[外電] Wang trying to adjust to relief role

看板CMWang (王建民 - 大樹哥)作者 (牧羊貓 XD)時間17年前 (2009/05/27 10:40), 編輯推噓276(2771214)
留言492則, 142人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
Wang trying to adjust to relief role http://tinyurl.com/oqa3cp ARLINGTON -- Chien-Ming Wang can't tell you when he will get another opportunity to start in a big league game, but he knows that Phil Hughes' eight scoreless innings on Monday certainly didn't help. Still in the unfamiliar role of a long reliever, Wang said Tuesday that manager Joe Girardi told him there are still no plans to insert him into the rotation and that he will continue with the Yankees as a reliever for now. "He talked to me yesterday and said he doesn't know when," Wang said. The adjustment to a patchwork reliever has been difficult and frustrating for Wang, who threw 13 consecutive scoreless innings over two rehab starts for Triple-A Scranton/Wilkes-Barre. "I was starting and pitching good," Wang said. "I have to wait for a chance." He has made one appearance in relief for New York, allowing two runs in a three-inning outing on Friday against the Phillies, and is available for use beginning on Tuesday. Wang has spoken in a team-first manner, but the two- time 19-game winner would clearly prefer to be starting. As of this moment, though, there are no clear-cut opportunities with which to give him that chance. Girardi said that Hughes will make his next scheduled start on Sunday against the Indians in Cleveland, which leaves Wang as a reliever for now. "I think he's somewhat frustrated by it," Girardi said. "It's the way you'd expect anyone to be if you'd been through what he's been through the last couple of months. I believe he understands that he's here to help us, and we feel really strongly that he can be a big part of this club. We need to get him back to where he needs to be." In an ideal world, the Yankees would have kept Wang on rehab for one more start and he would have pitched Friday at Pawtucket, but that Minor League trip was nixed when Joba Chamberlain was hit Thursday by a line drive and was uncertain to make this next start against the Rangers. "It was what we needed, and we needed him," Girardi said. "Sometimes things are done out of necessity. It doesn't always go according to plans and what you envisioned. We needed him and now that he's here, we still feel that we need him." The Yankees are still trying to figure out the best way to make it all work. "It's kind of a tricky situation," Girardi said. "You don't want to give him a lot of work, because that means our starters aren't going long. But we do want to get him work and we want to get him back to where he was before he got hurt last year." Wang has been told that the Yankees will try to make the situation as normal as possible, never bringing him in mid-inning and giving him his usual time to warm up, but the uncertain schedule of relief work has been odd. "I know what kind of things I should do as a starter," Wang said. "I don't know what I should do every day [as a reliever]." Girardi said that he finally had seven arms in his bullpen on Tuesday with Wang's availability and a roster move to replace eighth-inning man Brian Bruney, who is scheduled to see Dr. James Andrews on Wednesday for another opinion on his aching right elbow. Adjusting to the new landscape, the Yankees plan to mix and match the seventh and eighth innings between Alfredo Aceves, Phil Coke and Jose Veras, with Aceves viewed as more of a distance option. New York recalled right-hander David Robertson from Triple-A on Tuesday to replace Bruney on the roster, but Girardi said that he would probably not use Robertson in the late innings right away. -- 宇宙裡的微小塵埃 http://www.wretch.cc/blog/AllyDai -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.71.94.5

