[官網] 教授希望留下Ade

看板Arsenal作者Nvboy (Positive)時間17年前 (2009/05/23 22:15)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-on-adebayor http://bbs.arsenalcn.com/showtopic-75571.aspx by Chris Harris ; 翻譯: Forward 阿德巴約下賽季會留在阿森納，這是溫格的「直覺」。多哥射手因為腹股溝傷患將不會在本賽季最後一場對斯托克的比賽中上場，與此同時，關於他要轉會的傳言也甚囂塵上。本賽季阿德巴約為了讓自己的狀態能達到上賽季的高水準而作出了努力，而且在冠軍聯賽半決賽輸給曼聯後他還堅稱「我下賽季百分百屬於阿森納。」溫格也期望他能說到做到。溫格在賽前新聞發佈會上說道：「目前他的未來屬於阿森納。」「他與俱樂部有長約，我們也想他留在俱樂部，我有信心能將他留住。」「我的直覺告訴我（下賽季）他會留在這兒，因為我相信，轉會的考慮和金錢的多少都無法與他所作出的承諾相比。」「走自己的路讓別人說去吧，我認為，俱樂部裡每個人最好都閉嘴，別再談論此事了，好好幹活兒才是最重要的。」 -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125