[外電] ESPN 09-10季前預測波特蘭拓荒者

看板BLAZERS (波特蘭拓荒者)作者knight0123 (風塵遊子)時間16年前 (2009/10/25 02:58)推噓7(7推 0噓 1→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

2009-10 前瞻: Portland Trail Blazers 走在希望大道上的正太軍團會在季後賽裡証明自己嗎？ Comment Email Print Share By John Hollinger ESPN.com Archive Sam Forencich/NBAE/Getty Images 如果說Brandon Roy可以帶領波特蘭在今年的西部季後中走的更遠一些，這一點也不誇張。 GO TO: 2008-09 概述：夏季動作最大優勢隱患展望 2008-09 recap：正太軍團到來了。經過幾年的招兵買馬，波特蘭用08-09球季向人們宣布自己正式步入NBA精英球隊之列。在季後賽首輪倒在火箭腳下之前，波特蘭以54勝結束了常規賽，而這個戰績還沒有能夠充分說明他們剛剛經歷了怎樣一個出色的賽季。拓荒者在獲勝場次中的淨勝分甚至超過了一支賽季59勝的球隊（sorry,魔術），而在全明星周末之後，他們在淨勝分上甚至領先全聯盟—資歷老一些的球迷都知道，這個數據可比勝負場次更能証明一支球隊在未來的成功。這並不是說勝負場次統計不重要。正太軍團在賽季最後的關鍵階段打出一波22勝8負的戰績，這似乎在朝著60勝邁進，但是下面每一場敗仗都是倒在一支更有實力的球隊面前。拓荒者在常規賽結束時的戰績讓人們深信他們要在季後賽裡大幹一場，但是卻冤家路窄碰上了火箭—這是一支他們在08-09賽季常規賽裡只贏過一次的球隊，而且還是依靠Brandon Roy 的0.8秒神奇絕殺。 Nate McMillan將他在西雅圖的獨特戰術風格灌輸給了波特蘭，而且他成功了。他的球隊有個非比尋常的地方—他們在進攻效率和進攻籃板兩項技術統計中排名聯盟前段，但同時在攻防節奏上卻幾乎是聯盟最慢的球隊了。很多人都認為凡是攻擊火力強大的球隊都具備一幫砲轟好手，但是就像McMillan在執掌超音速隊時使用的戰術一樣，拓荒者也是依靠半場攻擊和二次進攻取得了成功。 HOLLINGER'S '08-09 統計勝-負: 54-28 (季前預測 W-L: 58-24) 進攻效率: 110.7 (2nd) 防守效率: 104.5 (10th) 節奏係數: 89.2 (29th) 最高PER值: Brandon Roy (24.08) 波特蘭的攻防速率是聯盟第二慢的，他們場均的節奏係數只有89.3，而這不僅會降低球員們的平均統計數據，也在無形中將這支球隊的進攻天賦給埋沒了。但是正太軍團的進攻效率之高令人咂舌，平均百次出手可以拿到110.3分—在進攻效率上只低於鳳凰城太陽。儘管沒有特別厲害的進攻手段，他們在這項技術統計中還是贏過了湖人和騎士。信不信由你，波特蘭在進攻效率如此之高的同時，在投籃命中率上卻僅僅高於聯盟平均水平。拓荒者的投籃命中率和實際命中率都排名聯盟第八，這也說明了為什麼他們的進攻火力會一直處於雷達制導狀態(這是什麼狀態啊?)。進攻籃板效率, 2008-09 Team Off. rebound rate Portland 32.6 Philadelphia 31.3 L.A. Lakers 29.4 Oklahoma City 28.6 Utah 28.2 NBA avg. 26.7 跟別的球隊不一樣，波特蘭並沒有做到全面壓制對手。但是擁有Przybilla和Oden在籃下包辨了所有的粗活，拓荒者在進攻端能夠絕對的壓制對手。拓荒者上賽季以32.6%進攻籃板比例笑傲聯盟，這就是說他們能將32.6%的投籃不進轉化為進攻籃板，而整個賽季中這些進攻籃板共讓他們獲得多遠幾百次的二次進攻機會。