[人物] Miccoli：Palermo，準備好了！
Fabrizio Miccoli: Palermo Are Ready For Juventus Test
(http://0rz.tw/eTWj4)
The diminutive hitman says the visit of the Old Lady is the perfect chance
to get back on track after a poor start to the campaign...
Oct 1, 2009 11:28:41 AM
Palermo captain Fabrizio Miccoli is adamant the Rosanero will show their
true colours when faced with his former club, Juventus.
(Palermo隊長Miccoli堅信球隊在面對他的老東家Juventus的時候可以展現自己的實力)
Despite a high-profile summer transfer campaign, Walter Zenga's men are
struggling to kick into gear in Serie A, sitting in 15th spot presently.
(力爭上游的Palermo目前在聯賽中排名第15位)
“Just like us, the president [Maurizio Zamparini] is not happy with the
results,” he admitted to the Giornale di Sicilia.
(我們跟主席對這個結果都不滿意)
“However, I think the team have proved to be in good form. Barring the
first half at Parma and the second period against Lazio, our performances
have been okay.
(然而我覺得除了對Parma的上半場跟Lazio的下半場以外，球隊其實表現不差)
“And the match with Juventus is the right chance to start over. We take
on a top side who will challenge Inter for the Scudetto, but we can do well.”
(對Juventus的比賽是個重新開始的好機會)
Former Palermo idol Amauri returns to Sicily following his switch to the
Bianconeri in the summer of 2008, and Miccoli joked, “I hope my good
friend Amauri will be a good boy.
(Palermo前球星Amauri將隨Juventus重返西西里，Miccoli開玩笑：他最好看著辦 XD)
“As for me, netting a goal would be a dream come true, but the result
comes before anything else. I’d be happy to play really badly and claim
the three points.”
(對我來說，如果可以進球就再好不過了，但是結果重於一切，我可以踢很爛但是要贏)
Vince Masiello, Goal.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.122.88
Calcio 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
