PTT體育區 / BaseballXXXX

[閒聊] 認真問，同性婚姻的親戚要怎麼叫

看板BaseballXXXX作者 (asly45)時間1周前 (2025/04/10 11:44), 編輯推噓33(33推 0噓 17→)
留言50則, 34人參與, 1周前最新討論串1/4 (看更多)
如題 比如說姐姐的老公我們知道該叫姐夫 哥哥的老婆要叫嫂子 那如果今天是哥哥的老公或是姐姐的老婆，已經結婚變一家人了，這樣該怎麼叫 又或者是身為晚輩要叫同性婚姻的長輩，直接叫名字也不太好 針對這種情況中文有什麼詞可以解決嗎 ---- Sent from BePTT on my Xiaomi 2201116TG -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.162.152 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1744256663.A.F32.html
推
04/10 11:45, 1周前 , 1F
那個 不好意思
04/10 11:45, 1F
→
04/10 11:46, 1周前 , 2F
直接問他怎麼稱呼
04/10 11:46, 2F
推
04/10 11:46, 1周前 , 3F
你怎麼叫你哥姊就怎麼叫就好
04/10 11:46, 3F
→
04/10 11:47, 1周前 , 4F
哥哥的老公一樣叫哥哥，姊姊的老婆一樣叫姊姊
04/10 11:47, 4F
推
04/10 11:47, 1周前 , 5F
XX哥XX姐之類的吧
04/10 11:47, 5F
推
04/10 11:47, 1周前 , 6F
叫名字
04/10 11:47, 6F
推
04/10 11:49, 1周前 , 7F
一樣吧，哥哥的老公就叫嫂嫂，姊姊的老婆叫姊夫，然後他
04/10 11:49, 7F
→
04/10 11:49, 1周前 , 8F
就會告訴你要怎麼叫 XD
04/10 11:49, 8F
推
04/10 11:50, 1周前 , 9F
可以問一下對方希望你怎麼叫啊
04/10 11:50, 9F
→
04/10 11:51, 1周前 , 10F
這種的直接問他怎麼叫就好
04/10 11:51, 10F
→
04/10 11:52, 1周前 , 11F
不在意的你怎麼叫他都沒差 在意的乾脆點問他怎麼稱呼
04/10 11:52, 11F
推
04/10 11:52, 1周前 , 12F
看輩份啊 你表哥結婚就一起叫哥 你表姐結婚就叫姐
04/10 11:52, 12F
推
04/10 11:53, 1周前 , 13F
你問他希望怎麼叫啊
04/10 11:53, 13F
推
04/10 11:53, 1周前 , 14F
直接問
04/10 11:53, 14F
推
04/10 11:53, 1周前 , 15F
直接問對方喜歡怎麼稱呼
04/10 11:53, 15F
推
04/10 11:56, 1周前 , 16F
我同輩但年齡小一些的 雙方我都叫妹妹
04/10 11:56, 16F
推
04/10 11:56, 1周前 , 17F
年紀沒差很多的話叫名字還好吧
04/10 11:56, 17F
→
04/10 11:57, 1周前 , 18F
實際案例的話，老婆表妹的女友因為平輩就直接叫名字了
04/10 11:57, 18F
推
04/10 11:58, 1周前 , 19F
同性婚姻的大多比較開放一點，先問樓主那長輩跟你
04/10 11:58, 19F
→
04/10 11:58, 1周前 , 20F
年紀有差很多嗎？ 沒差很多的話，叫哥或姐就差不多
04/10 11:58, 20F
→
04/10 11:58, 1周前 , 21F
了吧
04/10 11:58, 21F
推
04/10 11:58, 1周前 , 22F
直接叫名字就好了吧
04/10 11:58, 22F
→
04/10 11:58, 1周前 , 23F
畢竟他們都這麼開明了 不會在乎敬語吧
04/10 11:58, 23F
推
04/10 11:58, 1周前 , 24F
跟著叫哥哥姊姊啊
04/10 11:58, 24F
→
04/10 11:59, 1周前 , 25F
都打破傳統 不會這麼死板
04/10 11:59, 25F
推
04/10 12:00, 1周前 , 26F
跟著叫啊，哥哥的老公還是叫哥哥，姐姐的老婆還是叫姊姊
04/10 12:00, 26F
推
04/10 12:00, 1周前 , 27F
長輩跟對象喊 平輩晚輩叫名字
04/10 12:00, 27F
→
04/10 12:08, 1周前 , 28F
對 其實年紀沒差很多就直接叫名字了 跟同不同性沒啥
04/10 12:08, 28F
→
04/10 12:08, 1周前 , 29F
關係 我從來沒叫過我姐夫姐夫
04/10 12:08, 29F
→
04/10 12:08, 1周前 , 30F
中文稱謂真的搞死我 我連異性戀的親戚都不知道怎麼叫
04/10 12:08, 30F
推
04/10 12:12, 1周前 , 31F
樓上可以去複習公民課
04/10 12:12, 31F
推
04/10 12:13, 1周前 , 32F
近的還是可以吧，遠的真的叫不太出來
04/10 12:13, 32F
推
04/10 12:13, 1周前 , 33F
跟異性戀一樣，像我外婆當初覺得被叫奶奶太老，所
04/10 12:13, 33F
→
04/10 12:13, 1周前 , 34F
以我們另外想一個稱呼叫她，雙方同意就好了吧
04/10 12:13, 34F
推
04/10 12:14, 1周前 , 35F
就直接問他你希望小朋友怎麼叫你
04/10 12:14, 35F
推
04/10 12:15, 1周前 , 36F
直接問
04/10 12:15, 36F
推
04/10 12:16, 1周前 , 37F
我會問欸 就算是異性 有些人也不愛那稱謂
04/10 12:16, 37F
推
04/10 12:16, 1周前 , 38F
國外就容易多了直接叫名字
04/10 12:16, 38F
推
04/10 12:27, 1周前 , 39F
我會搬走
04/10 12:27, 39F
推
04/10 12:47, 1周前 , 40F
叫怪胎
04/10 12:47, 40F
推
04/10 12:59, 1周前 , 41F
我都叫阿甲、阿T，十分親切
04/10 12:59, 41F
推
04/10 13:02, 1周前 , 42F
可以查殯葬網，上面有同性婚姻訃聞上稱謂寫法
04/10 13:02, 42F
推
04/10 13:09, 1周前 , 43F
04/10 13:09, 43F
推
04/10 13:21, 1周前 , 44F
臭甲
04/10 13:21, 44F
推
04/10 13:36, 1周前 , 45F
如果是男男就叫霍元甲或是
04/10 13:36, 45F
→
04/10 13:36, 1周前 , 46F
原來有正式稱謂，長知識
04/10 13:36, 46F
推
04/10 13:39, 1周前 , 47F
姑姑的老婆，我也叫姑姑欸
04/10 13:39, 47F
→
04/10 13:40, 1周前 , 48F
但我會加名字，親姑姑就用齒序叫
04/10 13:40, 48F
→
04/10 13:43, 1周前 , 49F
外國人直接用In-law，好羨慕
04/10 13:43, 49F
推
04/10 13:55, 1周前 , 50F
其實姐姐的老婆還是可以叫嫂子吧（？
04/10 13:55, 50F
‣ 更多 asly45 的文章
文章代碼(AID): #1dzpwNyo (BaseballXXXX)
BaseballXXXX 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 asly45 的文章
文章代碼(AID): #1dzpwNyo (BaseballXXXX)