op了幫刪
「沒想過能和太空人聊天」 劉子杰「全英文」與林琪兒互動
記者葉姵妤/桃園即時報導
聯合新聞網(運動)
樂天桃猿隊在24日邀請首位台灣出生的NASA太空人林琪兒擔任開球嘉賓,當天比賽因雨延賽
,但賽前練習的時間,猿隊新秀劉子杰不僅用全英文替他進行打擊教學,也把握空檔向林琪
兒互動,一解自己對於太空人及太空的好奇。
自培球員出身的劉子杰,今年在生涯初登一軍後打出亮眼表現,這次猿隊邀請林琪兒來開球
的難得機會,劉子杰的英文能力也派上用場,從小打下的英文底子,讓他能用全英文與林琪
兒互動,還能提出自己心中對於太空人的疑問。(連結有影片)
劉子杰透露,因為自己會英文,當天被隊友宋嘉翔推薦指導林琪兒打擊,空檔時也抓緊機會
向他提問,不用透過翻譯就能直接對談,他有些不好意思地說,都聽得懂,但很久沒講,講
得有點不順暢,「我問了他要怎麼當太空人,也有詢問他馬斯克(Elon Musk)SpaceX 的月
球基地計劃。」
劉子杰指出,自己對於太空很有興趣,「沒想過有機會跟太空人聊天。」林琪兒除了回答他
的疑問,也分享從月球看向地球的感覺,「他說地球是很漂亮的地方,從月球往下看感覺很
棒。」林琪兒還反問劉子杰要如何成為一名職棒球員,也說到兩人都正在從事自己的「夢想
職業」。
劉子杰在台灣土生土長,卻有著很不錯的英文能力,他提到,自己從小就開始補英文,從國
小補到國三,高中之後則是會偶爾翻翻英文書,升上南華大學後,除了時常和校內足球隊來
自巴西的球員聊天,也因當時有意赴美讀大學,有空就會翻翻托福單字書背單字。
想赴美留學的機會因為疫情而延宕,因此造就劉子杰畢業後成為職棒選手的機會,他笑說:
「如果去美國讀書,就絕對不會來打球了,自己原本也沒有執著於棒球,這個領域還有很多
方向可以嘗試。」而即使如今一圓職棒夢,他心中仍抱持未來想赴美攻讀研究所的心願。
進入職棒後,劉子杰沒因此荒廢英文,「因為對英文有興趣,所以每天都在看英文影片,也
會每天跟洋將聊天。」他提到,持續讓自己講英文,才不會太過於生疏,而長期透過觀看國
外的打擊教學影片,吸收運科相關知識,也是劉子杰持續精進自己的管道之一。
https://udn.com/news/amp/story/7001/9465490
https://i.verb.tw/jKtAzqYm.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 71.228.215.129 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1777316172.A.F9E.html
Baseball 近期熱門文章
245
389
PTT體育區 即時熱門文章