Re: 雪梨女網賽會外賽籤表

看板Asiantennis作者 (hiro)時間15年前 (2010/01/12 22:57), 編輯推噓2(201)
留言3則, 2人參與, 最新討論串9/10 (看更多)
期末的小空檔來翻譯一下部落格XD (本文開始) 好累..... 真的好累...... 不僅僅是好累,而且超熱的。 光是站在球場上就覺得好難受。 幾乎中暑 對手是世界第七的AZARENKA。 比起對手那一面, 不受傷打到最後, 才是我今天比賽的重點。 結局是打到第三盤5-7輸了。 但是從會外賽開始打了四場三盤大戰, 今天場上也是超過四十度C, 在這種情況下還可以打到這裡嚇了我一跳。 而且比什麼都還重要的是我沒有痙攣! 在這麼熱的天氣下這麼艱苦的戰況中, 還是沒問題這點對我來說意義非~常重大。 今天,光在球場上我喝的飲料就有六公升。 加上一天當中其他喝的水分真的不是蓋的。 從奧克蘭開始持續到現在的連日征戰真的好長。 不僅是體力上,連心情上也非常的吃力。 但是可以打到現在也給了我很大的自信。 針對澳網, 暫時要給身體完全的休息。 腦袋也必須要休息充電。 昨天晚上累過頭了反而睡不太著。 結束賽程的今天終於能夠好好地, 在家像樣的餐廳裡享受一餐。 也稍稍品嚐了暌違大概一個月的葡萄酒。 明天我要好好地睡,睡到不能睡為止。 (本文結束) 什麼?!幾乎要中暑還打成這樣?! 昨天沒睡好還打成這樣?! 那個不相信伊達可以進前四十的同學要不要去改個答案XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.217.10

01/12 23:04, , 1F
老女人太了不起了!期待能充份休息,澳網好好拼!
01/12 23:04, 1F

01/12 23:04, , 2F
忽然覺得輸掉這場完全不是壞事 = ="
01/12 23:04, 2F

01/13 00:18, , 3F
真的。好好休息
01/13 00:18, 3F
文章代碼(AID): #1BJ8t6Ys (Asiantennis)
文章代碼(AID): #1BJ8t6Ys (Asiantennis)