05/27 10:41, , 1F
很難回去了....
05/27 10:41, 1F

05/27 10:49, , 2F
05/27 10:49, 2F

05/27 10:50, , 3F
現金人:我們回不去了
05/27 10:50, 3F

05/27 10:52, , 4F
我早說種族歧視害了王仙之總是孤獨滴妳們偏不廳
05/27 10:52, 4F

05/27 10:52, , 5F
大家趕快唱衰阿..張伯倫有點爆的跡象 XD
05/27 10:52, 5F

05/27 10:53, , 6F
2:0 一局下
05/27 10:53, 6F

05/27 10:54, , 7F
機會來了...
05/27 10:54, 7F

05/27 10:55, , 8F
哈哈..剛剛去洋基本說爆了很開心..結果被噓..
05/27 10:55, 8F

05/27 10:55, , 9F
一局下結束了
05/27 10:55, 9F

05/27 10:55, , 10F
有連結嗎?
05/27 10:55, 10F

05/27 10:55, , 11F
28球
05/27 10:55, 11F

05/27 11:00, , 12F
三樓梗我懂XD
05/27 11:00, 12F

05/27 11:07, , 13F
可以大概說一下這篇的重點嗎?抱歉英文很爛
05/27 11:07, 13F

05/27 11:10, , 14F
我剛有寫信去問彼得胖..關於這篇要求王去習慣中繼的腳色
05/27 11:10, 14F

05/27 11:10, , 15F
彼得胖的回應..這個動作只是暫時的..她們要確定王跟小張
05/27 11:10, 15F

05/27 11:11, , 16F
兩個人的狀況..因為小張可能會受傷之類的
05/27 11:11, 16F

05/27 11:17, , 17F
覺得王葛格越來越有可能上場了
05/27 11:17, 17F

05/27 11:19, , 18F
今天應該會上 請鎖定電視轉播
05/27 11:19, 18F

05/27 11:20, , 19F
看情勢會上場...希望王自己加油
05/27 11:20, 19F

05/27 11:22, , 20F
應該會上,因為先發的球數投得有點多。
05/27 11:22, 20F

05/27 11:26, , 21F
2局 52球 (在這篇推這種文會不會很奇怪?)
05/27 11:26, 21F

05/27 11:27, , 22F
小張兩局 52 球,王今天應該有機會上,但我在上班無法看轉播
05/27 11:27, 22F

05/27 11:28, , 23F
中午吃飯時間應該可以看到王上場
05/27 11:28, 23F

05/27 11:29, , 24F
wseb大...我只找到螞蟻的鏈結...看看有沒其他高手有
05/27 11:29, 24F

05/27 11:30, , 25F
那可以給我螞蟻連結嗎?
05/27 11:30, 25F

05/27 11:33, , 26F
買個電視棒裝在上班電腦上預錄,中午也可以看
05/27 11:33, 26F

05/27 11:34, , 27F
05/27 11:34, 27F

05/27 11:42, , 28F
call牛棚了
05/27 11:42, 28F

05/27 11:42, , 29F
寄信給你了 wseb大
05/27 11:42, 29F

05/27 11:42, , 30F
王在準備了,先發不是三振就是保送。
05/27 11:42, 30F

05/27 11:43, , 31F
三局70球 張博倫不愧是王的好兄弟....
05/27 11:43, 31F

05/27 11:43, , 32F
原來有人給民視了...我慢了 XD
05/27 11:43, 32F

05/27 11:43, , 33F
好了,又打電話了。
05/27 11:43, 33F

05/27 11:45, , 34F
小張今天是不是在硬撐??畢竟現在受傷回來可能就在牛棚
05/27 11:45, 34F

05/27 11:51, , 35F
小張:小王可以回來都是托我的福阿...哈哈(  ̄ c ̄)y▂
05/27 11:51, 35F

05/27 11:52, , 36F
真諷刺~廣告:你會強的無法取代..@@
05/27 11:52, 36F

05/27 12:07, , 37F
yo
05/27 12:07, 37F

05/27 12:08, , 38F
換投了 可惜不是阿民
05/27 12:08, 38F

05/27 12:08, , 39F
結果幻Aceves
05/27 12:08, 39F
還有 413 則推文
05/27 13:49, , 453F
台灣人當然挺台灣人 怎可能還在挺欺負他的歪果球隊呢?
05/27 13:49, 453F

05/27 13:49, , 454F
推樓上~!!!!洋基輸死吧!!!!
05/27 13:49, 454F

05/27 13:50, , 455F
王迷也是可以很現實的!!!你洋基現實沒差!!!連敗吧
05/27 13:50, 455F

05/27 13:51, , 456F
雙先發嘛 王呢 賽後吉又要說鬼話
05/27 13:51, 456F

05/27 13:51, , 457F
bmwdream你說的不對喔 難道支持松土反的就是日本人嗎
05/27 13:51, 457F

05/27 13:51, , 458F
小王沒上 洋基輸 又是美好的一天**ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ**
05/27 13:51, 458F