因為在進攻籃板上的出色表現和相對較低的失誤率，拓荒者隊在另一項技術統計中也傲視聯盟—即每次進攻的嘗試出手次數（這裡的投籃也包括上罰球線的次數。）拓荒者是聯盟唯一一支能做到每次持球進攻的投籃出手次數多於一次的球隊，而平均下來，每場比賽中他們的投籃次數比聯盟平均次數要多出四次。這些增加的投籃次數恰恰就是一支進攻讓人滿意的球隊和一支進攻極其出色的球隊之間的區別。 Most shot attempts* per 100 poss., 2008-09 Team Shots/100 possessions Portland 100.1 Detroit 99.7 L.A. Lakers 98.9 Philadelphia 98.5 Dallas 98.3 NBA avg. 96.2 * Shot attempts = FGA + (FTA * 0.44) 防守方面，拓荒者隊就有一些平庸了。菜鳥Nicolas Batum在訓練營結束後令人吃驚的搶到了球隊的先發小前鋒位置，而他也証明了自己可以勝任側翼的防守任務，同時年輕球員經過一年的成長以及Oden的回歸幫助波特蘭取得了巨大的進步。在防守效率榜上他們正太軍團排名第十，這要比很多球隊的防守強多了，但是要想挑戰湖人他們必須要再努力一些。再次的，幫助波特蘭防守成功的關鍵還是籃板。拓荒者能夠搶下對手投籃不進後75%的後場籃板，這個比例可以排在聯盟第五，這也幫助他們在其他方面的統計上超過了聯盟平均水平。拓荒者將對手的實際投籃命中率限制在聯盟平均水平—54.4%,也將自己的平均失誤數降了下來。可是在另外一方面，波特蘭簡直太不幸了。因為其他球隊在對陣拓荒者時的罰球命中率達到了80.3%,還超過聯盟的平均罰球命中率77.1%—這一點還真沒有其他球隊可以做到。但是把這歸罪於糟糕的罰球防守就太不現實了。和聯盟平均水平比起來，波特蘭要多失58分，這意味著要多付出兩場輸球的代價。當你把這個結果和他們出色的得失分差聯繫在一塊後，會產生一個有趣的結論——正太軍團完全可以依靠自己的進攻和防守效率取得61勝的戰績，但是非常不幸，他們只拿到了54 勝。這意味著正太軍團的陣容結構已經比許多人所知道的要好多了。 ________________________________________ 球員變動拓荒者在上賽季結束後還有大概770萬美元的薪資空間，而如果他們宣布放棄JoelFreeland 和 Petteri Koponen的簽約權的話，還可將自己的可用薪資空間擴大到900萬美元。但是在如何花掉這些錢的問題上正太軍團卻遇到了大麻煩，本以為可以將Hedo Turkoglu納入陣中，沒想到被多倫多橫刀奪愛，Paul Millsap也選擇了爵士的跟進報價合約，最後追求的 Lamar Odom也選擇回到湖人。 2100萬美元，三年合約簽下Andre Miller, 能簽下Andre Miller 也是花了不少功夫，但是拓荒者還是利用自己的薪資空間進行了一次成功的補強。Andre Miller的合約只有前兩年是有保障的，所以就算試驗不成功，拓荒者也可以在第三年輕鬆擺脫這份合約。而作為控球後衛，Andre Miller在得分能力和處理球方面都和Steve Blake形成了鮮明對比。現在還不清楚Miller將出任先發還是替補—儘管他比Blake在許多方面都強多了，Blake和其他先發球員的配合默契更好一些，而Miller應該和板凳席上那些具有速度優勢的球球配合默契更好一些。不要忘了去年拓荒者的替補控球後衛位置簡直是個災難，所以不管先發還是替補，Miller都將?拓荒者帶來極大的幫助。 09年首輪22順位摘下Victor Claver。正太軍團用自己的首輪簽選擇了一位很有天賦的西班牙球員，這一步走的很漂亮，因為這可以讓Victor Claver 不用占用球隊名額，並繼續留在海外發展，而銀子自然也是別人代付了。Victor Claver 會至少再在西班牙出賽一個賽季，所以當Travis Outlaw在10年夏天成為自由球員時，波特蘭還有一個很好的後備力量。