[官網] Lansbury: 傷癒之後的最佳表現

看板Arsenal作者 (all4one4all)時間17年前 (2009/01/17 18:24), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
http://tinyurl.com/9kgnx4 http://bbs.arsenal.com.cn/thread-177205-1-1.html by Declan Taylor ; 翻譯: rockgun 蘭斯伯裡認為他在週二青年足總杯擊敗狼隊上的表現是他自從上賽季長期缺席回歸之後的 最佳表現。 蘭斯伯裡在2008年3次在聯賽杯上出席,在那場3:0勝利的夜晚裡以2個助攻奉獻一場超級 表現,不走運的是,下半場他看到己方球門被一個任意球破門。 這場比賽後,這位文雅的中場回憶他的表現,並談論了青年足總杯對於他自己的重要性。 「我會說這是我回來之後最好的表現,」蘭斯伯裡說。「我認為自從我回來之後,這場比 賽是我跑動最多的一場,我認為我做得不錯。」 「在這個年齡缺席了6個月比賽是一次大的挫折。現在我只是需要前進,希望在餘下賽季 踢好比賽。這個杯賽相比聯賽提供一個更大的舞台,因為到了最後有這個獎盃。每個人 都渴望捧杯,他們都想贏得這個杯賽。」 自從他9歲開始就加入到這家俱樂部,蘭斯伯裡是阿森納足球學校效力最久的成員之一, 這位18歲球員渴望為這支充滿年輕槍手的球隊作出貢獻。 「我們都是這裡夥伴,球隊裡有偉大的團隊精神,小伙子之間經常開玩笑,」他解釋說。 「私底下當我們一起訓練出色時,就像我們今晚展示出來的樣子。所以為何不能在這個杯  賽上有所成就?」 「我們一起成長,我希望與他們贏得這個獎盃。」 -- 我不會放棄支持槍手,更不曾想過放棄。在落敗後,我替槍手落淚 HIGHBURY ;落後的時候,我直為槍手著急;打平的時候,我替槍手感到遺憾 ;勝利的時候,我替槍手感到高興。每一個賽季,我和槍手同喜同  19132006 悲,我的心,已經和槍手緊緊地維繫在一起。從此以後,我是一個 真正的槍手,一個名副其實的阿森納球迷,這於我,將相關一生。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.66.1.66
文章代碼(AID): #19SR7m7V (Arsenal)
文章代碼(AID): #19SR7m7V (Arsenal)