Re: [分享] 陳傑憲秀台語俗諺:厝若要興,某就要

看板Baseball (棒球)作者 ( )時間5天前 (2025/05/27 21:49), 編輯推噓135(15823238)
留言419則, 160人參與, 5天前最新討論串2/4 (看更多)
噓 nk10803: 看完整好嗎? 推 jkl999: 就掐頭去尾啊 噓 LADKUO56: 斷章取義吧 推 wuditse: 超好笑 一堆人沒看完整影片開噴的 → u9596g12: 只剪這段 然後聽某嘴 大富貴 當沒聽到 可憐 噓 mayshun: 要po就po全部,剪片段有夠脆 剛剛找出整段的影片 https://www.threads.com/@wuosianku_0wu/post/DKIRnOMTStv?hl=zh-tw 以下逐字稿 Q.知道哪些台語的俚語? 陳: 聽某嘴 大富貴 這種的 然後什麼 還有什麼 時到時擔當 沒米才煮蕃薯湯 其實蠻多的耶 現在突然叫我講我想不出來 我想一下還有什麼 心情放乎開 好事自然來 這個我們常講 就是有時候 打不好的時候都會: 哎你心情放乎開 好事自然來 就類似這樣啦 很多耶 我覺得台語的俚語都很好笑 然後很貼切 像有些人都會在裡面開玩笑 像是「厝若要興,某就要照三頓揍」 哈哈哈哈哈 因為我覺得 基本上 對 我們是打棒球嘛 但我們有時候也會聊到家裡的事情 他們就會開玩笑 我跟你說啦 對老婆就是要兇一點啦 某就要照…厝若要興,某就要照三頓揍 我們都在笑啊 類似這樣開玩笑這樣子 我覺得有些台語的梗都很好笑 ※ 引述《medama ( )》之銘言: : https://www.threads.com/@qing09.25/post/DKGahsWyvj-?hl=zh-tw : 台鋼x統一主題日 : 「台灣隊長」陳傑憲接受訪問大秀台語俗諺 : 問:知道哪些台語的俚語? : 陳: : 我覺得台語的俚語都很好笑 然後很貼切 : 像有些人都會在裡面開玩笑 : 像是「厝若要興,某就要照三頓揍」 : 哈哈哈哈哈 : 心得: : 這算失言嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.130.121 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1748353777.A.DC2.html

