Re: [閒聊] espn future power rankings

看板BLAZERS (波特蘭拓荒者)作者cvincent (Vincent)時間15年前 (2010/08/08 22:08)推噓1(1推 0噓 4→)

留言5則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

前面刪無聊來翻一下有錯請指正謝謝 : Portland's management dropped from No. 4 to No. 10 in this survey based : almost entirely on its ham-handed handling of general manager Kevin : Pritchard's dismissal. We might never know the real story that led to his : ouster, but we do know that one of the league's best talent evaluators was : bizarrely shown the door on the day of the draft, and the team allowed itself : to limp through a crucial free-agency period with nobody at the tiller. The : Blazers righted themselves with the hiring of Rich Cho, but the shadowy : "Vulcans" working under Paul Allen in Seattle remain a concern. 在這調查中,完全基於他們手特大的(有手腕的?)GM,也就是KP被解雇,拓荒者管理團隊的排名從第四掉到第八.我們可能永遠無法他被趕走真正的內幕故事,但我們知道聯盟中最有天賦的算計者(?)之一的KP在選秀當天被奇怪地趕走,這團隊讓他們自己在這段重要的自由球員市場時間走得搖搖擺擺,因為沒人來掌舵.現在拓荒者藉著僱用Rich Cho使自己走上正軌,but the shadowy "Vulcans" working under Paul Allen in Seattle remain a concern. (Sorry 這句不知道 ,Cho之前在西雅圖幫 Paul Allen 工作有陰影?) : The other concern for the Blazers is that three key starters -- Brandon Roy, : Greg Oden and Nicolas Batum -- all had serious injuries last season. That : trio plus LaMarcus Aldridge is the core of what should be a perennial Western : Conference contender. But there are enough question marks in Portland that : despite the Blazers' highly rated personnel department, several clubs outrank : them. 另一件讓人關心的事是,三位先發球員,Roy, Oden, Batum,上一季都受了嚴重的傷,這三人加上Aldridge是這支未來幾年西區的冠軍競爭者的核心.即使波特蘭有著高評價的人事團隊, 但還是有些問題在他們身上,有些人並不這麼看好他們(?). 翻得不是很好謝謝包含 -- │ ╲╱ │ 2008-2009 season PORTLAND ╱PORTLAND╲ /// Go~! Go~! │ 7 │ PPG RPG APG ////))) █▇▆▅▄▃ 22.6 4.7 5.1 (((( )))) Rip City! █▇▆▅▄▃ (((//// █▇▆▅▄▃ /// mysterio619ψ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.245.226