[咳咳] 這篇是認真的
http://onsport.t-online.de/c/53/22/95/5322950.html
BVB 今天宣布，
32 歲的捷克前鋒 Jan Koller 已經拒絕球會提出的續約邀請，
將在本球季結束後離開已經效力將近五年的 Borussia Dortmund。
明年夏天合約結束後他也不會留在德國，
會轉往其他國家面對新的挑戰。
不過他本人強調，
「我還是希望能與 BVB 了不起的球迷們一起共度、
並且在季末歡慶一個成功的賽季。」
Jan Koller 於 2001 年夏季由比利時的 Anderlecht 轉來 Dortmund，
由於他在場上總是全力以赴、本人又相當和藹親切，
在這幾年來一直都是球迷心目中最愛的球員之一。
BVB 的高層主管 Michael Zorc 表示，
「我們很遺憾 Jan Koller 並未接受續約，不過我們必須尊重他的決定。」
而 Koller 提早告知要離開球會，也讓 BVB 有足夠的時間尋找替代人選。
indigo 選譯自 T-online.de
BVB 兩位捷克國腳要離開的事情已經吵了一年多，
這一天遲早總是要來臨的。
巨人掰掰，我們很需要你，可是知道沒有權力強留你，
謝謝你這麼多年來陪著我們，
希望你一路順風、早點找到新家、
要開心哦。
--
嗚嗚嗚。吸～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 87.122.9.172
推
210.85.8.206 08/31, , 1F
210.85.8.206 08/31, 1F
→
218.164.30.239 08/31, , 2F
218.164.30.239 08/31, 2F
推
87.122.9.172 08/31, , 3F
87.122.9.172 08/31, 3F
推
218.164.30.239 08/31, , 4F
218.164.30.239 08/31, 4F
推
87.122.9.172 08/31, , 5F
87.122.9.172 08/31, 5F
→
87.122.9.172 08/31, , 6F
87.122.9.172 08/31, 6F
推
61.220.96.50 08/31, , 7F
61.220.96.50 08/31, 7F
推
59.121.153.94 09/01, , 8F
59.121.153.94 09/01, 8F
推
87.122.9.172 09/01, , 9F
87.122.9.172 09/01, 9F
推
220.134.15.229 09/01, , 10F
220.134.15.229 09/01, 10F
推
61.30.76.14 09/01, , 11F
61.30.76.14 09/01, 11F
推
210.85.8.206 09/01, , 12F
210.85.8.206 09/01, 12F
推
87.122.22.114 09/01, , 13F
87.122.22.114 09/01, 13F
→
218.164.24.65 09/02, , 14F
218.164.24.65 09/02, 14F
推
87.122.51.81 09/02, , 15F
87.122.51.81 09/02, 15F
※ 編輯: indigo 來自: 87.122.43.200 (12/25 00:28)
Bundesliga 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
15
38
