Re: [問題] fricsay 和 grant44 大大呢?
回應一下F大的話
老實說
其實我不是很清楚到底使用怎樣的形容詞
算是狗幹球員（比如說電風扇這種算嗎？）
看了很多的文章還是不知道那個界線在哪裡？
之前R版大就提醒過大家在取綽號的時候應該要小心
小弟以為自己在翻譯戰報的時候有把這一點記在心理
不過有些大家在實況時常用的詞彙也就順著用了
既然在發生這些風波之後
雖然我還是不太清楚狗幹球員到底定義是什麼
不過我可以保證的是
以後在翻譯戰報的時候我會在用詞上更加小心的
的確
大家一直在說能夠升上大聯盟的打者
不論怎麼說都有一定的水準
雖然難免表現不好會引起球迷的我們覺得憤怒
不過他們不論是過去或者是在讓我們看到比賽的當下的努力
也都是絕對應該要肯定的
所以
或者停止這些口水戰的方式
除了大家多多充實自己之外
另外一個更根本的好像是不要在做所謂的狗幹球員的事情
感謝F大的提醒
也像大家和球員對於自己過去可能有的用詞不當說個抱歉
--
住持如願的回到西藏
而烏吉還再幻想成立一支西藏足球隊...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.144.121
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 8 之 10 篇)：
Braves 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