交易Sergio Rodriguez 到國王。Sergio Rodriguez 雖然有利用價值，但是他並不適合拓荒者慢節奏的攻防體系，所以波特蘭在選秀日將他送到了國王來清出薪資空間（同時送給國王足夠的現金來支付Rodriguez 的薪水）。這個交易同時也使拓荒者用自己的38號選秀簽換來了31號選秀簽——正太軍團隨即用31號簽選了Jeff Pendergraph. 放走Channing Frye, 補上 Jeff Pendergraph, Dante Cunningham 和 Patrick Mills。 Frye必須離開，這樣球隊才有足夠的薪資空間去簽下Miller. 而拓荒者用兩個二輪簽選了兩名大前鋒去補上Frye走後留下的替補位置。Pendergraph是一名作風強悍的內線球員，這也正是拓荒者看中他的地方，而Cunningham則是一名體型稍小的4號位球員，但是具備面框單打能力。不過這兩人在新賽季都不會有什麼上場時間，除非內線球員有人受傷，他們兩人更有可能是在發展聯盟度過自己的新人賽季。Mills是一名在第二輪第25位被選到的控球後衛，他速度很快，但是進攻似乎是他的第一選擇，由於在夏天腳部受傷，所以還沒有簽約。拓荒者以五年頂薪續約Brandon Roy，雖然然在明年薪資表出來之前，我們還不能知道具體的數字，但是很有可能是在8500-9000萬美元之間。最後一年的合約只有75%是有保障的，但是只要Brandon Roy達到幾項統計數據，合約就會變成全額保障。所以這基本是一份頂薪合約，但作為一名拓荒者球員，Brandon Roy這三年的表現完全配得上這份合約。另外一個有意思的事情是Brandon Roy的隊友LaMarcus Aldridge還沒有續約，雖然LaMarcu s Aldridge足夠獲得一份續約，但是眼看就要進入訓練營了，雙方還是未能談妥合約條件。在訓練營開始時，他們應該可以達成共識，看起來一張年薪1000-1200萬美元的合約是符合LaMarcus Aldridge的表現。(在翻之前己續約完成) 底薪簽下Juwan Howard。如果拓荒者的前場球員遇到傷病問題，Juwan Howard可以勝任五號位。考慮到Przybilla和Oden的傷病史，拓荒者必須有備無患。作為一名替補球員， Howard還是稱職的，所以這份錢花的還是挺值得的。一年底薪簽約Ime Udoka。Ime Udoka在兩年前拓荒者的訓練營上是個巨大的驚喜，而且完全有能力進入拓荒者的15人名單。雖然拓荒者並不需要再簽下一名小前鋒，但是在執行小球戰術時，Ime Udoka有足夠能力出任四號位，而且以後拓荒者還可以交易走一名過剩的側翼球員。(不幸的是他被揮棄在15人名單外了) ________________________________________ 最大的優勢: 就是比對手高大拓荒者是一支非比尋常的球隊，因為他們更像是一輪速度緩慢，但火力凶猛的重型坦克。而這套攻防體系之所以適合他們，是因為在每一個位置都有足夠的人手。打開他們的球員名單從頭到尾看下來，你就會發現他們的每個位置都比聯盟平均水平要粗勇。兩名中鋒 Przybilla和Oden，分別身高7尺和7尺1，大前鋒Aldridge6尺11寸的身高也毫不遜色，這會讓許多球隊的禁區成為被單打的首要目標，對方的某名球員不可避免的會在內線選擇放棄防守拓荒者其中一名大個球員。外線就是老生常談了。身高6尺8寸的Batum擁有出色的臂展，這實際上也讓他在防守任何一支球隊的三號位球員時都擁有很大的優勢。身高6尺9吋的Outlaw可以在三分綿任何一個位置投籃，但實際上今年他將更多時間替補大前鋒，而讓6尺7的Martell Webster出任小前鋒。得分後衛位置上，身高6尺6的Roy身高和力量兼具，在對上絕大多數2號位球員時都有絕對的優勢，所以當Rudy Fernandez還不具備在2號位的對抗性時，Roy將長時間占據得分後衛的位置。