Re: [新聞] Dixon戰術分析

看板Arsenal作者Nvboy (Prediction: 1st)時間16年前 (2009/12/16 21:25)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/2 (看更多)

http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/8411297.stm http://bbs.goalhi.com/read.php?tid=1053115 by Lee Dixon ; 翻譯: Kimika 在我效力阿爾塞納－溫格麾下的六年時間裡，我只見過一次他在更衣室裡發火罵人。那一回跟這一次週日的比賽很像，也是半場時候1-0落後利物浦。溫格走進更衣室，把一個杯子摔在地上，接著開始大發雷霆。球員們都不知道他接下來還會說些做些什麼，不過挺有意思的是他摔了杯子，得到了我們球員的回應，接著他又恢復了一貫的好好先生的樣子，彎腰把杯子撿起來，因為他剛才沒能把杯子扔進垃圾箱裡。親自把地上的杯子又收拾好或許讓他的吹風效果不那麼明顯了，不過作為球員，我們重整旗鼓踏上賽場取得了勝利。溫格並不經常訓話，這對於他來說似乎不是什麼自然的事情——所以一旦他這麼做了，效果就會倍增。這位法國主帥希望，球員們的表現不在狀態的時候能夠自己意識到什麼地方出了問題，並且承擔起自己解決問題的責任。他常常談論的是比賽智商，是閱讀和瞭解比賽，知道比賽中哪些做對了哪些做錯了，並且自己在球場上改正過來。而如果球員們沒能自己頓悟的話，他通常也就由著他們這麼胡來了，這場景可不怎麼美妙他以前也承認過自己有點兒輸不起，不過就算我們輸了球，他也幾乎從來沒有在賽後對我們發過火，他更喜歡在週一早晨為我們分析比賽，那時候他已經用整個週日重複看了好幾遍錄像，頭腦更加清楚了。事實上，他的助理教練帕特－賴斯在賽後更容易發火，他是個有啥說啥的人。不過就算是這樣的時候，溫格也會讓帕特少說兩句，別太動肝火。對於帕特來說這有點困難，但這就是溫格治下更衣室的風格。球員們在輸球後常常壓不住火氣，那就是為什麼你最近看到斯托克和女王公園巡遊者發生了賽後更衣室衝突的原因。我根本就沒法想像溫格的更衣室會發生這樣的事情。你可以對他說出自己的意見，但是我從來沒有看到過任何人衝溫格發火，球員們對他非常尊近，根本不可能有這個級別的事情發生。截然不同的兩支阿森納在阿森納週日逆轉擊敗利物浦之後，好幾名阿森納球員都說，衝著球員發火的溫格非常不像平時的他，不過他們的表現實在是太差了，不這麼做肯定不行。溫格肯定會質問他們，他們對於勝利的渴望在哪裡？他們的求勝慾望在哪裡？他一定會告訴他們在場上本方拿球時要向前推進得更深。如果你打雙前鋒，那麼可以一個人距離中場近一點來接球，另一個人去做另外的貢獻。而在只有安德烈－阿爾沙文一個人突前的情況下，兩名邊鋒需要能夠創造出這樣的機會，這是至關重要的。阿森納還是踢著他們的短傳滲透節奏，有時候這非常有效，但是在有些客場比賽裡面，對方在中場對你圍追堵截貼身緊逼，你必須要有一個人在前面接應長傳。週日的比賽中他們的邊鋒沒能充分利用對方防線身後的空檔；每一次他們後撤，利物浦的防守球員都如影隨形貼過來，結果造成了中場人滿為患。西奧－沃爾科特和薩米爾－納斯裡沒有衝刺到更加有威脅的區域去，沒有拉開利物浦的兩名邊後衛。於是比賽落入了利物浦的股掌之間，也就是說他們的後衛將客隊的前鋒看得非常緊。於是阿森納的傳球遊戲玩不起來了，他們輕易地就丟掉了控球。同時利物浦的防守反擊讓阿森納的後防線不得不一次次疲於奔命地長途奔跑回來補防，這對阿森納的防線也造成了越來越大的壓力。