[分享] 森繁和分享當年日本一完全比賽前換投內幕

看板Baseball (棒球)作者 (中二病別來)時間3小時前 (2025/11/16 22:14), 編輯推噓11(1106)
留言17則, 13人參與, 4分鐘前最新討論串1/1
日本シリーズ完全試合目前で交代...想定外だった山井大介の好投 森繁和氏が明かす 舞台裏 https://sports.yahoo.co.jp/column/detail/2025103000003-spnavi?p=1 意料之外的山井好投 關於日本大賽第 5 戰山井的更換問題,我已經不記得談過多少次了。老實說,在我的棒 球人生中,恐怕沒有哪件事像這次一樣讓我如此苦惱。 這場比賽在我們 3 勝 1 敗、手握日本一(總冠軍)聽牌情況下進行,面對日本火腿的先 發達比修,我們不知道能不能拿到分數。根據得分情況,有可能需要總動員牛棚。就算輸 球,隔天是移動日,所以有可以讓牛棚多投的餘裕。 比賽二局下,由平田良介的犧牲飛球先馳得點,之後一路以 1 比 0 進入中盤。 當然,我不可能認為比賽就會這樣結束。第五局結束時,我就對牛棚的近藤說:「搞不好 等一下大家都要上場,先做好準備。」也是在那時候,我注意到山井球衣上有血。第六局 結束時,我告訴谷繁:「山井起了水泡,球衣開始沾到血了。如果血沾到球上,馬上讓一 壘側的球僮換球,可別送到日本火腿那邊的休息室。」 進入第七局。通常這個時候就要考慮換投手了,但山井仍然維持著完全比賽的狀態。 〈這下可麻煩了……〉 我這麼想著,並向落合報告:「山井可能快不行了,水泡破了,球衣上血越來越多了。」 他露出"什麼??"的表情, 問:「牛棚準備好了嗎?」 那時候我已經讓岩瀬準備八局上場。 「他有可能會上喔,這點先有個心理準備。其實山井的血泡——」 我也在休息室裡親自告訴岩瀬。所以無論比分拉到兩分、三分,最後我都打算用岩瀬收尾 ——如果這是“普通的比賽”的話。但問題是:這是攸關日本一的比賽,山井正投著完全 比賽,而且比分只有 1 分差。 要讓山井繼續?還是換岩瀬?該怎麼做……? 落合一直在我旁邊,應該也在想同樣的事,但一句話都沒問(笑)。 我每局都會到山井身邊說句「山井,投得好!」。在例行賽如果投手在拼完全比賽,就算 我,也不會跑去搭話。但這是日本大賽、關鍵的日本一決定戰,每局都有過去搭話,第七 局忽然不去也怪怪的,因此我還是照常喊「喔!加油啊!」 〈如果這局結束他回來時,還是完全比賽……我怎麼辦……〉 在要讓山井續投第八局之前,我心裡一直這麼想,但還沒下定結論,他已經在歡呼聲中回 到休息區。 〈這……要怎麼辦……〉 我想著,還得像之前一樣走向他。 〈我要說什麼……〉 我問谷繁意見,他說:「差不多了。」這意思是「該換人了」。我問他:「要換嗎?」他 說:「交給你決定。」 我走到山井身邊,「怎麼樣?」 山井說:「沒問題。」 但這次的「沒問題」,後面少了之前的那句「我還能投」。這讓我有些在意——這句「沒 問題」到底是「我能投」,還是「交給你決定」? 山井一直說「想接給岩瀬」,而中日投手當時也都這麼想。他能投到第八局前,也許他覺 得:「我已經撐到交棒給岩瀬的位置了,剩下就拜託岩瀬。」 現在回想,那可能是我自己想太多。 我認為應該換成岩瀬。 但山井說「沒問題」。而這句話也可能有不同意思。 我在還沒得出結論時,只能想: 〈我要怎麼跟落合說……〉 當我準備走向監督室時,背後傳來山井的聲音。 「不好意思!還是拜託讓岩瀬上吧!」 被山井的決斷所拯救的兩個人 我回到監督室後,和落合發生了以下對話: 「監督,我要換投手了。」 「咦可以嗎?」 「本人說『請讓岩瀬上』。」 「這樣啊……太好了,他自己做了決定。」 如果比數當時是 4-0、5-0 領先,我也許會對山井說「去吧!」。如果八局下半隊友又 追加三、四分變成 5-0,最後由山井完成完全比賽、球隊奪下日本一,那當然是最完美 的。我也想親眼見到前所未有的壯舉。 但最終,只要能贏球,完全比賽也好、不是完全比賽也罷,都無所謂。我想的只有——為 了日本一,為了勝利,什麼是最有勝算、最正確的選擇。這點毫無疑問。 相反地,最糟糕的情況是:換上岩瀬後若投保送,不但完全比賽破功,再被敲安打連無安 打、無失分也沒了,最後還被逆轉。如果在眼看即可完成完全比賽、眼看就能拿下日本一 的情況下被逆轉,那到了札幌後,我們很可能就丟掉日本一了。 儘管我們手握聽牌、還有王牌川上憲伸可用,但比賽的氣勢會整個倒向對手。 九局上日本火腿進攻前,全場響起震耳欲聾的「山井!山井!」呼聲。 在那種氣氛下,落合從休息區走出,向主審示意換投手。我從主審手上接過球,和谷繁一 起往投手丘走去。那裡已有荒木、井端、中村紀洋在等。 觀眾都察覺:山井的完全比賽要被終止了。 一瞬間,球場像是安靜下來,瀰漫著失望的空氣。 接著岩瀬出場。平常岩瀬一登板就會被大聲歡呼、瘋狂拍手——但那一刻沒有。 「投手,山井下場,由岩瀬上場。」 直到這句廣播響起,觀眾才開始騷動,但卻不是平常對岩瀬的歡呼。 〈氣氛有點不對……是不是破壞了現場的節奏……〉 我正這麼想時,終於傳來巨大的「哇——!!」歡聲,我才鬆了口氣,往休息區走回去。 途中還吃了好幾聲「混蛋!」「笨蛋!」的嘲罵。 那種場面下,一次四死球就會讓完全比賽破功,氣勢可能瞬間倒向對手。七棒開始,而且 幾乎都會派右打代打——那對上場投手而言挺辛苦。但岩瀬畢竟是百戰老將,如往常一樣 三上三下守住。 這場比賽裡,投到第八局仍維持完全比賽的山井固然了不起,但接下最後一局、守住勝利 的岩瀬同樣偉大。 未來或許會有人在日本大賽投出完全比賽,但「兩個投手合力完成完全比賽並奪得日本一 」——這種事幾乎不可能再出現。 在日本一確定前還有驚險一幕。最後一名打者小谷野的滾地球朝向二壘,越過投手頭頂, 是顆慢速、偏向二壘壘包的滾地球。荒木接到球後沒跨步直接傳一壘。荒木有時會傳偏 或變成彈跳球,球一出手我就看出有點往上飄。 「哇!搞砸了!」我心裡一驚。 但一壘手 Woods 伸出他長長的左臂,把球硬是接住,判定出局。 其實在九局守備前,我們考慮把 Woods 換成守備更穩的渡邊博幸。落合問:「要 不要換人守備?」 我猶豫後回:「別換了。已經因為已經換上岩瀬,不要再動其他位置。」 所以最後保持 Woods 守備。再加上,他是四棒,分數只有 1-0,被追平很可能輪到他打 擊。如果那時我換下他……光是想想都會怕。 荒木後來也說:「啊!我糟了!」 守在場上的其他野手大概也都嚇一跳(笑)。 日本一確定的瞬間,第一個從休息區衝出去的就是山井。 看到他那背影,我真的鬆了一口氣。照理說,他應該會因為遺憾而躲到休息區後方,但他 從頭到尾都留在板凳上大聲加油,他一定很希望在大舞台完成完全比賽。 所以看到山井開心的模樣,我真的非常欣慰。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 217.217.114.51 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1763302462.A.E89.html

