[歐洲] 小羅要奮起!!!
http://sports.sina.com.cn/g/2008-08-05/10053836551.shtml
2008年08月05日10:05 新浪體育
那兩顆大門牙對那些畫他的肖像漫畫的人來說是一種享受，看到那兩顆大門牙似
乎就看到了一個誇張但是惹人喜愛，而且時時微笑的羅納爾迪尼奧。然而最近出現了
另外一些漫畫，那些漫畫則帶給他一些消極的東西，比如那張他和羅納爾多相互比較
現在究竟誰更胖一些的諷刺畫，也許人們會覺得他會因此失去自己的笑容，然而他卻
仍然顯得如此快樂，即使經過了五個月的因傷停歇期，即使很多人認為他的職業生涯
已經完結。正跟隨巴西奧林匹克國家隊備戰北京奧運會的羅納爾迪尼奧，對《米蘭體
育報》的記者敞開了心扉。
- 你永遠也不會對外人展示出消沉低落的一面嗎？哪怕是在最近這五個月里裡你
有著充分的理由這樣做。
- 所有人都是有著兩面性的：在一切順利的時候人們會展現出歡喜積極的面孔，
而在逆境的時候，人們會展現出悲傷的面孔，甚至連自身也變得消極。不過我
更願意展現出美好的一面。我也常常會有一團糟的時候，不過我只將這種精神
狀態讓我自己感覺到，當我和其他人在一起的時候，我寧願歡笑。這並不是說
我是個虛偽的人，只不過是因為我不想拿我自己麻煩去煩惱影響他其他人。現
在我和巴西國家隊在一起，面臨奧運會的挑戰，我來這裡是為了幫助我的朋友
們，爭取為巴西人創造歷史性的一刻，巴西足球隊還從沒贏得過奧運會金牌，
為了實現這一目標，我們需要快樂。
- 正是在巴西國家隊，你曾不得不面對一次巨大的失意，就好像2006年世界盃那
次。
- 無論是對我還是對球隊來說，那都是一次可怕的經歷。在那屆世界盃之前，我
幾乎被人們看作是當代的貝利，而在我們被淘汰之後，我聽到的卻只有批評：
批評我沒有踢球的願望，批評我在賽後跑去狂歡。沒有人來問問我：你覺得怎
麼樣？如果有人來問我，我會想回答說：我很難過，我為了那場失利難過，我
為了沒能像我希望的那樣為我的國家出一把力而感到難過。而相反，那時我所
聽到的只有批評，這讓我更為難過。不過我也從中學到了很多。
- 而因為受傷，在最近這五個月裡批評聲又不絕於耳，你怎麼度過這段時間的？
- 這是我生命中最為糟糕的一段時刻。我那時受了傷，不能訓練，不能踢球，我
唯一能做的就是坐著看電視。我坐在扶椅裡看得比賽越多，我就變得越難過，
此前我從來沒有停止這麼久過，我不知道要怎麼做才能讓一切恢復正常。
- 在那段時間，有誰陪伴在你的身邊呢？
- 我的家人，他們保護了我，給我力量。其實我的家人也經受了痛苦折磨，因為
那些惡意批評指責並不僅僅滿足於針對我，還針對了我的哥哥羅貝托，因為他
是我的經紀人。他們指責他製造了不穩定因素，指責他只是為了錢才待在我身
邊，他們信口開河任意指責，只是為了讓我更加難過。不過我們撐過來了，我
和我的家人，我們肩並肩彼此扶持走了過來。
- 那些指責還包括對你夜生活方面的批評。
- 我所搞不明白的就是，為什麼直到某天為止我還是所有人的楷模，而轉過頭來
我立刻就像當初的馬拉多納一樣成為非議的中心。當我在休假的時候，我做我
想做的事情。而在賽季中，我表現出認真嚴肅的職業態度，從不越軌。而在聯
賽結束的時候，我就是自由的人。不同的時候辦不同的事，不能把這些都混為
一談。要是你想成為一名好運動員，你就得要好好生活，享受快樂。我盡了最
大努力做好一名出色的球員，不過當我的任務完成的時候，我就讓自己享受生
活。
- 你的遺憾更多還是快樂更多呢？
- 為了達到現今的水平，更為了讓我自己保持這個水平，我犧牲了我生命中的很
多東西，而我還要盡力做更多的事情來讓我達到更高水準。不過，從另一方面
而言，我也收獲了財富和成功。此外，我從事的是我一直嚮往的工作，這不僅
僅是一份工作，也是一份享受一份快樂。我已經心滿意足了。
(加里波第)
--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.4.249
Brasil 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