05/27 13:51, , 459F
洋雞準備下地獄吧 來自東方的神祕力量即將開啟連敗之旅
05/27 13:51, 459F

05/27 13:51, , 460F
小王沒上 洋基輸 又是美好的一天**ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ**
05/27 13:51, 460F

05/27 13:52, , 461F
======等待外電說明中==========================
05/27 13:52, 461F

05/27 13:52, , 462F
連敗到季末吧...無誤,最好今年進不了季後賽,哼哼...
05/27 13:52, 462F

05/27 13:52, , 463F
小王沒上 洋基輸 又是美好的一天**ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ**
05/27 13:52, 463F

05/27 13:52, , 464F
沒小王可以看,看起季後賽也沒啥感覺~~~
05/27 13:52, 464F

05/27 13:53, , 465F
說得對喔,原來只有專業基迷可以現實,王迷不能現實
05/27 13:53, 465F

05/27 13:53, , 466F
洋基連敗墊底 雞拉低滾蛋 又是美好的一季
05/27 13:53, 466F

05/27 13:54, , 467F
季後賽還是很好看阿...又不是只有NYY才較精彩 = ="
05/27 13:54, 467F

05/27 13:54, , 468F
某雞迷:挺小王的根本不懂棒球 我們才懂 因為我們超現實
05/27 13:54, 468F

05/27 13:54, , 469F
爽拉~嘴砲吉只剩一張嘴了...今天真美好!!
05/27 13:54, 469F

05/27 13:55, , 470F
是啦,我是指我想看小王丟季後賽啦XD,一雪前恥~"~
05/27 13:55, 470F

05/27 13:56, , 471F
某些雞迷真是相當的自我感覺良好
05/27 13:56, 471F

05/27 13:59, , 472F
亂七八糟的調度!!!!鳥臉吉!!
05/27 13:59, 472F

05/27 14:00, , 473F
小王沒上 洋基輸 又是美好的一天**ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ**
05/27 14:00, 473F

05/27 14:01, , 474F
小王沒上,洋基只是個空殼而已....
05/27 14:01, 474F

05/27 14:03, , 475F
小王沒上 洋基輸 又是美好的一天**ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ**
05/27 14:03, 475F

05/27 14:04, , 476F
王建民加油!!!!!!!!!!!
05/27 14:04, 476F

05/27 14:04, , 477F
王建民加油!!!!!!!!!!!
05/27 14:04, 477F

05/27 14:05, , 478F
阿吉輪值不是很威嗎? 放完話一天而已怎麼就不威了
05/27 14:05, 478F

05/27 14:07, , 479F
教練說啥的外電不知道哪時候才會出來
05/27 14:07, 479F

05/27 14:08, , 480F
大概八小時到半天~
05/27 14:08, 480F

05/27 14:38, , 481F
小王沒上 洋基輸 又是美好的一天**ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ**
05/27 14:38, 481F

05/27 14:47, , 482F
王連敗處的資格都沒 只能當吉祥物了
05/27 14:47, 482F

05/27 14:55, , 483F
小王沒上 洋基輸 又是美好的一天**ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ**
05/27 14:55, 483F

05/27 15:14, , 484F
當然挺台灣王阿 ㄧ堆自以為專業的NY迷 繼續挺歪果人吧...
05/27 15:14, 484F

05/27 15:29, , 485F
小王沒上 洋基輸 又是美好的一天**ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ**
05/27 15:29, 485F

05/27 15:31, , 486F
小王沒上 洋基輸 又是美好的一天**ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ**
05/27 15:31, 486F

05/27 16:23, , 487F
洋基輸 又是美好的一天**ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ**
05/27 16:23, 487F

05/27 18:07, , 488F
羞死:我也是千百個不願意阿!誰叫他們都打不到~放很大
05/27 18:07, 488F

05/27 18:27, , 489F
小王沒上 洋基輸 又是美好的一天**ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ**
05/27 18:27, 489F

05/27 18:29, , 490F
小王沒上 洋基輸 又是美好的一天**ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ**
05/27 18:29, 490F

05/27 20:19, , 491F
小王沒上 洋基輸 又是美好的一天**ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ**
05/27 20:19, 491F

05/28 01:22, , 492F
小王沒上 洋基輸 又是美好的一天**ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ**
05/28 01:22, 492F
文章代碼(AID): #1A7AW7zw (CMWang)
文章代碼(AID): #1A7AW7zw (CMWang)