[稱讚] 說個笑話消失

看板BaseballXXXX作者時間7年前 (2017/10/12 21:36), 7年前編輯推噓14(1405)
留言19則, 13人參與, 最新討論串33/87 (看更多)
http://fielderschoice.blog.jp/archives/8961991.html http://hawk.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1507720645/ 今年三月に行われたワールドベースボールクラシック(WBC)の壮行試合で、注目を浴 びた台湾の大王こと王柏融(Lamigoモンキーズ)が衝撃の侍ジャパン加入への希望を語 っていることがわかった。 サッカーのFIFAワールドカップに比べ、発展途中にある野球のWBCでは、選手の国籍に ついての規定が緩いことはよく知られているが、この規定が次回大会まで変更されなけ れば、王は侍ジャパン入りを目指すというのだ。 日本の野球ファンの間ではあまり知られていないが、王の母方の祖父母は日本統治時代 の台湾生まれで、戦後にかけ日本で働いていた時期がある。 王の母親はこの時期に生まれており、王本人も含め祖父母の代から台湾籍(中華民国籍 )であるが、出生地の規定により王は日本代表としてプレーできる権利が残されている 。 只簡單翻譯 如果WBC對於國籍規則沒任何改變的話,因為祖父母於日治台灣時期出生, 加上阿滾的媽是在日本本島出生的,所以阿滾可以在2021 WBC代表日本武士隊出賽 靠北wwwwwwwwwwwww -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.49.111 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1507815380.A.C9F.html ※ 編輯: shadowth (218.161.49.111), 10/12/2017 21:36:50

10/12 21:37, , 1F
他媽在日本出生@@?
10/12 21:37, 1F
我看翻譯是這樣寫沒錯 生まれる(出生) 生きる(生活) 這絕對是不一樣的ㄅ?? ※ 編輯: shadowth (218.161.49.111), 10/12/2017 21:39:08

10/12 21:38, , 2F
中國人會不會森77
10/12 21:38, 2F

10/12 21:39, , 3F
日本人到底哈王哈到什麼程度啊wwwwwww
10/12 21:39, 3F
壯行試合對上他的投手 每個都被他上壘過 更何況對上的都是在職棒母隊都響叮噹的 今年2ch なんj 每隊的打線文動不動就有他 還有不時討論他成績的串 連洋聯TV都為他剪了兩隻HR剪輯 所以你說呢wwwwww

10/12 21:40, , 4F
靠北 認真的嗎XDDDDD
10/12 21:40, 4F

10/12 21:41, , 5F
讚 支持XD
10/12 21:41, 5F
※ 編輯: shadowth (218.161.49.111), 10/12/2017 21:49:11

10/12 21:46, , 6F
搶什麼 都是韓國的(X)
10/12 21:46, 6F

10/12 21:48, , 7F
可是你吱不放人
10/12 21:48, 7F
你可以相信一下日本武士公司 最少他們不會要母球團和選手相忍為國(? ※ 編輯: shadowth (218.161.49.111), 10/12/2017 21:50:14

10/12 21:50, , 8F
笑了XDDDDDDD
10/12 21:50, 8F

10/12 21:53, , 9F
哈哈當然知道差別啦,是說真的去打臉一下某邪似乎不賴?
10/12 21:53, 9F

10/12 21:56, , 10F
還好下次WBC時大王不會在吱吱了,不然日本真來搞這套
10/12 21:56, 10F

10/12 21:57, , 11F
會變6JT死要錢到當倭奴
10/12 21:57, 11F

10/12 21:57, , 12F
如果成真的話WWWWWWW 我好想看喔
10/12 21:57, 12F

10/12 22:02, , 13F
日治時期也能算????
10/12 22:02, 13F

10/12 22:04, , 14F
可以阿 國籍是日本就能算
10/12 22:04, 14F

10/12 22:11, , 15F
WBC的國籍判別不是很寬鬆嗎?XDDD
10/12 22:11, 15F

10/12 22:23, , 16F
XDDDDDDDDDD
10/12 22:23, 16F

10/12 22:39, , 17F
但這篇說的是王柏融這樣說不是日本人這樣希望耶
10/12 22:39, 17F

10/12 22:42, , 18F
我應該沒意會錯吧? 主詞應該都是王
10/12 22:42, 18F
這篇就豪洨文啊 丟去餵GOOGLE根本沒這個新聞XDDD ※ 編輯: shadowth (218.161.49.111), 10/12/2017 22:46:05

10/12 22:49, , 19F
我認真ㄌ 算我輸
10/12 22:49, 19F
文章代碼(AID): #1Pts_KoV (BaseballXXXX)
文章代碼(AID): #1Pts_KoV (BaseballXXXX)