Re: 布拉格女網冠軍-Vera Zvonareva

看板CZE-SVK作者uforock (Sevilla FC)時間16年前 (2008/05/05 01:39)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

來看看她賽後說什麼 http://www.sonyericssonwtatour.com/1/newsroom/stories/?ContentID=2232 "It was a tough match," Zvonareva said afterwards. "She is a tough young player and it was really close, especially the first set. We both had our chances in that set but I was able to pull it out. It felt great to get through such a tough match." "It always looks easier from the scoreboard; on the court I try to give it 100% no matter the score," Zvonareva declared. "I competed hard in every match, so the first few matches may have looked easier from the score, but they weren't." 她說記分板看起來總是比較簡單容易事實上比賽卻困難許多 (這我有同感) 非常高興能通過艱難的考驗拿到冠軍 "Since I wasn't able to get through my first three finals, this is even better... fourth time lucky," said Zvonareva, who won on clay for the second time, having won her first career title at Bol five years ago. "I don't really think about the surfaces; I get used to any surface. I'm happy to win any tournament!" 場地對她來說不是問題她可以適應任何場地 (看完比賽也給我類似的訊息感覺上她只是針對對手來改變打法而不是完全因為紅土而有不一樣的策略所以這場比賽常常可以看到兩人像是在硬地對轟一樣的來回擊球) "I missed the whole red clay court season last year with my injury, so I'm just enjoying every tournament now. This was my first tournament on red clay in two years and I won it, so I'm pretty excited right now. I'm just looking forward to continuing to try my best in the coming weeks." 去年因為受傷缺席整個紅土季今年她只想認真打好每一場比賽而這是她兩年來第一個紅土賽能夠拿到冠軍相當開心希望接下來也能有好表現 http://www.tennisforum.com/showpost.php?p=13073037&postcount=442 http://www.pragueopen.cz/2008/picture.php?pixid=908 獎盃還ok -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.64.255.201