Re: [新聞] 體驗台灣棒球!陸生:祝賀中國台北隊奪世界冠軍

看板Baseball (棒球)作者 (AirOctopus)時間1月前 (2024/12/01 21:41), 編輯推噓-57(1370134)
留言217則, 76人參與, 1月前最新討論串2/2 (看更多)
他用中文講大家比較不能接受,如果翻 成英文,是不是就還好了? 「恭喜來自Chinese職業聯盟的China國 民隊獲得世界冠軍!」 中職是Chinese Professional Baseball League,叫Chinese職業聯盟沒問題; 中華民國是Republic of China,叫China 國民隊也自然不是問題。 所以建議各國媒體為了避免製造紛爭, 以後就稱我們為China國的Chinese隊即 可,用詞精準無誤也臺灣跟中國都能接 受。 。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.128.124 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1733060465.A.7CF.html

12/01 21:41, 1月前 , 1F
台灣中國 一邊一國
12/01 21:41, 1F

12/01 21:43, 1月前 , 2F
你是天才嗎?
12/01 21:43, 2F

12/01 21:47, 1月前 , 3F
沒有喔,很多人接受chinese,不要china
12/01 21:47, 3F

12/01 21:48, 1月前 , 4F
不接受Republic of China?
12/01 21:48, 4F

12/01 21:48, 1月前 , 5F
繼續洗廢文
12/01 21:48, 5F

12/01 21:49, 1月前 , 6F
要洗政治文滾去柵欄內
12/01 21:49, 6F

12/01 21:49, 1月前 , 7F
我看不出Republic of China為什麼不是China
12/01 21:49, 7F

12/01 21:49, 1月前 , 8F
樓上知不知道Chieese就是中國人
12/01 21:49, 8F

12/01 21:50, 1月前 , 9F
的意思?
12/01 21:50, 9F

12/01 21:50, 1月前 , 10F
好了啦
12/01 21:50, 10F

12/01 21:52, 1月前 , 11F
出國也會說自己是ROC人就給推
12/01 21:52, 11F

12/01 21:53, 1月前 , 12F
去歐洲要記得說自己是中國人喔
12/01 21:53, 12F

12/01 21:53, 1月前 , 13F
12/01 21:53, 13F

12/01 21:53, 1月前 , 14F
去日本說自己是china人也給推,這次台日戰有打給日本轉
12/01 21:53, 14F

12/01 21:53, 1月前 , 15F
播說是中華隊不是台灣隊也給推
12/01 21:53, 15F

12/01 21:54, 1月前 , 16F
跟外國人講話時就知道差異還整天在國內騙人
12/01 21:54, 16F

12/01 21:54, 1月前 , 17F
我也不知道為什麼板主還沒桶
12/01 21:54, 17F

12/01 21:54, 1月前 , 18F
China Trust Brothers
12/01 21:54, 18F

12/01 21:55, 1月前 , 19F
因為聯合國憲章republic of china 還是台灣,只是peop
12/01 21:55, 19F

12/01 21:55, 1月前 , 20F
le republic of china 接手權力跟義務,聯合國憲章還
12/01 21:55, 20F

12/01 21:55, 1月前 , 21F
沒改完,正確來說中國不是現在的中共
12/01 21:55, 21F

12/01 21:55, 1月前 , 22F
你跟PROKorea人或ROKorea人說你是Korea人,他們也不會
12/01 21:55, 22F

12/01 21:55, 1月前 , 23F
生氣,ROChina人被說是China人,為什麼要生氣?
12/01 21:55, 23F

12/01 21:56, 1月前 , 24F
問題他說中華台北這就很污辱了,因為球隊沒台北人
12/01 21:56, 24F

12/01 21:58, 1月前 , 25F
republic of china 還是常任理事國,不是people republ
12/01 21:58, 25F

12/01 21:58, 1月前 , 26F
ic of china 是常任理事國,他們想要這個名稱還要提國
12/01 21:58, 26F

12/01 21:58, 1月前 , 27F
際法或修改他們的國名
12/01 21:58, 27F

12/01 22:01, 1月前 , 28F
辛苦了 這跟棒球相關點在? 桶吧
12/01 22:01, 28F

12/01 22:01, 1月前 , 29F
12/01 22:01, 29F

12/01 22:01, 1月前 , 30F
現在才知道CPBL不是Chunghwa...
12/01 22:01, 30F

12/01 22:03, 1月前 , 31F
不只桶,我覺得要退文
12/01 22:03, 31F

12/01 22:03, 1月前 , 32F
廢文
12/01 22:03, 32F

12/01 22:03, 1月前 , 33F
有種出國說自己from China啦
12/01 22:03, 33F

12/01 22:04, 1月前 , 34F
補刀
12/01 22:04, 34F

12/01 22:06, 1月前 , 35F
你可以試試看出國自稱ROC會發生什麼事情
12/01 22:06, 35F

12/01 22:07, 1月前 , 36F
腦殘喔 ROC!=China 你是不懂三個字和一個字的差異?
12/01 22:07, 36F

12/01 22:07, 1月前 , 37F
難道 son of a bitch = son?
12/01 22:07, 37F

12/01 22:09, 1月前 , 38F
RO只是republic of,就是”共和國”形容詞的而已,主
12/01 22:09, 38F

12/01 22:09, 1月前 , 39F
體是China,是China共和國的意思。就像ROK也是Korea。
12/01 22:09, 39F
還有 138 則推文
12/01 23:42, 1月前 , 178F
說人話
12/01 23:42, 178F

