[外電]Blazers say goodbye to Pippen (OregonL …

看板BLAZERS (波特蘭拓荒者)作者Price (不聽老婆的話該罰)時間21年前 (2003/07/22 14:45)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/3 (看更多)

Blazers say goodbye to Pippen 07/20/03 JASON QUICK http://www.oregonlive.com/blazers/oregonian/index.ssf?/base/sports/ 1058702121119550.xml 隨著 Pippen 跟 Daniels在被球隊告知不符計畫所需後，分別行使自由球員權利跟其他隊簽約，拓荒者在夏季的轉變已經開始。過去四年的先發球員 Pippen 今天將跟公牛隊簽下為期兩年，總值一千零三十萬美金的合約，重返他職業生涯前十一個球季效力並贏得六座總冠軍的老東家。對拓荒者來說像是兼職打球一年的 Daniels則是在上週六跟超音速隊簽下複數年的合約。這兩宗球員異動都顯示拓荒者新的球隊高層所保證的政策：降低全隊薪資並創造出更大的空間讓年輕而有天分的球員發揮。新任 GM John Nash 在上週六表示，球隊不讓 Pippen 留下的決策，最大目的是要給予二年級的 Qyntel Woods 上場的時間。Nash提到：「我們的目的是要為年輕球員打開一道門，如果 Pippen 留在這裡，會對 Woods 打球的能力有負面影響。」 Nash 在上週四跟公牛 GM John Paxson 談過，Paxson 表示公牛已經準備好聘請 Pippen 回來，Nash 則說拓荒者對於 Pippen 的合約尚未準備周全。Nash 提到：「我們告訴 Pippen 他如果要離開，可以。他非常的專業。我跟他說我是他的球迷，他則感謝我們雙方都很坦白。」球隊決定不留下 Pippen 的政策有些難以理解，因為總教練 Cheeks 曾在上個球季花了很多時間說明他要 Pippen 跟拓荒者續約，而 Pippen 也曾在球季結束後表示拓荒者是他的第一選擇，因為他跟 Cheeks 的約定，他的家人也喜歡波特蘭這座城市。但在上一季季末，膝傷使得 Pippen 錯失季賽最後 19 場中的 17 場，季後賽又因傷勢復發再缺席三場，於是，拓荒者的態度出現轉變。Nash說道：「 Cheeks 跟他的教練團成員讓我體認到 Pippen 對球隊多有價值，但他已經三十七歲，而且膝傷的問題已經好幾年了。」 Pippen 的缺陣使得拓荒者在場內場外的領導都出現空虛，在上一季不斷傳出脫軌事件的拓荒者之中，他始終保持良好的行為舉止，是一個優雅而穩健的職業球員。 Cheeks 表示：「毫無疑問地，他是個好人，我們也將會有個好人來取代他，但不會有人真的可以取代 Scottie Pippen 。我的意思是，他是史上偉大的球員之一，我們會找個可信賴的球員來代替，絕不會是個問題人物。」 Pippen 在1999 年加盟拓荒者，那年季後賽拓荒者在西區決賽敗給馬刺隊。考量過他的多才多藝跟多年經驗能夠幫助球隊突破困境之後，拓荒者用六名球員跟火箭隊換來 Pippen。但他的統計數字卻在進入拓荒者之後節節下降，而且經常得跟膝蓋及手肘的傷勢奮鬥。第一個球季的季後賽，拓荒者在西區決賽第七戰敗給湖人隊，從此拓荒者再也沒在季後賽贏過任何一個系列戰。待在波特蘭的四個球季中，Pippen 繳出的成績單是平均 11.4分、5.3個籃板跟 5.0 次助攻，他的平均得分從未高過 12.5 分，但 Cheeks 認為談到 Pippen 時，光看數據是會有誤解的。他說：「我不曉得人們是否瞭解 Pippen 給我們的影響有多大，他在各方面的表現都非常好，在上一季他帶起了球隊的進攻，而一如往常，他讓球隊的防守更為嚴密。我們得找個球員能擔綱這樣的工作。」 Nash 表示球隊有可能在簽下自由球員之前先做交易，而這恐怕不會在八月中之前實現。 Cheeks 又提到 Pippen 的離開的確會讓去年的第一輪新秀 Woods 有更多機會，他在剛開打的夏季聯盟第一場出戰太陽隊時，繳出 37 分並抓下 12 個籃板的好成績，而球隊也以 95：90 獲勝。他說：「現在的 Woods 確定有更多上場時間，隨著上場時間增加，他會越打越好，但穩定性仍有待改進。」拓荒者仍有兩名控球後衛： Stoudamire 跟 McInnis，而這兩位都不是球隊高層屬意要留下的球員， Stoudamire 正在跟他的第三次持有大麻官司纏鬥，只在波特蘭打過一個球季的McInnis 則很有可能被交易出去。同樣只在拓荒者打一季卻因為球隊後場人手擁擠導致沒什麼上場機會的 Daniels，也未獲得球隊青睞。本季 Daniels 出賽 67 場，僅有兩場先發，平均上場 13 分鐘。Nash 說道：「教練團覺得 Daniels 在波特蘭打球是不會快樂的。」 Cheeks 也表示 Daniels 如果續留打下一季，仍然會是第五名後衛，他說：「這對 Daniels 或對球隊都不是好事。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 202.39.24.107