11/16 22:17, 3小時前 , 1F
優文
11/16 22:17, 1F

11/16 22:20, 3小時前 , 2F
起水泡怎麼沒人講 害總欸被罵這麼多年
11/16 22:20, 2F

11/16 22:21, 3小時前 , 3F
這件事情的內幕已經講過不知道多少次了 都聽膩了
11/16 22:21, 3F

11/16 22:23, 2小時前 , 4F
中日不知不覺快20年沒優勝了
11/16 22:23, 4F

11/16 22:32, 2小時前 , 5F
11/16 22:32, 5F

11/16 22:32, 2小時前 , 6F
三人讀空氣 讀到用PG換日本一
11/16 22:32, 6F

11/16 22:37, 2小時前 , 7F
中日上次打日本大賽是不是2011年了?跟軟銀打滿7場
11/16 22:37, 7F

11/16 22:40, 2小時前 , 8F
投到流血 記得版上討論很多次了
11/16 22:40, 8F

11/16 22:47, 2小時前 , 9F
日本人連這時候講話都要猜來猜去 XD 我猜山井應該是希望
11/16 22:47, 9F

11/16 22:48, 2小時前 , 10F
換上岩瀨啦,他自己也知道投完八局就差不多了吧
11/16 22:48, 10F

11/16 22:51, 2小時前 , 11F
一壘手要不要換成渡邊那邊,如果九下打得到Woods,通常是
11/16 22:51, 11F

11/16 22:52, 2小時前 , 12F
不會換吧
11/16 22:52, 12F

11/16 23:26, 1小時前 , 13F
優文
11/16 23:26, 13F

11/17 00:34, 48分鐘前 , 14F
11/17 00:34, 14F

11/17 00:35, 47分鐘前 , 15F
雖然知道是血泡換投,但第六局就血泡……
11/17 00:35, 15F

11/17 01:18, 4分鐘前 , 16F
我記得他問山井說怎麼樣時 山井以為是暗示他想換了 所以
11/17 01:18, 16F

11/17 01:18, 4分鐘前 , 17F
最後才變成換投 結果是兩邊話都沒講完猜來猜去才變這樣
11/17 01:18, 17F
文章代碼(AID): #1f6Tm-w9 (Baseball)
文章代碼(AID): #1f6Tm-w9 (Baseball)