07/09/2003 vs Mets

看板Braves作者 (Cloak)時間21年前 (2003/07/10 08:46), 編輯推噓7(700)
留言7則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Atlanta 3 0 0 0 0 2 0 0 1 6 9 0 NY Mets 0 0 1 0 0 0 1 1 0 3 8 0 W: R. Ortiz (12-4); L: T. Glavine (6-9); SV: J. Smoltz (34) HR: ATL: J. Franco (2). 老葛又被老朋友棒打砲轟.... Ortiz與Braves的搭配越來越完美,而Glavine的300勝旅程似乎越來越艱辛... 第12勝...Braves的最多勝投手,在上半球季幾乎一肩扛起薄弱的rotation, 而第9敗卻是老葛選擇Mets以來,在Shea的成績是2-6,ERA 5.65, 面對老東家成績難看,0-3,ERA 9.15.... 因為rotation的關係,Ortiz也可能成為國聯明星賽先發投手, 他今天也表現傑出,不但個人先發五連勝, 並幫助Braves在客場Shea以三連勝橫掃Mets。 「Glavine的隊伍並不健康並且打不好,我們球隊表現很好。」Smoltz說, 「我們真的打的很棒。」Cox說,七月又一次達成本季最長六連勝, 而Mets已經落後Braves達19場勝差了, 這也是老葛自1991年以來第一次在正規賽最後一天結束後就得打包回家... 然後去Turner Field幫Braves加油... 「當然那令人沮喪和失望。」Glavine敗給Braves後說道, 「但跟其他失敗比在程度上並沒有差別。」 第一局開局就給老葛下馬威, Furcal被保送後,Sheff和Chipper連兩安送回一分, Andruw在補上一安攻下第二分,Javy高飛犧牲打攻下本局第三分。 接著老葛安然度過接下來幾局, 但第六局老胡有點輕輕觸碰的推打還是讓球飛出右外野, 此時Ortiz已經有5-1的領先了,對Ortiz來說已經夠了。 「我們並沒有真的把老葛打的很慘。」Cox說, 「第一局都是軟打,而老胡那一球可能是他整場被打的最紮實的一球。」 Ortiz在過去六場比賽ERA僅2.41, 在主投7 1/3局他只丟了三分自責分,成功壓制Mets打線。 「Ortiz投到他想要的位置,並且讓球遠離紅中。」Cox說, 「對於不讓球進入最甜的位置他很有一套。」 Ortiz自從去年8月28日後成績18-4,是這段期間聯盟戰績最好的投手, 這還不包括他去年在NL分區賽幹掉Braves的兩場。 他現在已經是Braves的王牌,但他說他沒想過要取代Glavine或是Millwood。 「在看到Braves長時間靠著先發投手成功後, 我來到這裡感到非常興奮。」Ortiz說。 「對於這將怎麼影響我讓我感到興奮, 我從Leo和這裡的投手學到很多,這些人都很聰明。」 Smoltz九局出場拿下第34 SV, 是史上在明星賽前最多救援成功的投手, 在11個SV他將成為僅花兩季就達成100 SV的第一人.... 國聯只要在明星賽帶著領先優勢進入第七局, 已有31 SV的更先生和老史將會是美聯的夢魘, 尤其老史今年僅有5分自責分而已... Boxscore:http://mlb.mlb.com/NASApp/mlb/mlb/news/boxscore.jsp? gid=2003_07_09_atlmlb_nynmlb_1&club=atl -- 我們道聲再見。我目送計程車消失。 我回到台階上,走進臥室,把床鋪整個弄亂重新鋪。 其中一個枕頭上有一根淺色長髮。我的胃裡好像沈著一塊重重的鉛。 法國人有一句話形容那種感覺。 那些雜種們對任何事都有個說法,而且永遠是對的。 道別等於死去一點點。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.220.175.35

推 203.64.233.93 07/10, , 1F
早知道我也不打,精華區居然放你寫的版本
推 203.64.233.93 07/10, 1F

推 61.220.175.35 07/10, , 2F
拜託,是兩個檔合成一個檔...
推 61.220.175.35 07/10, 2F

推 203.64.233.93 07/10, , 3F
失敬,看到了,完成對大都會戰報的3連擊.
推 203.64.233.93 07/10, 3F

推 211.23.193.235 07/10, , 4F
噗~吵架了?建議下次一個去翻譯Mets的版本꜠
推 211.23.193.235 07/10, 4F

推 203.64.233.93 07/10, , 5F
fricsay大大,對小熊的戰報就交還給你囉
推 203.64.233.93 07/10, 5F

推 61.220.175.35 07/10, , 6F
我有空才會寫,最近頗忙
推 61.220.175.35 07/10, 6F

推 203.64.233.93 07/10, , 7F
Me, too.
推 203.64.233.93 07/10, 7F
文章代碼(AID): #_3BTViG (Braves)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #_3BTViG (Braves)