看板 [ BaseballXXXX ]
討論串[閒聊] 覺得沒有被說服
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [閒聊] 覺得沒有被說服已回收
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 2年前最新作者elite9q時間2年前 (2024/02/07 22:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我也覺得沒有被說服. 如果說取名字很有道理的話. 那Adeiny Hechavarria應該取個日文名字叫做...忍者亂太郎好了. 身形矯健很像忍者，這日文名字不錯吧. 應援曲就...勇氣100%. X，這超親切的吧. 音譯就只有姓，這應該是共識了吧. Lionel Messi是翻譯梅西還是梅建國.
(還有87個字)
#1
[閒聊] 覺得沒有被說服已回收
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 2年前最新作者KWBilly (Billy)時間2年前 (2024/02/07 22:27), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
英文名還蠻明顯是為了讓在國際賽時看的懂吧. 蓋達這件事也炸鍋過，那也要確保洋將充分了解中文”意思”. 或者不要突然有個”神奇”的解釋方式. (可能是某些時事觸發之類的). 不過仔細想想，這件事確實也沒真的很重要. 強可能還比較重要. 多數人開心，沒出事確實也沒啥關係就是了. --. ※ 發信站: 批
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