南特，Upsons等其他本土球員至今還未穩取先發），在此溫格談到他的轉會哲學與他發掘新秀的人際網路。(我對這網路如何運作還有如何判斷球員潛質的方法，一直很有興趣知道) 對於溫格所相中的新秀多為外籍球員，溫格回答現在世界各國的文化差距其實已不如二三十年前那麼大，大家看得電影聽的音樂都很相似，所謂的文化震撼已經不常見，你可以住在一個西班牙裔社區但該區卻在英格蘭，所以國籍不是重點，重點是一個球員夠好或是不夠好。現在槍手在歐洲名聲已經打開，而像亨利的大牌球星在陣中，也增加了對其他年輕球員來想槍手的吸引力。被問到為何溫格對本土球員興趣缺缺，他一時也說不上來，只說他自有評斷球員的標準，溫格在史特拉斯堡時就已經開始發掘球員的習慣，每次出外旅行溫格總是能發掘幾個球員，像是Silvinho與Edu。另一個例子就是 Toure，溫格在他十六歲時就已經在觀察他了。另一點是在過去英格蘭本土球員在技術方面有點不足，不過所幸這點在過去幾年中已經開始被補救，而成效現在也開始展現出來。被問到這樣子發掘外籍球員再帶槍手青訓系統，會不會增加增加青訓負擔與難度，溫格不這麼認為，他回到現在本土球員有Bentley,Hoyte,Quincy等上來，看不出從國外帶回來的新秀會絲毫阻礙槍手青訓的本土球員發展。提到有沒有什新秀是溫格錯失而溜走的，溫格回道：有，一個瑞士人，但是別再提他了。（我猜是指Volz）溫格也提到在青訓系統U15,U16裡各有幾個看起來也不錯，8-15組也有幾個看起來有希望，對於槍手青訓的未來，溫格表示樂觀。即使未來槍手青訓出來的成品效果未知，但是溫格再也不必羨慕某聯青訓在同一時期出產三個在溫格眼中的世界級球員：Giggs, Schoels,Beckham，更不用提其他像是耐維爾與布特等人也在同一時期冒出。溫格提到當他剛到槍手時，他的目標不只是讓球隊拿到好成績，重點是整支球隊水準也要提升，現在都辦到了：新的訓練場，興建中的新球場，還有新的青訓系統。而現在溫格也可以睡的更安穩點，比如說，即使現在球隊突然發生財務困難，也不用擔心可能會導致降級。（例如負債程度如果像里茲那麼嚴重，就算負債八千萬，賣掉亨利韋拉再加雷耶司，還有得找零，反正還有Cesc等人在陣中，不至於實力差到會有降級憂慮）談到下一個生涯的可能去處，溫格說他很滿意現在槍手的狀況，而且這支北倫敦球會現在的成績，是他一手塑造的，上季在球會財政最緊縮時，他也接到其他球會的邀請，裡面不乏巨額的薪資與獎金，但是他還是選擇留在槍手。他說，自大俱樂部工作拿優渥薪水，從來就不是他的目標，發展年輕球員，提升俱樂部的遠景，才是他最愛的事。談到有沒有可能去當國家隊教練，溫格表示他並不想這樣做，因為當國家隊教練受限頗多，而且不可能去發掘外籍球員再帶回國家隊，國籍永遠都是個限制。而且如果一個國家正好冒出一個不錯的世代，國家隊的管理自然容易，可是當國家隊世代資質平平，談要進步是不容易的事。不過溫格買球員不是隨便買買，他不只觀察該球員場上表現，他甚至對像雷耶司在賽維亞時訓練場上的態度細節也都一併觀察，態度永遠都是一個重要的篩選指標。（大概是被安奈卡的教訓學乖了）在接下談到雷耶司的事，溫格說在去年一月以前，對於他對外說明沒錢買新球員的說詞，是真心的，除了球會手頭不寬裕，在經紀人與賽維亞等方面溫格認為買雷耶斯機會渺茫。不過溫格還是去找主席說：聽著，這支球隊現在需要一個球員可以讓我們有所改變，我已經找到一個，一個具有打國際賽實力的球員。如果你不買這個人，那我就只好日後用伯格砍普與阿里迪耶跟亨利搭配。主席還一度很擔心，夏季不買人，會讓主席與溫格的關系陷入緊張。在試探性的第一次向賽維亞提出巨額轉會費提案後，槍手被拒絕了，不過在主席靈活又帶點狡猾的手腕下，順利的說服了雷耶斯經紀人靠來槍手這邊，也成功的跟雷耶斯本人搭上線。不過即使如此，在第二次提案裡槍手還是付了一千一百萬轉會費。而溫格也不認為在一個只有二十歲的人身上做這麼大的投資是錯誤的，雷耶斯能傳能帶能射，這些特質都是溫格想要的。（接下來講到Cesc，這大家都聽很多，不用多說了。只不過Fabregas離開巴賽跟之前安奈卡離開巴黎勝傑門是同樣的故事，俱樂部對於青訓人才前往槍手只能悻悻然。） Fabregas與雙親跟溫格的首次會面，是他們全家飛來倫敦，而當如果溫格非常想要一個新秀，自己也抽得出時間，通常他會自己飛去跟那名球員與雙親談，像是瑞士的Senderso 與Clichy，Clichy就是很好的例子，當Clichy所效力的Cannes球隊因為降級與財務不佳等因素降到丙組時，克里希本身又不想離開法國，溫格就飛到坎城直接跟他與他的雙親談，並說服他們相信溫格會讓Clichy有機會以一軍身份上場。談到溫格上季有沒有犯錯，溫格說每個人都會犯錯，他也不例外，像是對曼聯在足總杯的比賽，他把雷耶斯與亨利同擺在替補席上，好準備接下來對契爾西的歐冠八強賽事，有人批評這決定讓槍手連輸兩場球，但溫格認為其實對曼聯那場槍手機會是有，只是沒進球，所以不能說他在決策上犯錯，成敗不一定是亨利等人沒上的結果。（他說了句很玄的話： you have lost you can say you made mistakes, but consider as well that if you win you can also make mistakes.' 你輸球可以歸因於你犯錯，但是你也可以因為你犯錯而贏球）最後一段又是重談槍手過去在歐冠的遺憾，好累有點懶得翻譯，反正大意就是，溫格目標釋放在歐冠決賽，如果止步四強，雖然對槍手來說是個新紀錄，但是晉級歐冠決賽才是溫格想要的。（一支真正的歐洲強隊，總是連續的打入歐冠決賽，像義甲的ACM與祖文，西甲的巴賽皇馬瓦倫，德甲的拜仁，還有荷蘭的AJAX，這點兵工廠還有很長很長的路要走） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 80.229.140.103