[人物] Gilardino：讓我們替今年畫下完美句點
Fiorentina Striker Alberto Gilardino: Let's Beat Milan & End 2009 On A High
(http://0rz.tw/UF9eT)
The Italian international is ready to fire against his former side...
Dec 15, 2009 10:57:18 AM
Fiorentina striker Alberto Gilardino is ready to help his side break free
from the strait jacket and return to winning ways against Milan.
(Gilardino已準備好幫助球隊在對Milan的比賽重回勝利之路)
The Italian is eager to revive the embers of the Viola's form following
their shock 2-1 loss to Chievo on Sunday.
(球隊渴望從週日2-1輸給Chievo的比賽中重新站起來)
Despite the loss, 'Gila' is in no mood to accept excuses for the weekend's
performance as he prepares to face former side Milan.
(Gilardino準備好面對老東家Milan)
"We know where we went wrong against Chievo and we know what we need to do
to correct it," he told La Repubblica.
(我們知道自己在對Chievo哪裡錯了，也知道該怎麼改正錯誤)
"We want to arrive prepared for the game against Milan so we can end the
year on a high.
(我們必須做好準備面對Milan，如此才能讓我們在這一年畫下完美的句點)
"We went to Chievo with a number of injury problems, but this must not be
an excuse because we went ahead and things could have been better for us."
(對Chievo時我們有些傷病問題，但這不是藉口，我們會勇往直前)
Salvatore Landolina, Goal.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.122.88
Calcio 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
