[外電] some Trail Blazers numbers from last …
A look back ... some Trail Blazers numbers from last season
Perusing the Blazers media guide today, attempting to educate myself in
preparation for the upcoming season. Here's a few random stats and notable
accomplishments from last season I thought were worth passing along ...
* Blazers were 22-8 against the Eastern Conference, best in the Western
Conference. Out of the three divisions in the Eastern Conference, Portland
posted the best record against the Central (8-2), losing twice to Cleveland.
拓荒者有著西區球隊對東區最佳戰績(22-8)
* The Blazers were 32-20 against the West. Of the West's Top 8 last season,
five teams had a better record against conference foes than did Portland:
Lakers, Nuggets, Spurs, Rockets, Jazz.
* The Blazers were stellar in games decided by three points or less, winning
nine out of the 10 occasions. A 109-108 loss to Orlando off a banked three
pointer by Hedo Turkoglu serves as the lone L.
三分差內的比賽是九勝一負，輸的那場在主場被火槍兵絕殺
* Only the Cavs (39-2), Lakers (35-6) and Celtics (35-6) held better home
records than the Blazers (34-7). Portland (20-21) held the fouth-best road
record in the West. The Lakers (29-12), Spurs (26-15), Nuggets (21-20) and
Hornets (21-20) each posted better road records. Portland's first-round
opponent, Houston, also finished the regular season with a 20-21 on the road.
主場戰績(34-7)是聯盟第三佳，次於騎士(39-2)和湖人(35-6)
客場戰績(20-21)是西區第四
* Portland was the No. 1 offensive rebounding team in the league last season,
while 27th in defensive rebounding (a point of emphasis from McMillan this
season).
進攻籃板聯盟第一，防守籃板數排第27名
* The Blazers finished in the top half of the league in eight statistical
categories: field goals attempted (15), field goal percentage (8), offensive
rebounding (1), total rebounds (T12), assists (12), blocks (13), turnovers
(8) and points (14).
以下皆高於聯盟平均：出手數(15)、命中率(8)、進攻籃板(1)、總籃板(12)、助攻(12)
火鍋(13)、失誤(8)、得分(14)
* Portland was the first team in NBA history to win 50 games with four
rookies appearing in 50-plus contests.
史上第一支有四個菜鳥在陣還能贏50場比賽的球隊
Playoff numbers
* Joel Przybilla set a franchise high for shots blocked in a half (5) against
the Rockets in Game 6.
* The Blazers set new highs for three-point field goals made in both one game
(10) and one half (7) during Game 3.
Milestones from the 2008-09 season
以下是一些季中達成的記錄
Nov. 19 - Portland's 116-74 home win over Chicago marks the biggest Trail
Blazers win in more than 11 years (Nov. 17, 1997: 120-75 win vs. Dallas).
Dec. 1 - Brandon Roy is named Western Conference Player of the Week for his
performance during Portland's four-game winning streak from Nov. 24-30.
Dec. 18 - In Portland's 124-119 win over Phoenix, Brandon Roy notches a
career-high 52 points, the second-most points ever scored by a Trail Blazer.
The 52 points are the most scored by any NBA player in Portland in the
history of the franchise. His 19 free throws made (of 21) also mark a
franchise record.
Jan. 24 - Brandon Roy ties a franchise record with 10 steals (Clyde Drexler,
Larry Steele) at home vs. Washington. The 10 thefts are also the most by an
NBA player in a game in 2008-09. Portland's 21 steals are also the most by an
NBA team in 2008-09.
Feb. 22 - Steve Blake dishes 14 first-quarter assists (no turnovers) to tie
for the most assists by a player in a quarter in NBA history and the most
ever in the first quarter. The 14 assists are the most by a Trail Blazer in a
quarter in team history and also set a franchise record for assists in a half.
Mar. 21 - Nate McMillan becomes the second-youngest coach in the past 20
years to reach 350 career wins after a 96-84 victory at Milwaukee … With two
blocks, Joel Przybilla passes Bill Walton for sixth place among Portland's
all-time leaders in blocked shots.
Apr. 3 - Portland's 107-72 romp at Oklahoma City marks the Trail Blazers'
fourth straight victory by 20 or more points for only the second time in
franchise history.
Apr. 5 - With a Phoenix loss to Dallas, the Trail Blazers clinch a spot in
the postseason for the first time since 2003 - a six-year drought. The gap in
playoff appearances was the longest current streak in the NBA and longest in
Trail Blazers history since first making the playoffs in 1977.
Apr. 13 - Brandon Roy earns Western Conference Player of the Week honors for
the second time in 2008-09 and the fourth time in his career, joining Clyde
Drexler as one of two Trail Blazers to win the award at least four times.
Apr. 15 - Rudy Fernandez sets a new NBA rookie record for 3-pointers in a
season with 159, passing Kerry Kittles' 158 with six threes on the last day
of the season ... The Trail Blazers defeat the Denver Nuggets, 104-76, to
become Northwest Division Co-Champions, finish with a 54-28 record and earn
home court advantage in a first-round matchup with the Houston Rockets.
Apr. 17 - Behind a 7-1 month to close the regular season, Nate McMillan is
named the NBA's Western Conference Coach of the Month, garnering the award in
the second consecutive season.
Apr. 30 - Rudy Fernandez is named to the 2008-09 T-Mobile NBA All-Rookie
Second Team by a vote of NBA head coaches.
May 13 - Brandon Roy is named to the All-NBA Second Team after averaging a
league 10th-best 22.6 points per game and leading Portland to its most wins,
54, since 1999-2000. He becomes the first Trail Blazer to garner All-NBA
accolades since Clyde Drexler in 1991-92.
http://blog.oregonlive.com/blazers/2009/10/portland_trail_blazers_best_ca.html
--
╔ Greg Oden LaMarcus Aldridge Martell Webster Brandon Roy Jerryd Bayless ╗
║ ████████████████████████████████████ ║
★ 「RISE WITH US」 Let's back to RIP CITY!「GO BLAZERS!」 ★
║ ████████████████████████████████████ ║
╚ Joel Przybilla Travis Outlaw Nicolas Batum Rudy Fernandez Steve Blake ╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.172.177
※ 編輯: Aldridge 來自: 221.169.172.177 (10/23 18:43)
BLAZERS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
18
27