Re: [稱讚] 韓媒

看板BaseballXXXX作者sue5566 (蘇伊)時間2年前 (2023/03/22 15:23)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 3人參與討論串5/6 (看更多)

※ 引述《BBOYstyle10 (Dance)》之銘言： : ※ 引述《girl10319 (凱莉)》之銘言： : : 據日媒《東京體育》指出，韓媒《體育韓國》在報導中表示：「日本隊在小組賽擊敗南 : 韓後 : : ，根本沒有對手和他們競爭第一名的位置，最終以4連勝晉級8強，幸運的是，他們接下 : 來遇 : : 上了經過A組2勝2敗大混戰，戰力被削弱的義大利，實際上與墨西哥之戰，才是他們第 : 一次 : : 碰上有實力的勁旅。」該媒直言日本隊是「幸運4強」。 : : 這也是暗諷自家韓國隊太鳥？ : 找了一下《Sports韓國》應該是在說這篇 : https://sports.hankooki.com/news/articleView.html?idxno=6823843 : 事實上這篇並沒有直接講日本是「幸運四強」 : 中間提到對手的部分簡單翻譯一下 : ============================ : 這次日本棒球代表隊花費時間說服選手組成最強陣容合流 : 連同史上初見的外籍代表也加入的等日本棒球代表隊成為史上最強戰力 : 大家對此寄予厚望 : 然而B組是除了韓國之外，沒人能與日本一提的「蜜對戰」 : （韓文中蜜一詞有虛弱無力的意涵，詳見池錫辰的蜜拳） : 以四戰全勝晉級八強時 : 幸運地遇上在A組以弱隊2勝2敗混戰中出線的義大利 : 四強賽遇到的墨西哥之戰 : 毫無疑問的是日本首場與其相當第一場比賽 : ============================== : 你媽才弱隊，你全家都弱隊。欸幹不是你韓國也招募了一堆人結果最後也來一個Edman。然後你們本來是在A組這死亡之組然後給你們喬保送組結果淘汰。相較於台灣用全本土出生的打成2-2，你韓國都不覺得丟臉喔？還比日本? 波多委：我們才是最慘的，到底什麼時候要公平分組 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.16.29 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1679469807.A.676.html