Re: [新聞] 澳網失利 伊達公子不打算退休
著名網球教練Patrick Mouratoglou，
在yahoo上寫了他在澳網場上觀察到的大小事。
他說伊達在單打落敗後哭慘了 ><"
然後他非常尊敬伊達這種永不言敗的精神。
-- I was very sad to see Kimiko Date-Krumm losing that match against
Agnieszka Radwanska 7-5 in the third after leading 4-1 in this deciding set.
I have nothing against the 21-year-old from Poland, mind you, but you feel an
endless admiration for Date-Krumm. At 40 years old and after a 12-year break
from this sport, she's now able to reach the top 50 again and competes with
the best players. I know her quite well and she's a very surprising person. I
saw her the night after this match and she had cried a lot. With all her
experience and after having far exceeded all her goals with her comeback she
was still in tears. (She told me this summer that she stopped setting goals
because of this.) What a competitor! She's one of those players who just
can't accept losing; it's unbearable for them. Much respect.
※ 引述《hansone (hansone 我 要 飛)》之銘言：
: 澳網失利 伊達公子不打算退休
: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110119/16/2l3uw.html
: （路透墨爾本19日電）澳洲網球公開賽（Australian Open）籤表上最資深的40歲日本女
: 網老將伊達公子（Kimiko Date-Krumm），打算明年繼續參賽，但得先經過她丈夫的同意。
: 世界排名一度攀升到第4名的伊達公子，昨天在墨爾本澳網女單首輪出局後告訴路透，
: 自己沒有退休的打算。伊達公子在1場雙打比賽後表示：「不、不、不！退休機率是零。如
: 果我的排名高到足以參加大滿貫賽，我明年一定會捲土重來。只是我得先詢問我的丈夫。
: 去年我們在一起的時間，總共只有大約1個月。」
: 引退12年後於2008年重返網壇的伊達公子，在去年廣州亞運（Asian Games）後曾表示
: ，2011年可能是她最後1年打球。談及去年亞運在準決賽遭中國女將彭帥擊敗一事，伊達公
: 子說：「我記得當時是說自己並非機器人，而我真的是精疲力盡。」
: 目前世界排名第56的伊達公子也說：「但這也得看我的丈夫覺得如何。」她的夫婿是
: 德國賽車手克魯姆（Michael Krumm）。伊達公子說：「他人在摩納哥，所以我們很少見
: 面。顯然我們只得每天利用Skype通話和視訊，但維持遠距離婚姻相當不容易。」中央社
: （翻譯）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.93.17.185
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
Asiantennis 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