12/01 23:46, 1月前 , 179F
滾去柵欄內 藍白支那豚
12/01 23:46, 179F

12/01 23:50, 1月前 , 180F
不好意思喔 沒有這一隊喔
12/01 23:50, 180F

12/01 23:51, 1月前 , 181F
噁心
12/01 23:51, 181F

12/01 23:52, 1月前 , 182F
你是不是覺得自己很幽默
12/01 23:52, 182F

12/01 23:52, 1月前 , 183F
王八蛋,來統戰
12/01 23:52, 183F

12/01 23:56, 1月前 , 184F
12/01 23:56, 184F

12/01 23:59, 1月前 , 185F
廢文
12/01 23:59, 185F

12/02 00:03, 1月前 , 186F
這就很無聊 他喜歡改我們的名字 那我們不會去改他們的名
12/02 00:03, 186F

12/02 00:03, 1月前 , 187F
字嗎 建議以後所有主播賽評通通叫對岸 中共南京隊 每次
12/02 00:03, 187F

12/02 00:03, 1月前 , 188F
都這樣叫看他們以後怎麼想
12/02 00:03, 188F

12/02 00:05, 1月前 , 189F
藍白來了
12/02 00:05, 189F

12/02 00:18, 1月前 , 190F
所以我說叫台灣隊還一堆人吵中華隊也好棒 被吃豆腐
12/02 00:18, 190F

12/02 00:18, 1月前 , 191F
了才在生氣
12/02 00:18, 191F

12/02 00:32, 1月前 , 192F
廢文掰囉
12/02 00:32, 192F

12/02 00:44, 1月前 , 193F
會叫中華台北的原因 是因為漢賊不兩立
12/02 00:44, 193F

12/02 01:54, 1月前 , 194F
煩死了 滾啦
12/02 01:54, 194F

12/02 03:14, 1月前 , 195F
不管中國還是中華 最後都是在蹭台灣
12/02 03:14, 195F

12/02 05:11, 1月前 , 196F
426滾
12/02 05:11, 196F

12/02 05:38, 1月前 , 197F
棒球點在哪
12/02 05:38, 197F

12/02 06:49, 1月前 , 198F
お見逃しなく
12/02 06:49, 198F

12/02 06:49, 1月前 , 199F
せいかつ
12/02 06:49, 199F

12/02 08:55, 1月前 , 200F
補血一下 原PO用心良苦
12/02 08:55, 200F

12/02 08:55, 1月前 , 201F
滾啦
12/02 08:55, 201F

12/02 09:11, 1月前 , 202F
他敢講中華民國隊或Republic of China隊我就改推
12/02 09:11, 202F

12/02 09:34, 1月前 , 203F
e滾拉!
12/02 09:34, 203F

12/02 10:20, 1月前 , 204F
12/02 10:20, 204F

12/02 10:50, 1月前 , 205F
台灣隊就好
12/02 10:50, 205F

12/02 11:29, 1月前 , 206F
推,還在那中華隊叫的人都應該看看這篇
12/02 11:29, 206F

12/02 11:37, 1月前 , 207F
永桶了啦
12/02 11:37, 207F

12/02 11:45, 1月前 , 208F
支那人滾
12/02 11:45, 208F

12/02 13:29, 1月前 , 209F
幹你媽的版主這種的可以桶一桶了
12/02 13:29, 209F

12/02 14:18, 1月前 , 210F
硬要坳
12/02 14:18, 210F

12/02 15:17, 1月前 , 211F
支那人7414
12/02 15:17, 211F

12/02 15:25, 1月前 , 212F
該進桶了吧
12/02 15:25, 212F

12/02 15:25, 1月前 , 213F
滾回去,誰跟你中國台北
12/02 15:25, 213F

12/02 15:35, 1月前 , 214F
這種政治文可以桶吧?
12/02 15:35, 214F

12/02 20:01, 1月前 , 215F
Ugly truth. 台灣人真的該正視這篇講的議題,這才是為
12/02 20:01, 215F

12/02 20:01, 1月前 , 216F
什麼需要正名的真相
12/02 20:01, 216F

12/02 20:18, 1月前 , 217F
12/02 20:18, 217F
文章代碼(AID): #1dJ6TnVF (Baseball)
文章代碼(AID): #1dJ6TnVF (Baseball)