這時候場上應該有人出來說些什麼，因為很顯然他們不斷地被對方斷球。直到上半場傷停補時第三分鐘沃爾科特帶球突破到了利物浦右翼的底線位置。下半場阿森納球員們向前推進了，把利物浦壓在他們自己的禁區前沿，製造了不小的壓力。他們在利物浦禁區邊緣起腳，為阿爾沙文提供了支援。簡單來說，他們完全就是另一支完全不同的球隊，納斯裡助攻了扳平比分的那個烏龍，而沃爾科特則更加耀眼，兩個進球都有他的參與。上半場還是一直以來的老問題：太多球員踢得畏首畏尾，好像不敢投入進攻還是怎麼著。阿森納在冠軍爭奪戰中的機會阿森納一直以來的問題是，通常來說他們一定要踢得很好才能贏，有時候他們明明踢得很好還能輸掉，比如說輸給曼聯那一場，而當他們踢得一塌糊塗的時候，差不多結果總是慘不忍睹的。而在對利物浦的這場比賽中，他們展現出了自己和切爾西、曼聯一樣，也可以在不利局面下頑強取勝。阿森納沒有費爾南多-托雷斯和迪迪埃-德羅巴，所以阿爾沙文向世人證明了他對於這樣一支沒有支點型突前前鋒的球隊是無價之寶。槍手們時不時地可以在球場上的任何地方進球，打順了他們常常踢得很華麗，但也有的時候，他們一旦踢得不順，還是需要像阿爾沙文這樣的球員來依靠個人能力無中生有創造出一些機會來。這名小個子球員身上有一種特別的天賦，他能夠在任何時候從任何地方將球打進球門。在防守端，亞歷克斯-宋也展示出了他是下半場場上不可或缺的關鍵球員之一，他在後防四人前緣掃蕩來犯之敵，將利物浦的攻勢一一化解。我一開始並不是很看好宋，但是他在我心目中的份量是越來越重了，並且我肯定會越來越看好他。我並不覺得他們已經磨合好了一切，劍指聯賽冠軍了，不過我們本週末已經看到，切爾西和曼聯也丟了分。顯然阿森納是有能力贏下聯賽冠軍的，不過我還遠遠沒有百分之百地肯定他們將會真的捧杯。我很愛愛德華多，但是他們所有剩下的前鋒都是同一個類型的，而球隊的陣容又那麼小。溫格絕對需要在一月份買一個體格強壯的前鋒，不過市場上可沒有那麼多德羅巴啊。週日的比賽對於雙方而言都是非獲勝不可，阿森納為自己爭取到了向著冠軍爭奪戰衝鋒的機會。 -- 戰術概覽：阿森納在週日戰勝利物浦的這場比賽中，上半場完全沒能給利物浦造成任何麻煩，不過下半場一開始，他們的兩名邊鋒就把局勢完全扭轉了。 http://tinyurl.com/y95qd5n http://tinyurl.com/y8f4t4l 上半場，阿森納邊鋒西奧-沃爾科特和薩米爾-納斯裡倆人都距離中場太近，而沒有充分利用利物浦防線身後的大片空當。結果就是中場過度擁擠，而利物浦輕而易舉就能把球搶斷下來。 http://tinyurl.com/y9b73qp 半場過後，我們看到無論是沃爾科特還是納斯裡都更向前方縱深推進，向利物浦且戰且退的防線發動了進攻。 http://tinyurl.com/yect6kw http://tinyurl.com/ydkkbb6 阿森納扳平的那個球就是阿沙文傳給了在右翼完全無人盯防的納斯裡而造成的。 (其實是Arshavin -> Cesc -> Nasri) http://tinyurl.com/ye9v3yn http://tinyurl.com/yb9fz2q 沃爾科特突入禁區對利物浦的格倫-約翰遜造成了壓力，使得他忙中出錯將球弄進了自家大門。 -- 帶領諾丁漢森林創造了42場不敗紀錄的老帥克拉夫說:「我還能對阿森納說什麼？即便是我這個古怪的老頭，也被他們帶回了年輕的時刻。他們撫愛足球的方式，如同我夢想中撫愛瑪麗蓮·夢露的方式一樣。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125