[人物] Marchisio：我們不能再犯錯
Marchisio: Juventus Cannot Make Any More Mistakes
(http://0rz.tw/kkZKp)
The Italian international is dismayed after another defeat for
the Bianconeri...
Nov 29, 2009 4:56:23 PM
Juventus have fallen eight points behind Inter in the Scudetto race after
losing 2-0 to Cagliari on Sunday.
(敗給Cagliari之後，Juventus落後國米達到八分之差)
Midfielder Claudio Marchisio made his first start in Serie A in over a
month as he was out injured and says that he and his team-mates cannot
afford any more mistakes if they are to challenge for the title.
(在經過一個多月的休息之後，Marchisio重回陣中並表示球隊不能再犯錯了)
"We always seem to wake up only after conceding a goal this cannot happen
and we must improve a lot," he was quoted as saying by Juventus Channel.
(我們總是在失分之後才清醒，這樣不行，我們有很多地方待改進)
"The coach asked us to apply certain tactics in training this week, warning
that Cagliari were dangerous. However, the Rossoblu did well to put us in
difficulty.
(教練警告過我們Cagliari很危險，然而他們依舊帶給我們麻煩)
"We ran a lot but not in a productive way and were unable to retrieve the
ball quickly. It's a poor period for us, we must understand what is not
working."
(我們無謂的跑動太多，而且沒能快速反搶，這樣很糟，我們必須了解這是白費力氣)
Juventus also lost to Bordeaux in midweek in Champions League action and
some have speculated that coach Ciro Ferrara's position is now under threat.
(Juventus在週中的歐冠也輸給了Bordeaux，教練Ferrara的帥位似乎有些動搖...)
Adam Scime, Goal.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.122.88
Calcio 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
