請問Money Ball裡的一段話的翻譯
不好意思，想請問下面這一段話的翻譯是?
"Performance scouting," in scouting circles, is an insult. It directly
contradicts the baseball man's view that a young player is what you can see
him doing in your mind's eye It argues that most of what's important about
a baseball player, maybe even including his character, can be found in his
statistics.
還煩請各位幫忙.....感恩XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.18.224
推
11/11 22:23, , 1F
11/11 22:23, 1F
→
11/11 22:23, , 2F
11/11 22:23, 2F
→
11/11 22:24, , 3F
11/11 22:24, 3F
→
11/11 22:24, , 4F
11/11 22:24, 4F
推
11/11 22:43, , 5F
11/11 22:43, 5F
→
11/12 04:51, , 6F
11/12 04:51, 6F
推
11/12 20:45, , 7F
11/12 20:45, 7F
→
11/12 20:47, , 8F
11/12 20:47, 8F
Athletics 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章