Re: [溫網] Aga幾篇短訪: 關於草地, 妹妹, 大學?

看板CZE-SVK作者uforock時間13年前 (2012/07/08 12:15)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

http://www.thetennisspace.com/off-court/radwanska-exclusive-talking-fame-books- and-tourism/ 這篇談了名氣，和大學文憑！ Agnieszka on fame: “Every title and every good result means that people recognise you more. But that’s okay. It means that you’re doing something good. I’m very happy that I can have good results this year and that tennis is more popular in Poland now. I think more people are playing now, more kids.” 每座獎盃或好的比賽結果都會讓自己的知名度上升，她覺得這是好事，表示自己表現好，特別是讓網球在波蘭更普遍，有更多孩子加入網球的行列。 Agnieszka on her university studies (she is doing a tourism degree): ”It’s always hard to combine studying with playing sport. But I’m happy that the university are happy to help me do my exams whenever I’m ready. I don’t have any deadlines to do my exams. They understand that I’m travelling a lot and that I don’t have time to do many exams. That would be impossible. I do exams there, but I don’t have any private lessons there, because there’s no chance, I would always be missing my classes. When I’m ready. I go there. I take the books with me on the tour. I’m trying to do it on the plane. “Sometimes I’m exhausted and tired and don’t feel that interested in reading books. I’m just too tired to look at the books. Of course, the priority is tennis and it would be impossible to combine tennis with law or medicine. I haven’t really thought about what I want to do after I’ve stopped playing tennis. All my life I’ve played tennis. It’s tough to say. But I’m happy that I can know how to do something other than how to hit forehands and backhands.” 和不少選手一樣，Aga在網球以外仍會花時間唸書，完成大學學業(旅遊學)。她還沒想到未來不打網球後要做什麼，只是開心現在能夠做點除了揮個正拍反拍以外的事。講到這個就得po個Aga的旅遊常識問答影片 XD http://youtu.be/3ELi3DYb1pM