05/27 21:50, 5天前 , 1F
時空背景不同,在公開場合講這種真的不適合
05/27 21:50, 1F

05/27 21:50, 5天前 , 2F
抵制
05/27 21:50, 2F

05/27 21:51, 5天前 , 3F
還蠻好笑的
05/27 21:51, 3F

05/27 21:51, 5天前 , 4F
所以平常都是誰在說的
05/27 21:51, 4F

05/27 21:52, 5天前 , 5F
男生也會被物理或精神家暴啊像Josh那樣。所以這種玩笑真
05/27 21:52, 5F

05/27 21:52, 5天前 , 6F
的不好
05/27 21:52, 6F

05/27 21:52, 5天前 , 7F
難笑
05/27 21:52, 7F

05/27 21:52, 5天前 , 8F
問就是開玩笑 四爺幽默 四爺有梗 酸民崩潰
05/27 21:52, 8F

05/27 21:52, 5天前 , 9F
阿不過版上記者這麼多 說不定明天新聞就有了
05/27 21:52, 9F

05/27 21:52, 5天前 , 10F
時空背景~現在會被女拳揍死
05/27 21:52, 10F

05/27 21:52, 5天前 , 11F
所以前面在講好話,後面就是講講男生之間的幹話而已
05/27 21:52, 11F

05/27 21:52, 5天前 , 12F
05/27 21:52, 12F

05/27 21:52, 5天前 , 13F
所以有一群覺得打老婆很好笑的球員啊
05/27 21:52, 13F

05/27 21:52, 5天前 , 14F
四爺世界冠軍MVP 你幾冠?
05/27 21:52, 14F

05/27 21:53, 5天前 , 15F
抖陰語比較流行的是「盆栽要剪,女人要扁」
05/27 21:53, 15F

05/27 21:53, 5天前 , 16F
你完整貼出來 我反而覺得像失言了
05/27 21:53, 16F

05/27 21:53, 5天前 , 17F
我覺得就只是當下開玩笑 只是剪片都不覺得會出事嗎
05/27 21:53, 17F

05/27 21:53, 5天前 , 18F
女拳準備登板
05/27 21:53, 18F

05/27 21:53, 5天前 , 19F
這竟然能剪出來 真的是佩服
05/27 21:53, 19F

05/27 21:53, 5天前 , 20F
他們是誰?隊友XD?
05/27 21:53, 20F

05/27 21:53, 5天前 , 21F
所以有些人覺得打老婆很好笑嗎
05/27 21:53, 21F

05/27 21:53, 5天前 , 22F
甚至這系列節目的訪問人是女生
05/27 21:53, 22F

05/27 21:53, 5天前 , 23F
有些幹話私下講跟公開講的結果本來就會不一樣
05/27 21:53, 23F

05/27 21:53, 5天前 , 24F
這句話還是以前女友自己跟我講的= =
05/27 21:53, 24F

05/27 21:53, 5天前 , 25F
可能剪片的沒有敏感度也覺得很好笑吧
05/27 21:53, 25F

05/27 21:53, 5天前 , 26F
問就是男人間的玩笑認真幹嘛
05/27 21:53, 26F

05/27 21:54, 5天前 , 27F
所以今天統一快天罰了 XD
05/27 21:54, 27F

05/27 21:54, 5天前 , 28F
這個私底下開玩笑OK但放到影片裡面就很容易會有爭議
05/27 21:54, 28F

05/27 21:54, 5天前 , 29F
該最後一個字“親”不是很棒嗎XD
05/27 21:54, 29F

05/27 21:54, 5天前 , 30F
問就是女生幹嘛這麼沒幽默感
05/27 21:54, 30F

05/27 21:54, 5天前 , 31F
05/27 21:54, 31F

05/27 21:54, 5天前 , 32F
本來就玩笑話啊
05/27 21:54, 32F

05/27 21:54, 5天前 , 33F
這就失言啊
05/27 21:54, 33F

05/27 21:54, 5天前 , 34F
男生會開這種玩笑不意外 可你今天公眾人物講這個真的
05/27 21:54, 34F

05/27 21:54, 5天前 , 35F
不妥
05/27 21:54, 35F

05/27 21:54, 5天前 , 36F
不適合的玩笑
05/27 21:54, 36F

05/27 21:55, 5天前 , 37F
沒有失言
05/27 21:55, 37F

05/27 21:55, 5天前 , 38F
笑死,所以陳有真的打老婆嗎? 有叫觀眾也學諺語打嗎?
05/27 21:55, 38F

05/27 21:55, 5天前 , 39F
所以他們是誰
05/27 21:55, 39F
還有 340 則推文
05/27 23:45, 5天前 , 380F
圍 看推文就知道^^
05/27 23:45, 380F

