Re: [新聞] RVP 可能在最後的六場比賽上場。

看板Arsenal作者changyg (Bob)時間16年前 (2010/02/26 08:21)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串2/2 (看更多)

教授質疑 RVP 的回歸日期 Wenger doubt over Van Persie return date Published 19:41 25/02/10 By Pa Sports 鏡報足球版 http://goo.gl/LV47 Arsenal manager Arsene Wenger believes Holland coach Bert van Marwijk is being too optimistic in claiming Robin van Persie could be back in action by the start of April. 教授認為荷蘭隊教練 Bert van Marwijk 過份樂觀了點，特別是聲明 RVP 可能在四月初能上場踢球。 Van Persie has been on the sidelines since damaging ankle ligaments on international duty with the Dutch back in November. Van Marwijk claimed that the forward could be back playing at the beginning of April. 自去年履行國家隊的友誼賽事宜弄傷了腳踝韌帶，Van Persie 一直都不在陣容中。Van Marwijk 聲稱 RVP 可能四月初復出並上場踢球。 "I would love to agree with him (Van Marwijk)," Wenger said. "But no, I believe he is a bit optimistic thinking that." 教授說：『我當然希望同意他（Van Marwijk）所說的，但我還是要說，他太樂觀了點。』 He added: "I haven't seen Robin because he is in Holland at the moment but that looks too early to me." 『自那比賽之後，我就沒有見到 Robin 了，但四月初就可以看到他似乎也太早了點。』 Van Persie was in a rich vein of scoring form prior to his injury, netting eight goals in a run of 11 games. 早在受傷以前，Van Persie 是得分的供應來源之一，曾在連續11場賽事中踢進8球。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊教授回應了，就是：請不要太樂觀。ˋ(′_‵||)ˊ Goal! Goal! Arsenal! We r the Champions ! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.231.108