控球後衛位置拓荒者也不弱，Miller身高6尺2，防守範圍也較大，是聯盟中背框單打能力最好的控球後衛之一，別忘了Blake和Bayless的身高也都有6尺3。拓荒者的身高優勢在可以在很多方面得到証明。拿先發來說，他們在進攻端的人手配置有夠恐怖（如上述）。但同樣重要的是身高上的優勢讓他們的跳投相對來說變得更容易了，因為像Roy 和 Outlaw這樣的球員可以輕鬆在對方矮小的防守球員頭上跳投，即使24秒進攻時間快要走完，他們也毫不擔心，直到他們找到了一個更好的出手空檔—這讓他們可以舒舒服服的，有條不紊的執行自己的進攻戰術。防守上，波特蘭依然可以依靠自己的身高優勢。正太軍團們執行的是低風險的防守，不做賭博式的抄截，利用自己的身高迫使對手用不習慣的出手姿勢進行投籃，上個賽季他們的這套防守是成功的。 ________________________________________ 最大隱優: 前場深度嘿，我們要雞蛋裡挑骨頭了。正太軍團還並非五個位置都完美無缺，在下賽季過程中，我們必須注意的就是前場的那些大傢伙了。這也是我們沒有簽下Millsap或Odom會有可能在將來報復我們的地方。拓荒者實際上只有三名內線大個球員—Przybilla,Oden和Aldridge. 除了這三人，Outlaw可以作為一個小個的四號位球球, Howard 出任內線替補只是權宜之計再或者就只剩下二個菜鳥Pendergraph 和 Cunningham了. 所以，一旦前場的三名球員中的任何一個出現了傷病問題，拓荒者就將受到對方強大內線的重大挑戰，比如說湖人，馬刺，金塊和爵士。考慮到這些內線球員，特別是兩個中鋒的傷病史，這並非不可能發生。Oden脆弱的身體已經不是密秘，大學一年級時手腕骨折，而膝傷報銷了他的菜鳥球季，另外五花八門的傷病使他上賽季缺席了21場比賽。另外不太引人注意的是Przybilla也並非沒有傷病，雖然他上賽季打滿了82場比賽，但是在他九年職業生涯的前四個賽季，他一共缺席了60場比賽，而在拓荒者的五個賽季則總共缺席了76場比賽。很有可能的是，這兩個中鋒其中之一在球季的某個階段將缺席一大段時間，一旦出現這種情況，考驗拓荒者前場替補球員的時刻就來臨了。 ________________________________________ Outlook 你很難再想到一支比拓荒者擁有更多積極因素的球隊了，他們上球季只是比得失分差所預計的結果少贏了五場比賽，而對手超準的罰球命中率又讓他們多輸了兩場。但是這個夏天，拓荒者在沒有損失任何重要戰力的情形下得到了一個優秀的控衛，他們的核心還很年輕，其他球員在新賽季也會展現出巨大的進步，另外因為腳傷缺席了整個08-09球季的 Webster也將傷癒歸來。他們會退步嗎？當然，如果Roy不能保持他上個?季的全明星水準，或者Oden和Przybilla再次屈服於他們脆弱的身體。但是最可能的情況是他們會繼續前進，雖然沒有超級巨星，而且去年敗在了季後賽首輪，但波特蘭會繼續受到人們的關注，如果說湖人之外的另一支球隊將統治西區，我要押寶正太軍團。當然，我希望他們今年可以通過季後賽首輪。過了首輪後，自然會遇到更大的挑戰。但是如果他們能像上賽季那樣打出出色的戰績，運氣再好一些的話，那他們將是常規賽60勝的球隊。雖然他們很有可能要經歷傷病的困擾，在一段時間內無法保持最佳狀態，但是他們仍然會是西部笑到最後的球隊之一。預計：55勝-27負，西北組冠軍，西區第二名 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.0.125 ※ 編輯: knight0123 來自: 118.168.0.125 (10/25 03:34) ※ 編輯: knight0123 來自: 118.168.0.125 (10/25 03:37)

[外電] ESPN 09-10季前預測 波特蘭拓荒者

[外電] ESPN 09-10季前預測波特蘭拓荒者