PTT體育區 / BaseballXXXX

[問題] 不懂問4X-「球隊」在英文的單複數問題

看板BaseballXXXX作者 (　)時間3小時前 (2025/11/06 08:57), 編輯推噓8(8推 0噓 6→)
留言14則, 8人參與, 1小時前最新討論串1/1
以道奇隊為例：Dodgers 作為一群dodger 的組合，應該是複數沒錯；但作為「一支球隊」 ，又應該是單數。 那麼We Dodgers are a great team這句話在文法上有誤嗎（在同一個句子裡同時作為複數 和單數）？若有誤，應怎麼改寫才對？謝謝大家。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.101.105 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1762390661.A.937.html
推
11/06 09:01, 3小時前 , 1F
就不要we 然後are改is
11/06 09:01, 1F
推
11/06 09:05, 3小時前 , 2F
問chatgpt
11/06 09:05, 2F
推
11/06 09:11, 3小時前 , 3F
11/06 09:11, 3F
推
11/06 09:13, 2小時前 , 4F
紅襪、白襪、特攻、藍襪表示：
11/06 09:13, 4F
→
11/06 09:34, 2小時前 , 5F
沒差吧 平常聊天根本沒人在乎你用is還are
11/06 09:34, 5F
推
11/06 09:57, 2小時前 , 6F
ChatGPT説應該要用are, 但不該用We, 要用Us..
11/06 09:57, 6F
推
11/06 10:03, 2小時前 , 7F
概念類似於United States 是單數名詞
11/06 10:03, 7F
→
11/06 10:04, 2小時前 , 8F
不過在不同的情境下會有單數或複數的用法
11/06 10:04, 8F
推
11/06 10:08, 2小時前 , 9F
聽老美講好像都是複數居多 e.g.The Dodgers have won nine
11/06 10:08, 9F
→
11/06 10:08, 2小時前 , 10F
World Series championships.
11/06 10:08, 10F
推
11/06 10:11, 2小時前 , 11F
用作單數也是沒問題，你的文法也是對的。
11/06 10:11, 11F
→
11/06 10:11, 2小時前 , 12F
維基百科有這句: The Brooklyn Dodgers were a Major
11/06 10:11, 12F
→
11/06 10:12, 1小時前 , 13F
League Baseball team founded in 1883 as the Brooklyn G
11/06 10:12, 13F
→
11/06 10:12, 1小時前 , 14F
-rays.
11/06 10:12, 14F
‣ 更多 efrahiee 的文章
文章代碼(AID): #1f2_A5at (BaseballXXXX)
BaseballXXXX 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 efrahiee 的文章
文章代碼(AID): #1f2_A5at (BaseballXXXX)