[人物] Marino：Di Natale應得到更多的認可

看板Calcio作者Bleed (浪子阿吉)時間16年前 (2009/09/24 09:55)推噓0(0推 0噓 3→)

留言3則, 1人參與討論串1/1

Udinese Captain Di Natale Deserves More Recognition – Coach Marino (http://0rz.tw/ttaG7) The Bianconeri hitman was in fine form, as he led his side to another victory. Sep 23, 2009 11:10:55 PM Udinese stunned the struggling giants Milan earlier tonight, as they ran away with a 1-0 victory in front of a packed house at the Friuli stadium. (Udinese在週中的第五輪聯賽以1-0的勝利阻擋了力求振作的米蘭) The Bianconeri grabbed the decisive goal through their inspirational captain Antonio Di Natale on 22 minutes, a strike that incredibly took his tally to seven for the season. (隊長Di Natale在第22分鐘攻入個人本季第七個聯賽進球) Coach Pasquale Marino was thrilled with the result on the night, and he took some time to discuss the great form of his side’s main man. (Marino對這個結果感到很舒服，並評論了隊長Di Natale) “If you have criticized us for the draw against Napoli, then that means we have now grown,” Marino declared to Sky after the completion of the match. (如果你們批評我們跟Napoli的平局，那麼意味著現在我們進步了) “I can assure you that the team is growing strongly, so I am more than pleased with this result tonight. (我可以向各位說這支球隊正在逐漸茁壯) “Di Natale? He has been a great player for many years, and he continues to work very hard at what he does. (Di Natale？這些年來他一直是個偉大的球員並且持續的努力工作) “He receives little recognition for his achievements though, and this should not be the case. (他的表現應該得到更多的認可) “As a club, we like to emphasize other players, rather than making Toto seem like the only good player in Udine, however you only have to look at his record to see how good he really is.” (以球隊的立場，我們強調團隊重於Toto個人，然而看到他的成績你就知道他有多優秀) (Toto是Di Natale的暱稱) Udinese play host to Genoa this weekend, in a match that will certainly be an extremely entertaining one. (週末的第六輪，Udinese將在主場迎戰來訪的Genoa) Adrian Del Monte, Goal.com -- 自尊、堅持、可能性、信賴、不安以及挫折還有下一步的選擇，足球場就宛如人生的縮影。而在這塊廣大的畫布上，你又能畫出怎樣的景象呢？「Arcobaleno di ottima qualita」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.122.88