05/27 23:50, 5天前 , 381F
笑死,開玩笑回去跪算盤可以,打老婆就不行,全身g點
05/27 23:50, 381F

05/27 23:50, 5天前 , 382F
05/27 23:50, 382F

05/27 23:51, 5天前 , 383F
哇靠我倒是看過不少說想把老公趕出去睡公園的~老公本人屁
05/27 23:51, 383F

05/27 23:51, 5天前 , 384F
都不敢放,到底是女性對玩笑話太敏感/還是男性容忍度高開得
05/27 23:51, 384F

05/27 23:51, 5天前 , 385F
起玩笑啊?
05/27 23:51, 385F

05/27 23:51, 5天前 , 386F
網路一堆老公被老婆打的短影音,又有誰抗議了?
05/27 23:51, 386F

05/27 23:53, 5天前 , 387F
講白一點就是男性不在意這些口頭上的東西,只看實際上
05/27 23:53, 387F

05/27 23:53, 5天前 , 388F
做了什麼,而某些族群就一定有連講,嘴砲都不行
05/27 23:53, 388F

05/27 23:55, 5天前 , 389F
講這種真的不好啦
05/27 23:55, 389F

05/28 00:00, 5天前 , 390F
覺得可以開這種玩笑的好好檢討自己吧,可憐
05/28 00:00, 390F

05/28 00:10, 5天前 , 391F
我可以接受女性口頭說想把男伴gg剁了沖馬桶啊...就算周子
05/28 00:10, 391F

05/28 00:10, 5天前 , 392F
瑜這樣講我也接受 不就開玩笑嗎?
05/28 00:10, 392F

05/28 00:12, 5天前 , 393F
整段還真的無話可說 有些話不該對鏡頭說的 道歉是對的
05/28 00:12, 393F

05/28 00:22, 5天前 , 394F
講其他案例就頭頭是道 自己不去實行 今天有別人做了
05/28 00:22, 394F

05/28 00:22, 5天前 , 395F
反而拿這些出來說三道四 思想的巨人
05/28 00:22, 395F

05/28 00:23, 5天前 , 396F
其實蠻好笑的
05/28 00:23, 396F

05/28 00:31, 5天前 , 397F
現在是2025年
05/28 00:31, 397F

05/28 00:38, 5天前 , 398F
根本沒有惡意 被燒成這樣
05/28 00:38, 398F

05/28 00:48, 5天前 , 399F
反應太大了 他說得很明確 就是球員私下打屁而已
05/28 00:48, 399F

05/28 00:54, 5天前 , 400F
投訴會長請他們最愛的那些人處理啊 有種直接封殺他啊
05/28 00:54, 400F

05/28 00:57, 5天前 , 401F
不妨問一下統一高層覺得這玩笑好笑嗎
05/28 00:57, 401F

05/28 01:17, 5天前 , 402F
我認為沒有甚麼好鞭的阿!覺得不妥的也太嚴格,差
05/28 01:17, 402F

05/28 01:17, 5天前 , 403F
不多把“幹”當語助詞的程度而已,
05/28 01:17, 403F

05/28 02:28, 5天前 , 404F
跪算盤多半是自嘲,打老婆也是自嘲?
05/28 02:28, 404F

05/28 03:37, 5天前 , 405F
啊就臭男生聊天開玩笑而已女生在雞巴什麼
05/28 03:37, 405F

05/28 03:59, 5天前 , 406F
想看整部完整影片耶 哪裡有啊xd
05/28 03:59, 406F

05/28 04:12, 5天前 , 407F
這種話還能出來護航說沒什麼關係的 水準可見 嘻嘻
05/28 04:12, 407F

05/28 05:27, 5天前 , 408F
跪算盤就是自嘲了,女權都是自己說了算嗎
05/28 05:27, 408F

05/28 06:23, 5天前 , 409F
前面推文提到的,如果講男生不乖,gg剁了沖馬桶後大笑,
05/28 06:23, 409F

05/28 06:23, 5天前 , 410F
考量到其實不少受害人gg真的因為這樣不見…感覺也是屬於私
05/28 06:23, 410F

05/28 06:23, 5天前 , 411F
下講還行,公開講不適合,試想某部分人就是真的被剪掉,
05/28 06:23, 411F

05/28 06:23, 5天前 , 412F
結果看節目看到這種話,會多不舒服.自己接受一回事,判斷
05/28 06:23, 412F

05/28 06:23, 5天前 , 413F
這種話不適合拿到會有不特定多數人聽到的地方說應該不難.
05/28 06:23, 413F

05/28 06:23, 5天前 , 414F
不過這事比起傑憲,我覺得剪片的居然沒修直接放出來問題
05/28 06:23, 414F

05/28 06:23, 5天前 , 415F
比較大. 棒球員應該比較不會想太多,當下站在他們面前採訪
05/28 06:23, 415F

05/28 06:23, 5天前 , 416F
的應該是熟悉的對象,就當朋友般尬聊了,他們不是藝人,
05/28 06:23, 416F

05/28 06:23, 5天前 , 417F
當下應該很難有意識到,實際的接收對象是全國不特定的觀
05/28 06:23, 417F

05/28 06:23, 5天前 , 418F
眾,而不是單純眼前這個熟悉的採訪者.
05/28 06:23, 418F

05/28 08:45, 5天前 , 419F
在公開媒體面前講這個本來就失言..還好他自覺到有道歉
05/28 08:45, 419F
文章代碼(AID): #1eDSBnt2 (Baseball)
文章代碼(AID): #1eDSBnt2 (Baseball)